Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grzanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRZANIE ÎN POLONEZĂ

grzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRZANIE

grzac
grzac sie
grzadka
grzadkowaty
grzadziel
grzalka
grzaneczka
grzaniec
grzanka
grzany
grzaski
grzasko
grzaskosc
grzazc
grzbiecik
grzbiecina
grzbiecista
grzbiecistka
grzbiecisty
grzbiet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimele și antonimele grzanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «grzanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRZANIE

Găsește traducerea grzanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile grzanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grzanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

变暖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calentamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

warming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वार्मिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسخين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

согревание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aquecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ওয়ার্মিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chauffage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemanasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Erwärmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

加温
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

온난화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nóng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெப்பமயமாதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तापमानवाढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ısınma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

riscaldamento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

grzanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зігрівання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

încălzire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

του πλανήτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verwarming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uppvärmning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oppvarming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grzanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grzanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre grzanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRZANIE»

Descoperă întrebuințarea grzanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grzanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Miẹdzynarodowy slownik terminologii elektrycznej w 9 ... - Strona 3
De: Elektrowarmelehre En: electrother- mics Es: electrotermia Fr: electrothermie It: elettrotermia Ne: Sv: elvarme- lara 40-05-010 grzanie elektryczne: Wytwarzanie ciepła za pomocą zjawisk elektrycznych. De: Elektrowarme En: electric heating ...
International Electrotechnical Commission, 1967
2
Przemiany standardu kulturowego: z badań w środowisku wiejskim
Trzon węglowy w kuTrzon węglowy w sieni, chni mieszkalnej: lub piec piekarski: 1. gotowanie 1. ewentualnie gotowa2. pieczenie nie w lecie 3. grzanie wody 2. pieczenie I 4. ogrzewanie pomie3. grzanie wody szczenia, czasem rów4.
Grażyna Ungeheuer, 1974
3
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 217
Natomiast do obszaru połączenia ciepło jest doprowadzone poprzez grzanie narzędzia, grzanie podłoża lub jednoczesne grzanie narzędzia i podłoża i ten sposób jest stosowany najczęściej. Spośród przedstawionych rozwiązań najlepszymi ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
4
Kinetyka zjawisk wydzielania i rozpuszczania w roztworach ...
Można stosować grzanie ciągłe lub stopniowe. W grzaniu ciągłym używa się na ogół grzania liniowego. Z punktu widzenia rozwiązania równania kinetycznego (14) lepiej stosować grzanie hiperboliczne. W ciągłym grzaniu liniowym ...
Józef Rasek, 1983
5
Polski almanach uzdrowisk - Strona 75
Jest rzeezsj, jasn^, ze w tyiu wypadku ochladzanie bçdzie tylko pewnym iilamkiem 80-ciu inilikaloryj, mianovvicie takim. ile wynosi stosunek czasu grzania do calkowitego czasu wystawienia kuli. Do otrzymania czasu grzania kuli shizy zegar ...
Polskie Towarzystwo Balneologiczne, 1934
6
Piaskowa Góra
Stefanowi nie wystarcza, dyszyi czeka, żeby rzucić mu patyk.Żeby tylkogrzali, troskasię Jadzia. Nietrafia niestety. No jaknie, ty, Dziunia, na wsi jesteś,w chlewie jesteś czy woborze? Co mają niegrzać. Już ty sięnie martw o grzanie. W końcu ...
Joanna Bator, 2009
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
StUllft,/. zwyczayniè), ffirunjî, bekowisko, n. grzanie siç (ie- Ieniów, wilkó\v,lisó w), п. rut,'//. Stunften, ». п. grzatí si«j; être en rut. SSntnfrjeit , f. czas bekowiska, grzania siç; temps du rut, m. S3 turnten, m. studnia, /. puits, m zdróy, g. oiu, m. fontaine ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 110
(TV) zob. chodzic [jechaó, grzac i syn.] na autonogach; grzac gruche; grzac lufç [fife]; grzac lawe; {kogos} grzeje grzaé siç wulg. odbywac stosunek plciowy; uprawiac seks: Jak Bobas zniknie, to sie nie martw, pewnie cos zarwal i grzejq sie ...
Maciej Czeszewski, 2008
9
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 226
Przyczyny te mogą doprowadzić do grzania się maszyny elektrycznej, a następnie do trwałego jej uszkodzenia. Grzanie się maszyny może być też wynikiem jej niedopuszczalnego przeciążenia. Najczęstszymi przyczynami występowania ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2010
10
Rozbior fizyczno-chemiczny zrodla siarczystego w ... - Strona 48
To doświadczenie praktyczne okazuje, jakim sposobem należy przedsiębrać grzanie wody siarczystéj. Grzać onę w naczyniach otwartych, jestto uczynić ją całkiem bezskuteczną Naczynie powinno być tak przykryte, aby pary mogły wychodzić ...
Teodor Torosiewicz, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grzanie în contextul următoarelor știri.
1
Zaczęło się już grzanie i trudne oddychanie!
Jak wynika z najnowszego raportu WIOŚ, ,,należy przypuszczać, że jeżeli zbliżająca się zima będzie mroźna i długa (a wiele na to wskazuje), stacje ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
2
Sony Xperia Z3+ trafiła do nas na testy, będzie gorąco!
... się i już po kilku minutach mogę powiedzieć, że faktycznie jest się do czego przyczepić. Czy grzanie to jedyna cecha tego urządzenia, w dodatku negatywna? «Tabletowo.pl, Iul 15»
3
Grzanie za pół miliarda. Nowa elektrociepłownia w 2017 roku
Porozumienie w sprawie budowy tego gigantycznego, wartego 550 milionów złotych obiektu, podpisały właśnie EDF Polska SA oraz spółka Polskie Inwestycje ... «Nowości, Iun 15»
4
W Stopce jedni i drudzy przy tym samym piecu. Dlaczego zatem …
Dlaczego zatem ceny za grzanie tak różne? - pytają mieszkańcy. Igor Nigmański. Gazeta Pomorska. 17 października 2014 17.10.2014 Aktualizacja: 17 ... «Gazeta Pomorska, Oct 14»
5
Coolify zabezpieczy smartfona przed przegrzaniem
Coolify nie tylko ogranicza grzanie się naszego sprzętu, ale jednocześnie optymalizując zużycie energii, wydłużając nieco czas jego pracy, a więc warto jej ... «Onet.pl, Sep 14»
6
Maść Niedźwiedzia
Opis. Maść Niedźwiedzia™ Silne grzanie. Skład według INCI. Aqua, Camphor. Alcohol Denat., Glycerin, Eucalyptus Globulus Oil, Pinus Silvestris Oil, ... «Doz.pl, Aug 14»
7
TK o akcyzie olejowej. Można zwiększyć obciążenia za grzanie
Trybunał Konstytucyjny nie doszukał się sprzeczności z ustawą zasadniczą przepisów nakładających na sprzedawców oleju opałowego wyższą stawkę akcyzy. «Wyborcza.biz, Feb 14»
8
Grzanie z dopłatami. KAWKA wyfrunęła z ratusza
Jak już pisaliśmy w artykule: „Wymiana pieców z dopłatami Urzędu Miasta” Szczecinek jest beneficjentem Programu KAWKA. Na jego realizację miasto ... «Temat.net, Ian 14»
9
Im bardziej zakręcają kaloryfery, tym więcej płacą za ogrzewanie …
Stawka za grzanie rośnie, bo prawie nikt nie odkręca kaloryferów. Jak już komuś się zdarzy dogrzać mieszkanie, spada na niego lwia część opłat, która w ... «TVN24, Dec 13»
10
Elastyczne głośniki i "grzanie opon" w F1. Twardy Reset 80
W tym odcinku zajrzymy za kokpit Boeinga, by poprzełączać w nim wszystkie przełączniki i sprawdzić wszystkie kontrolki. Poza tym przyjrzymy się niezwykłym ... «Onet.pl, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grzanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/grzanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż