Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ubosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBOSC ÎN POLONEZĂ

ubosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBOSC


bosc
bosc
dobosc
dobosc
grubosc
grubosc
lubosc
lubosc
pobosc
pobosc
przebosc
przebosc
rozbosc
rozbosc
slabosc
slabosc
zabosc
zabosc
zbosc
zbosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBOSC

ubojnia
ubojowianie
ubojowic
ubojowienie
ubojowy
ubol
ubolewac
ubolewajaco
ubolewanie
uboot
ubostwiac
ubostwiac sie
ubostwiacz
ubostwianie
ubostwiany
ubostwic
ubostwiciel
ubostwienie
ubostwiony
ubostwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBOSC

absolutna wiekszosc
absolutnosc
abstrakcyjnosc
absurdalnosc
achromatycznosc
adaptabilnosc
adaptacyjnosc
addytywnosc
adekwatnosc
adresowalnosc
aeroelastycznosc
aerosprezystosc
afabularnosc
afleksyjnosc
aforystycznosc
agitacyjnosc
agresywnosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
akademickosc

Sinonimele și antonimele ubosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ubosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBOSC

Găsește traducerea ubosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ubosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

愤怒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

piqué
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मनमुटाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غضب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пике
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

melindre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিরূপতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

piquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pique
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pikee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ピケ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

흥미를 돋우다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khiêu gợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மனவருத்தத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रदीप्त करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pike
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

puntiglio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ubosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

піку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stârni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πικάρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pique
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ubosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ubosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBOSC»

Descoperă întrebuințarea ubosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... urazić kogo; ubóść kogo czém ; choquer, offenser qu.; ině porn ftoşem; zatrąbić; sonner du cor; fid) łojem ; tłuc się, uderzyć się; se heurter 5 ubość się czem; se choquer; zranić się przez uderzenie, pchnięcie, szturchnienie; se blesser; fig. fid; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 49
Ubosc, va, pf, 1. 'uderzyé rogiem'. Baran ubod ¡ecko. 2. fig. 'tkn^é kogo do zy- wego, obrazié'. To go ubodlo. On tak potrafi éloveka ubosc. Vëbosc, va, pf, 1. 'wyboáé'. Uwaláj, со ce bula ne vëbo^e. 2. 'wygryzé kogo ska^T. Ñe dôm sq vëbosc ...
Bernard Sychta, 1967
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 149
Kto chce być skorym i borzbość, ubość Dok. śpiczastym czém razić, mit ctna8 epigigen jtccmt, ftcdcm, (porówn. obs. Ger. bojtn, Gall. pousser); (Boh. büsti, bodl, bodu, bodnauti, bodnu; Sorab. 1. boscż, bodl, bodu, bodżu, bodżim, bodżem; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Poradnik językowy - Strona 70
... podgonić 204 IV upoe tycznie 207 1 nadwiesić 213 II (się)utrząść 2141 wzejść 2141 d ubość 2 1 7 II d zbrojność 219 II nierozdzielność 223 II pelagiczność 231 IV spęczyć 243 III przemoknięcie 260 1 odbrzmiewanie 263 II s. amoniakowanie ...
Roman Zawliński, 1996
5
Ja z Łyczakowa - Strona 106
choć bardzo chciałem go ubóść i zademonstrować najnowszą zdobycz swojej wiedzy. Jazgot psów rwących się ze smyczy • Mam rękę w kieszeni i pistolet ściskam, ani mru, mru • Jak się likwiduje getto w Rawie • Piękność i bestia • Nieludzki ...
Adam Hollanek, 1991
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
(= ubiegłego miesiąca) ubocze -cza; tych -czy ubodnąć -nę, -niesz; -nij; ubódł, ubodła, ubodli; ubódłszy rząd., ubóść ubogi, uboższy; ubodzy ubogo, ubożej ubogokaloryczny ubojnia -ni; tych -ni U-Boot -u (a. -a), U-Boocie (okręt) ubożeć -eję; -ej; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 922
... formy / 299.48; por. ubóść) ubolewać / 163 ubożeć / 1 10 ubożyć / 1 60 ubóstwiać / 1 63 (ubóstwić) / 286 (ubóść / 299.48 a. rzad. ubodnąć) (ubrać - się) / 214 (ubrdać) / 266 tylko w zwrocie ubrdać sobie; pot. (ubrudzić - się) / 277 (ubyć)/ 207 ...
Stanisław Mędak, 1997
8
Biblia swieta etc. (Die heil. Schrift des alten und neuen Testaments.)
... *x-Y'odniom Wim- niefpräwiedliwosci/ jäko c't ktocjy mäja zä rofkofi käjdodzfi'enne [ubosc'ix H.cm plugäfiwem y zmäqu rofkoß mäm w .dr-We() fwojtch/z wämi bänkiceujac.2-Ocjp mäjqcpefnecu dzokofiwä / y bez przefiänm grzcßqce.
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710987], 1660
9
Rodzinny interes:
Tata się pochyla, prawie dotyka klatki piersiowej Leo, jak koza z rogami, która chce ubóść drugą kozę. I dopiero w tej chwili dostrzega ich dwoje. Spogląda na mamę, napotyka jej spojrzenie, które domaga się odpowiedzi i jej nie otrzymuje, ...
Anders Roslund, ‎Stefan Thunberg, 2015
10
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
... któreby w trybie bezokolicznym przez dź pisać należało, jako to: BoDĘ bodzie bodź bodą Bość i złożone ubość, zabość; BęDę będzie bądź będą Być i złoż. dobyć, ubyć, nabyc, przebyć; DAM da daj dadzą DAć i złoż. przedać, rozdać wydać; ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UBOSC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ubosc în contextul următoarelor știri.
1
Critique intouchables- comédie avec François Cluzet et Omar Sy
Il jouait également dans <<<13>>>e Jean-Pierre Jeunet et sera bientôt aux c tés de José Garcia, Franck Dubosc et Gad Elmaleh dans <<<14>>> d'Olivier ... «auFeminin.com, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ubosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż