Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "harapnik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARAPNIK ÎN POLONEZĂ

harapnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARAPNIK


chalupnik
chalupnik
czapnik
czapnik
kapnik
kapnik
kopnik
kopnik
krupnik
krupnik
lepnik
lepnik
lipnik
lipnik
litkupnik
litkupnik
mapnik
mapnik
nadchrapnik
nadchrapnik
nastepnik
nastepnik
nasypnik
nasypnik
obsypnik
obsypnik
okapnik
okapnik
okupnik
okupnik
oszczepnik
oszczepnik
podzupnik
podzupnik
przekupnik
przekupnik
przestepnik
przestepnik
rozlupnik
rozlupnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HARAPNIK

haracz
harak
harakiri
harald
haram
harambasza
harambi
haranga
harap
harapniczek
harapnikowy
harapowac
harapowy
harare
haras
harasimowicz
harasiucki
harasiuki
harasowka
harasymowicz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARAPNIK

abecadlnik
adonik
agrestnik
agrotechnik
akcyznik
akordeonik
akordnik
aksamitnik
altannik
rupnik
rzepnik
skorupnik
slupnik
topnik
urlopnik
wystepnik
zaczepnik
zastepnik
zsypnik
zupnik

Sinonimele și antonimele harapnik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «harapnik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARAPNIK

Găsește traducerea harapnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile harapnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harapnik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

harapnik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

harapnik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

harapnik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

harapnik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

harapnik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

harapnik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

harapnik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

harapnik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

harapnik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

harapnik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

harapnik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

harapnik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

harapnik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

harapnik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

harapnik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

harapnik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

harapnik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

harapnik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

harapnik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

harapnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

harapnik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

harapnik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

harapnik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

harapnik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

harapnik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

harapnik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harapnik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARAPNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «harapnik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre harapnik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARAPNIK»

Descoperă întrebuințarea harapnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harapnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polonizmy w czeskim języku literackim - Strona 68
Do dzlá jako wyraz przestarzaly figuruje w SSJÖ. harapnik. - Siawski /1952 п./ uwaza, ze mamy tu do ozynlenla z za- pozyczeniem z polekiego. Jg tego wrecz nie twierdzi, ale za polsklm pochodzeniem wyrazu harapnik przemawla fakt, ...
Teresa Zofia Orłoś, 1987
2
Dzieła - Wydania 7-16 - Strona 659
GROŹNICKI Ja mojej powinności, Bogu dzięki, nigdy nie zaspałem ; żeby zaś chłopi według układu mego wszystko robili, od tego mam harapnik. STATECKI. Daruj mi, panie Grożnicki, harapnik zły jest bardzo gospodarz ; póki go poddany ...
Franciszek Karpiński, 1862
3
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie Kazimierza Józefa. ...
GHOŹNICKI Ja mojej powinności , Bogu dzięki, nigdy nie zaspałem ; żeby zaś chłopi według układu mego wszystko robili, od tego mam harapnik. 8TATECKI. Daruj mi, panie Grożnicki, harapnik zły jest bardzo gospodarz ; póki go poddany ...
Franciszek Karpiński, 1862
4
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 171
HANGOWAÚ-HANSLAK. lHAl'\'USlA-HARAPNIK. 171 Ulçìe cialkiem, sen jéj-wzrok zasklepia. Zab. 10, 207, Zabl. wy hanszlag. Baz. Sk. 240. _ 'HANTWOS Szezerb. Sax. ÍHANGOWAC, al, uje, act. ndak., górnicki wyraz, z Niem. bâti' 125. ab.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
5
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 236
Czapkę na harapnik wsadzili wzniosł do góry, i świ- stnął, tutaj Panowie. W duch wszyscy przybiegli ; nas było sześciu a tylko trzy charty; płowy Dolot, ruda Błyska i siwo- pstrokaty Hulaj; prawda że to byli dobre pieski, ale to wszystko Pan ...
Michał Czajkowski, 1840
6
Bajki, Fraszki, Podania, Przyslowia i Piesni na Rusi: ... - Strona 105
Spuść tylko harapnik twój, a ja po nim wylizę na górę, powiada straszydło z dołu. Spuszcza on swój harapnik, a potwór nie znacznie przesunąwszy się po nim , siadł już na karku kozaka. — Obrzydliwe straszydło wskazało drogę, której miał ...
X. Sadok Barącz, 1866
7
Dzieła - Tom 5 - Strona 373
Tej nie podnoś, Jagusiu, bo choć ja starszy od ciebie, i niższy i trzy razy cieńszy, ale zawsze co mężczyzna, to nie baba, a co harapnik, to nie ręka. A plecy masz takie szerokie, że choćbym oczy zamrużył, to trafię, i tak cię ogrzmocę, że i za ...
Józef Korzeniowski, 1872
8
Huculszczyzna - Tomy 1-2 - Strona 45
W niektórych wsiach ma kniaź przy sobie podczas wińczania harapnik, który wyciąga z pod sieraka podczas zapijania ślubu; skoro tylko kniahyni to spostrzeże, stara się wyrwać od niego ten harapnik, albo ucieka, ażeby mąż ją nie uderzył, ...
Włodzimierz Szuchiewicz, 1902
9
Pisma wierszem i prozą - Strona 322
Ja mojej powinności, Bogu dzięki, nigdy nie zaspałem; żeby zaś chłopi według układu mego wszystko robili, od tego mam harapnik. Statecki. Daruj mi, panie Groźnicki, harapnik zły jest bardzo gospodarz; póki go poddany widzi, robi z bojaźni; ...
Franciszek Karpiński, ‎Piotr Chmielowski, 1896
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 125
... zob. gañbic. baramza «gmin, motloch obozowy»: Ani mu tak haramzy luto jako wolów WPot. barap «polowanie»: Bo i harap ma swoje przykre dojezdzania SSzym; po harapie «po wszystkim»: Juz po harapie tam bylo STwar. harapnik «bicz ...
Stefan Reczek, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harapnik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/harapnik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż