Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gustowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUSTOWAC ÎN POLONEZĂ

gustowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUSTOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GUSTOWAC

gus
gus owski
guscik
gusla
guslarka
guslarski
guslarstwo
guslarycha
guslarz
guslarzycha
gusowski
gust
gustave
gustaw
gustaw konrad
gustawa
gustowanie
gustownie
gustownosc
gustowny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUSTOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Sinonimele și antonimele gustowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gustowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUSTOWAC

Găsește traducerea gustowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile gustowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gustowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

是愉快
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ser agradable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

be pleasant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सुखद हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يكون لطيفا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

быть приятным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ser agradável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মনোরম হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

être agréable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjadi menyenangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

angenehm sein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

楽しいこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

즐겁다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dadi penake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

được dễ chịu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இனிமையான இருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आनंद झाला असेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hoş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

essere piacevole
65 milioane de vorbitori

Poloneză

gustowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бути приємним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fi plăcut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

είναι ευχάριστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aangenaam wees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vara trevlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

være hyggelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gustowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUSTOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gustowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gustowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUSTOWAC»

Descoperă întrebuințarea gustowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gustowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 302
Również o czas. łaciński gustare opiera się polskie gustować — 'mieć w czym upodobanie, upodobać sobie w czym', np. : gustować w książkach, najczęściej jednak w związkach dotyczących smaku : gustować ' w barszczyku, gustować w ...
Stefan Reczek, 1957
2
Mędrca okiem ... - Strona 62
Gustować, filować — techniczne wyrażenie karciane, oznaczające powolne odsłanianie karty dla przedłużenia emocji i nie zdradzenia jej twarzą. w. 34. Szóstka z czwórką — daje dziesięć, czyli zero (najgorsza karta). w. 41. Szambelan, jak w ...
Tadeusz Żeleński, 1948
3
Wilcze łąki - Strona 61
Lubi pan Wołczacki do Chlebionka zajść, żeby tego i owego pokosztować. Mówi też: „No i cóż — za- f szedłem do Chlebionka, żeby z de gustować..." Zaczynam się trapić. Wiem, że „de" to po prostu dupa. Tak też i matka mówi: „Dam ci po de".
Zbigniew Żakiewicz, 1982
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 590
'upodobanie' [dyz-gust] Sz 1. książk. gust-(ować) [de-gustować] SWON 2. S,S s,s S.S.S S,S (0+)S,S (0+)S.S (0+)S,SAd (S+)S,S (S+)S,SAd s.s (0+)S,S (S+)S,S s,v s,v,v s.v,v S,V,V SAd S,Ad s,v s,v,s s,v s,s S.S s,s s.s.s s.s.s s,s,s S,S,Ad (P+)SAd ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 502
GUSTOWAĆ w czymś XVUl-2, częściej od XIX-2, także perf. za-; od gust, za fr. gouter (ąueląue chose); składnia według zasmakować w czymś, chyba bez wzorców obcych. GUSTOWNY XVIII-2, od gustować (p.), przekłada nm. geschmackvoll.
Andrzej Bańkowski, 2000
6
W pogoni za demonem - Strona 40
Już z pół roku tu jest. Czemuż pytasz? Zacząłeś gustować w ładnych chłopcach? Zoobar skrzywił się z niesmakiem i ponownie pociągnął łyk wina. Nie bardzo wiedział, jak poprowadzić rozmowę, żeby jego rozmówca nie pojął w czym rzecz.
Katarzyna Markowska-Żal, 2013
7
W kolorze krwi. Wieczna miłość:
Nadal wykręcał rękę dziewczyny, ale terazjuż jej do siebie nie przyciskał. Spojrzał nastojącą w pobliżu wieśniaczkę. –Czyżby tobyła twoja przyjaciółka? Oj, zaczynasz widzę gustować w coraz niższychsferach. – Pociągnął Elizabeth wstronę ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
8
Kacper Ryx
Nie podoba a mi się. Mia a zbyt wielkie po9ladki, trochę obwis y biust i okrąg ą jak księZyc w pe ni twarz, z jakim9 takim kurewskim wyrazem. Nie mog em się nadziwić, jak po Dorocie, która by a piękną dziewką, ten zbereXnik móg gustować w ...
Mariusz Wollny, 2011
9
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Zabroniony – jako sport brutalny, gustować w nim mogła tylko zdegenerowana zachodnia burżuazja. (Co oczywiście było pomyłką niedouczonych socjologów.) Więc taka to była wizja: idealne państwo ludzi delikatnych, wrażliwych, ...
Józef Hen, 2011
10
Ciemne tunele:
którzy lubili ambitną poezję, na wszelki wypadek nie upuszczali mydła w łaźni. Twarde obyczaje... Prawdziwym mężczyznom wypadało gustować we frontowych piosenkach zespołu Lube wyśpiewywanych przy zabawie, jak kto umiał najlepiej ...
Siergiej Antonow, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gustowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gustowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż