Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kapnik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAPNIK ÎN POLONEZĂ

kapnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KAPNIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kapnik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

picurare

Kapnik

Kapnik - vârful plat, cu o singură înclinație, la partea superioară sau inferioară a contrafortului. Acoperișul este acoperit cu plăci sau plăci de piatră pentru a facilita curgerea apei de ploaie. Termenul este folosit și pentru craniu. Kapnik – płaski, jednospadowy daszek ułożony na szczycie lub miejscu załamania przypory. Daszek przykrywa się dachówką lub płytami kamiennymi w celu ułatwienia spływu wody deszczowej. Określenie używane także dla obdaszka.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kapnik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAPNIK


chalupnik
chalupnik
czapnik
czapnik
harapnik
harapnik
kopnik
kopnik
krupnik
krupnik
lepnik
lepnik
lipnik
lipnik
litkupnik
litkupnik
mapnik
mapnik
nadchrapnik
nadchrapnik
nastepnik
nastepnik
nasypnik
nasypnik
obsypnik
obsypnik
okapnik
okapnik
okupnik
okupnik
oszczepnik
oszczepnik
podzupnik
podzupnik
przekupnik
przekupnik
przestepnik
przestepnik
rozlupnik
rozlupnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAPNIK

kaplin
kaplon
kaploni
kaplonic
kaplonienie
kaplun
kapnac
kapnac sie
kapnicki
kapniecie
kapo
kapocina
kapodaster
kapok
kapokowy
kapoman
kapomanski
kaponiera
kapot
kapota

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAPNIK

abecadlnik
adonik
agrestnik
agrotechnik
akcyznik
akordeonik
akordnik
aksamitnik
altannik
rupnik
rzepnik
skorupnik
slupnik
topnik
urlopnik
wystepnik
zaczepnik
zastepnik
zsypnik
zupnik

Sinonimele și antonimele kapnik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kapnik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAPNIK

Găsește traducerea kapnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kapnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kapnik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

goteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

drip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टपक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تقطر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

капельный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

gotejamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

goutte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

titisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tropf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ドリップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

드립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

netes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhỏ giọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சொட்டுநீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ठिबक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

damlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gocciolamento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kapnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

крапельний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

picurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σταγόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

drip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dropp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

drypp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kapnik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAPNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kapnik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kapnik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPNIK»

Descoperă întrebuințarea kapnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kapnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamiętnik do historyi polskiéj w ostatnich latach ... - Strona 22
cessya z kapników obchodziła stacye ze śpiewaniem o męce pańskiéj, biczując się przy każdej stacyi. Jednego z kapników ubierano w komżę i w kapę, któréj księża do processyi używają, na głowę jego kładziono welum od kielicha, a potém ...
Adam Moszczeński, 1867
2
Pamiętnik do historyi polskiej w ostatnich latach ... - Strona 16
Ci kapnicy okryci byli worem z grubego płótna róznego koloru, szeroko zrobionym, otwartość mającym na plecach, dla łatwiejszego obnażenia plecy, za podniesieniem zasłony zakrywającej tej otwartości. Głowę nakrywali workiem kończatym ...
Adam Moszczeński, 1858
3
A System of Crystallography,: With Its Application to ... - Strona 19
L621*. 3. 1. p,m,t,mt.pm,pt,PMT...Kapnik... Model 33. Hi 14S7fl. L6215. S707. 3. 1. p,m,t,MT.PM,PT,PMT, £ (3p^mt) P37210. S67. 3. 1. p,m,t.|PMT4pmt, Model 118, with edges replaced. H113P«. 4. 1. MT.PM.PT, Schemnitz. Cornwall. Derbyshire.
John Joseph Griffin, 1841
4
Treatise on mineralogy, or The natural history of the ... - Tom 3 - Strona i
168. Fahlerz. Leonh. S. 262. Cuivre gris. Hauy. Traite\ T. III. p. 537. TabL comp. p. 86. Traits, 2de Ed. T. III. p. 441. Fundamental form. Hexahedron. Vol. I. Fig. 1. Simple forms. H (/) ; ?-' (P) Vol. I. Fig. 13., Kapnik, Transylvania; — y(e) Vol. I. Fig.
Friedrich Mohs, 1825
5
Treatise on mineralogy: or, The natural history of the ...
168. Fahlerz. Leonh. S. 262. Cuivre gris. Hauy. Traits, T. III. p. 537. Tabl. comp. p. 86. Traits 2de Ed. T. III. p. 441. Fundamental form. Hexahedron. Vol. I. Fio\ 1 Simple forms. H (/) ; 5- (P) Vol. I. Fig. 13., Kapnik, Transylvania; — — (V) Vol. I. Fig.
Friedrich Mohs, 1825
6
Pięć wieków herezji: wypisy z literatury polskiej - Strona 101
Przez cały Wielki Post widzieć można było po wszystkich parafialnych kościołach i klasztorach na mszę wielką i na nieszpory wchodzącą procesję kapników, na których czele jeden niósł krzyż z figurą Zbawiciela ukrzyżowanego, a kończyli ...
Paweł Hulka-Laskowski, 1960
7
Gospodarka finansowa miasta Lwowa w latach 1624-1635 - Strona 135
Zdaje się,, że po ostatecznem wydzierżawieniu gruntów i budynków starej kapnicy i masztalni, czyli od 1632 roku kapnica nie była czynną do końca okresu4), a „dochód kapniczy" miał charakter „collecty", czyli opłaty od wywożonego wosku.
Roman Zubyk, 1930
8
Nietolerancja i zabobon w Polsce w XVII i XVIII w - Strona 17
Zbawiciela ukrzyżowanego, a kończyli procesją dwaj kapnicy z laskami czarno malowanymi, ci, wszedłszy do kościoła parami, w dwóch rzędach klęknąwszy, wzdłuż kościoła rozciągnęli się, krzyżem kładąc się na ziemi z dyscypliną w ręku.
Bohdan Baranowski, ‎Władysław Lewandowski, 1987
9
Historya ruchów hajdamackick: (w. XVIII) - Strona 15
(w. XVIII) Franciszek Rawita-Gawroński. oddychania, z kołnierzym spadającym i przykrywającym ramiona. Ci kapnicy za uderzeniem laską o ziemię przez kapników kończących ich processyę, wstawali, podnosili zasłonę z pleców, zaczynali ...
Franciszek Rawita-Gawroński, 1899
10
A Descriptive Catalogue of a New Collection of Minerals in ...
Yellow Blende, phosphorescent, accompanied by pectiniform galena, and some limestone ; from Kapnik, Transylvania. 5! 2. Yelloiv Blende, somewhat transparent, strongly splendent, and some crystalline form, accompanied by yellow brown ...
Carl Ludwig Giesecke, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAPNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kapnik în contextul următoarelor știri.
1
Kansas City Fed Rejects Colorado Pot Credit Union
The Kansas City Fed is represented by Scott S. Barker, N. Reid Neureiter and Benjamin I. Kapnik of Wheeler Trigg O'Donnell LLP. The Fourth Corner Credit ... «Law360, Oct 15»
2
It's-It! The San Francisco Treat That Sparked a Cult Following
It's-It! The San Francisco Treat That Sparked a Cult Following. By Alyssa Kapnik Samuel October 11, 2015. Share. Share on Facebook (Opens in new window) ... «KQED, Oct 15»
3
Changing The Narrative
... American community go to church as an outlet for any mental illness. Here, a young boy attends New Revelations Church in Oakland. (Alyssa Kapnik Samuel). «Newsworks.org, Oct 15»
4
Dismantling the stigma behind black mental health
(Alyssa Kapnik Samuel). "Today, Jesus would be in the Black Lives Matter protest! Jesus would be screaming, 'Take the confederate flag down!'" she tells the ... «Newsworks.org, Oct 15»
5
Atlanta Ranks No. 2 As Best City For Millennials
Alyssa Kapnik Samuel says, compared to other potential cities they were considering, they can afford more here. "Two bedrooms more than we could afford in ... «WABE 90.1 FM, Oct 15»
6
Woman found in rain with baby denies motherhood, is charged
Deputies spoke with Kapnik, who said he, Christina Pool and her baby had just moved into a home on Wall Circle the day before. He said Pool had received a ... «WYFF Greenville, Sep 15»
7
Naples Botanical Garden conserves its rains for the dry season
A vanishing edge creates the illusion that the Water Garden, in front of the Kapnik Auditorium and Fogg's Café terrace, feeds directly into the “River of Grass” and ... «Naples Daily News, Iun 15»
8
The Bronfman Fellowships Announce their 29th Fellowship Class
Hannah Kapnik Ashar who co-founded The Tefilah Retreat and the Jewish podcast Come & Listen. Over the summer, Fellows meet with political and cultural ... «Santa Barbara Independent, Mai 15»
9
Fifth Ignite Chanukah Educates, Stimulates, Celebrates
In addition, there was a wonderful demonstration and explanation of Torah trope by Bonai Shalom's rabbinic intern, Hannah Kapnik Ashar and the newcomer ... «Boulder Jewish News, Dec 14»
10
400 amateur singers take on Mozart with just a few hours practice
For one evening, singers from around the Bay Area come together to make music as one. KALW's Alyssa Kapnik stood among them for a recent workshop and ... «KALW, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kapnik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kapnik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż