Descarcă aplicația
educalingo
guzdralstwo

Înțelesul "guzdralstwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUZDRALSTWO ÎN POLONEZĂ

guzdralstwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUZDRALSTWO

admiralstwo · anglofilstwo · anielstwo · apostolstwo · archanielstwo · asawulstwo · austrofilstwo · balagulstwo · balwochwalstwo · bestialstwo · bibliofilstwo · bogoiskatielstwo · brutalstwo · burzycielstwo · bywalstwo · chudopacholstwo · chwalstwo · ciesielstwo · czepialstwo · diabelstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GUZDRALSTWO

guz · guz lagodny · guz zlosliwy · guzdrac sie · guzdracz · guzdrala · guzdralski · guzdranie sie · guzek · guzelek · guzelkowaty · guziczek · guziczkowaty · guziczkowy · guziczuszek · guziec · guzik · guzikarka · guzikarski · guzikarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUZDRALSTWO

donosicielstwo · fafulstwo · frankofilstwo · gadulstwo · generalstwo · germanofilstwo · jeneralstwo · judofilstwo · kamedulstwo · kapralstwo · kardynalstwo · kontradmiralstwo · kowalstwo · krecielstwo · krzykalstwo · makiawelstwo · marzycielstwo · menelstwo · moskalofilstwo · motylstwo

Sinonimele și antonimele guzdralstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «guzdralstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUZDRALSTWO

Găsește traducerea guzdralstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile guzdralstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guzdralstwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

guzdralstwo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

guzdralstwo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

guzdralstwo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

guzdralstwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

guzdralstwo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

guzdralstwo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

guzdralstwo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

guzdralstwo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

guzdralstwo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

guzdralstwo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

guzdralstwo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

guzdralstwo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

guzdralstwo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

guzdralstwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

guzdralstwo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

guzdralstwo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

guzdralstwo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

guzdralstwo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

guzdralstwo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

guzdralstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

guzdralstwo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

guzdralstwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

guzdralstwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

guzdralstwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

guzdralstwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

guzdralstwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guzdralstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUZDRALSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guzdralstwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guzdralstwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre guzdralstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUZDRALSTWO»

Descoperă întrebuințarea guzdralstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guzdralstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 343
'grubiansko: odbywac stosunek plciowy heteroseksualny'602 lub chlapanie 'mówienie niepotrzebnie, nieroztropnie' z silnym nacechowaniem negatywnej ekspresji; — z sufiksem -alstwo: guzdralstwo 'opieszalosc, niezdarnosc'603 < pot.
Władysław Lubaś, 2003
2
Rien ne va plus
... dla tych, coby się znalazły, trzebaby pół Warszawy wywieszać”. Baudi wysłuchał rewelacji z miną pozbawioną wszelkiego wyrazu, lecz gdy Cotelli wyszedł, prasnął opodłogę trzewikiem. Z pomocą Girolama, który za guzdralstwo odebrał kilka.
Andrzej Bart, 2010
3
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 470
Kierujący pracami komisji członek Biura Politycznego KC KPZR Aleksandr N. Jakowlew tak o tym pisał: „Rozpoczęło się długotrwałe »guzdralstwo« poszukiwawcze. Polscy uczestnicy wspólnej komisji naciskali na G. Smirnowa, on z kolei ...
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
4
Podroznicy polscy na wschodzie - Strona 25
lub w realizm, już nie tylko bezpreten- syonalnej swady („żegnam ich protek- cyonalnym uśmiechem"), ale bodaj szlafrokowy („guzdralstwo — idiotycznie głupiego przewodnika...") obok zaniedbania języka, który przez szacunek dla siebie i dla ...
Jan Grzegorzewski, 1903
5
Indie na codzień: z notatnika religioznawcy - Strona 47
Podobno tylko pół mili, a że właśnie południe i niebo bezchmurne to trudno: zapłacimy za ranne guzdralstwo. Niestety, przyszło płacić bardzo słono. Do tej pory godziny od 12 do 14 nazywamy czasem wspinaczki. Bo też było to od początku ...
Tadeusz Margul, 1970
6
Trans-Atlantyk. Slub. Z komentarzem autora - Strona 33
Oj, widać że Rachmistrz poczciwota, poczciwota z kościami, a choć guzdralstwo jego i nadzwyczajna we wszystkiem drobnostkowość nieraz do śmiechu mnie pobudzały, wystrzegałem się wszystkiego co by staruszka miłego urazić mogło; ...
Witold Gombrowicz, 1957
7
Dzieła zebrane: Wielkiekochanie ; Zapomniana wieś ; Klucz ...
... bo kiedym się wreszcie pojawił na boisku, znów sięgałem do kieszeni po machorkę, teraz z kolei żeby sobie zakurzyć razem z Franusiem, którego, wyraźniem to widział, o mało diabli nie wzięli na takie moje guzdralstwo. A chociaż wprost z ...
Józef Morton, 1979
8
Gra w wybijanego: wspomnienia - Strona 99
... dać sobie rady ze służbą w wojsku: zawsze był spóźniony i zawsze nie dopięty. Krzyczano na niego, karano — znosił to wszystko z hartem ducha. Potem wszyscy go polubili. Zaczęto mu pobłażać, patrzeć przez palce na jego guzdralstwo.
Jan Dobraczyński, 1962
9
Arthur i Wanda: - Strona 379
Oto jest nasze prześwietne polskie guzdralstwo. Kot bardzo zły! Byłbym już jutrb najdalej w południe trzeci obrazek rozpoczął — a tak, cóż będę robił, kiedy nawet do szkicowania nie mam papieru ? — Chyba się pójdę wyzłościć na zającach i ...
Artur Grottger, ‎Wanda Młodnicka, ‎Maryla Wolska, 1928
10
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 30
Bakuńna-wakcyna, à. sananAámio-opieszatoéé в, guzdralstwo, n.; =ться - guzdraé sie, zajmowaé sie czcmé Opieszale, cs. [(ciańka koronku). валаисьвиъ — walansjenka, à., aanrlnn» planzczyzna na wy nuómumn» _ nioslym miejscu, à. (fori.) ...
J. Bohuszewicz, 1910
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guzdralstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/guzdralstwo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO