Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grupetto" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUPETTO ÎN POLONEZĂ

grupetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUPETTO


allegretto
allegretto
amaretto
amaretto
bozzetto
bozzetto
canaletto
canaletto
cena netto
cena netto
ciezar netto
ciezar netto
detto
detto
dochod netto
dochod netto
dzepetto
dzepetto
fianchetto
fianchetto
getto
getto
in petto
in petto
larghetto
larghetto
libretto
libretto
masa netto
masa netto
netto
netto
placa netto
placa netto
sacrifizio dellintelletto
sacrifizio dellintelletto
stretto
stretto
tempietto
tempietto

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUPETTO

grupa nacisku
grupa nadtlenkowa
grupa nitrowa
grupa nominalna imienna
grupa szturmowa
grupa uderzeniowa
grupa werbalna czasownikowa
grupa wodorotlenowa hydroksylowa
grupenseks
grupet
grupic sie
grupka
grupoid
grupowac
grupowac sie
grupowanie
grupowiec
grupowo
grupowosc
grupowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUPETTO

atto
bellotto
bhutto
brutto
cena brutto
ciezar brutto
ditto
dochod brutto
glotto
lotto
malmignatto
masa brutto
motto
otto
placa brutto
tintoretto
vaporetto
waga netto
wynagrodzenie netto
zysk netto

Sinonimele și antonimele grupetto în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «grupetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUPETTO

Găsește traducerea grupetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile grupetto din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grupetto» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

grupetto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Grupetto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

grupetto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

grupetto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

grupetto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

grupetto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

grupetto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

grupetto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

grupetto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

grupetto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

grupetto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

grupetto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

grupetto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

grupetto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

grupetto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

grupetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

grupetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

grupetto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

grupetto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

grupetto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

grupetto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

grupetto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

grupetto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

grupetto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grupetto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grupetto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grupetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUPETTO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grupetto» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre grupetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUPETTO»

Descoperă întrebuințarea grupetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grupetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lablache's Abridged Method of Singing; Or, A Rational ... - Strona 55
tz*==±=±z£±. n-f 1 l—f-f- 4 4 0 ON THE GRUPETTO, OR TURN. The Grupetto is an embellishment, composed of three sounds, forming sometimes three, sometimes four notes, grouped together by adjoining degrees. It may be ascending or ...
Luigi Lablache, 1873
2
Foundation to Trombone Playing: An Elementary Method for ...
68 Twenty- eighth Lesson THE GRUPETTO The Grupetto (or turn) is indicated thus (vs) It consists of several extra or grace notes. Sometimes the notes are written in the music- at other times only designated by the sign. The sign is placed ...
Fred Larned Blodgett, ‎Edwin Franko Goldman, 1919
3
Symbols: Encyclopedia of Western Signs and Ideograms - Strona 124
... that and are hardly seen. There are some such uses, though. Thus the sign stands for a reversed grupetto. See the first entry in this group for the meaning of grupetto. Apart from being the wellknown letter, this sign is common. 124 Group 14.
Carl G. Liungman, 2004
4
Thought Signs: The Semiotics of Symbols-- Western ... - Strona 178
... it is odd that ^ and «^» are hardly seen. There are some such uses, though. Thus the sign ^ stands for a reversed grupetto. See the first entry in this group for the meaning of grupetto. Apart from being the wellknown letter, this sign is common.
Carl G. Liungman, 1995
5
Les clavecinistes de 1637 à 1790: Histoire du Clavecin ... - Strona 25
Arpège DU GRUPETTO. Le grupetto est, ainsi que nous l'avons vu, le doublé des clavecinistes. Les nombreux exemples que Marpurg donne du doublé suffisent pour faire comprendre tous les aspects du grupetto. Toutefois, il faut remarquer ...
Amédée Méreaux, 1867
6
Dictionnaire de musique moderne - Strona 111
Les trois petites notes qui composent le grupetto , procurent par dégrès conjoints, une tierce mineure , et quelquefois une tierce diminuée. Mais elles ne doivent en aucune cas former une tierce majeure. Afin d'exécuter parfaitement ce ...
François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828
7
Domestique: The Real-life Ups and Downs of a Tour Pro - Strona 99
Getting inside the time cut can be no easy feat~ and making sure you got into the right grupetta wasn't about what you knew, it was who you knew. Life in the gruprtm was something completely new to me. The term many cyclists and fans use ...
Charly Wegelius, 2013
8
The early percussion music of John Cage, 1935-1943 - Strona 77
Player C has a complete version of the 5:2 grupetto which originally appears in the same part in fragmented form in measure 4. The completion of the motive as it appears in measure 12 could be said to account for the concurrent number of ...
Barry Michael Williams, 1990
9
THE MASTERS WAY - Strona 93
Millar was quickly left looking for the 'grupetto'—the group of sprinters and non-climbing specialists which usually forms on a tough climb in a collective effort to make it through the day. To his dismay, no grupetto formed, leaving Millar to ...
Joseph B Griffo; Pastor Lee Herring, 2011
10
Irish Fiddle Solos - Strona 9
Le roll, comme le turn (grupetto) classique, est formé de cinq notes toujours liées en un seul coup d'archet en forme de vague : note principale, note supérieure, note principale, note inférieure et retour à la note principale. Si la note principale ...
Pete Cooper, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUPETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grupetto în contextul următoarelor știri.
1
FietsTourClub Grupetto verwelkomt 350e lid
MEPPEL – FietsTourClub Grupetto uit Meppel heeft na afloop van de afsluitingsrit, waarmee het fietsseizoen op de weg is afgesloten, haar 350e lid verwelkomd. «Das Mooi, Sep 15»
2
Josie encarga una bici muy a la moda, mañana en 'Grupetto', en ETB2
... a abajo y no se cortará ni un pelo. Todo esto y mucho más, en el último capítulo de 'Grupetto', hoy, a partir de las 13:50, en ETB2. Comentarios. Publicidad ... «EiTB, Aug 15»
3
Tour de Pologne: grupetto, lizanie koła, zmarszczka. Oto język kolarzy
Ale co to jest grupetto? - To określenie grupy, która ma dużą stratę do peletonu. Tam już tak naprawdę nikt się nie ściga, a zawodnicy po prostu sobie jadą ... «Polskie Radio, Aug 15»
4
'Grupetto' acoge un reto a tres, este domingo, en ETB2
ETB2 emite otro capítulo del reality de creación de bicicletas 'Grupetto'. Esta vez, nuestros mecánicos buscan el más difícil todavía enfrentándose a dos talleres. «EiTB, Iul 15»
5
Kwiatkowski's Strava shows strength of Tour breakaway
World champion Michal Kwiatkowski (Etixx-Quick-Step) went from chaperoning teammate Mark Cavendish in the grupetto, on Wednesday, to attacking and ... «velonews.competitor.com, Iul 15»
6
Tour de France 2015: Andre Greipel's stage-winning Strava ride
Greipel averaged 39.7km/h for the stage, while Alex Dowsett – struggling with the effects of an injury sustained on stage six – rolled in with the grupetto, with an ... «RoadCyclingUK, Iul 15»
7
Grupetto nuevo programa sobre ciclismo urbano
'Grupetto' es un proyecto transmedia sobre ciclismo urbano, de Grupo Campus, ganador de la iniciativa de Eiken para la internacionalización Innova Basque ... «EiTB, Iul 15»
8
Haga Giro Journal: The anatomy of the grupetto
I'll certainly end up in the grupetto more times throughout this Giro (don't worry, you won't have to read about all of them), but, as this was the first time, I thought ... «velonews.competitor.com, Mai 15»
9
Tour de France 2014: stage 17 - Strava update
Further back, the race against the time cut was also unfolding as the grupetto came together in a bid to finish in the required time – which every rider managed. «RoadCyclingUK, Iul 14»
10
Čo potrebujete vedieť pri sledovaní Tour de France
Čo je to grupetto? Poslednej skupine, ktorá sa vytvorí hlavne v horských etapách, sa hovorí autobus alebo grupetto. Cyklisti, ktorí v kopcoch nestačia najlepším, ... «SME.sk, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grupetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/grupetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż