Înțelesul "hat trick" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA HAT TRICK ÎN POLONEZĂ

hat trick

CE ÎNSEAMNĂ HAT TRICK ÎN POLONEZĂ?

Hat-trick

Hat-trick

Hat truc - un termen sportiv, legat de realizarea a ceva în numărul trei. Termenul derivă din cricket, unde se obișnuiește să se dea un cap sau un capac unui concurent care a eliminat trei batsmeni cu trei aruncări consecutive. În hochei și fotbal hat trick-ul este chemat de către jucător să înscrie trei goluri într-un meci. Un hat-trick clasic de fotbal este spus atunci când un jucător marchează trei goluri în jumătate și unii jurnaliști sportivi susțin că atunci când un jucător marchează trei goluri în jumătate și este separat de nici un gol de la alt jucător . În rugby acest lucru se referă la situația în care un jucător scoruriază într-un singur meci cu trei lovituri. ↑ Dariusz Matyja: Sport. PWN - hat trick clasic. Warszawa: PWN, 2000, p. 94. ISBN 83-01-13293-0. ↑ A contestat Messi. przegladsportowy.pl .....

Hat-trick – sportowe określenie, związane z osiągnięciem czegoś w liczbie trzech. Termin wywodzi się z krykieta, gdzie jest zwyczaj dawania kapelusza lub czapki zawodnikowi, który wyeliminował trzech batsmanów trzema kolejnymi rzutami. W hokeju i piłce nożnej hat-trickiem nazywa się zdobycie przez zawodnika trzech goli w jednym meczu. O klasycznym hat-tricku w piłce nożnej mówi się, gdy piłkarz zdobędzie trzy gole w jednej połowie meczu, a niektórzy dziennikarze sportowi twierdzą, że wtedy, gdy piłkarz zdobędzie trzy gole w jednej połowie meczu i nie oddzielone od siebie żadnym golem zdobytym przez innego gracza. W rugby mianem tym określa się sytuację, kiedy zawodnik zdobędzie w jednym meczu trzy przyłożenia.

TRADUCEREA HAT TRICK

Găsește traducerea hat trick în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hat trick din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hat trick» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 帽子戏法
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Hat Trick
• Traducător din Poloneză - Engleză: hat Trick
• Traducător din Poloneză - Hindi: हैट्रिक
• Traducător din Poloneză - Arabă: إنتصار ثلاثي
• Traducător din Poloneză - Rusă: три мяча подряд
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Hat Trick
• Traducător din Poloneză - Bengali: টুপির সাহায্যে প্রদর্শিত ভোজবাজিবিশেষ
• Traducător din Poloneză - Franceză: Hat Trick
• Traducător din Poloneză - Malaeză: hatrik
• Traducător din Poloneză - Germană: Hat Trick
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ハットトリック
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 해트 트릭
• Traducător din Poloneză - Javaneză: hat trick
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: nón khéo tay
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தொப்பி தந்திரம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: हॅटट्रिक
• Traducător din Poloneză - Turcă: el çabukluğu
• Traducător din Poloneză - Italiană: tripletta
• Poloneză: hat trick
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: три м´ячі поспіль
• Traducător din Poloneză - Română: Hat Trick
• Traducător din Poloneză - Greacă: Χατ Τρικ
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: driekuns
• Traducător din Poloneză - Suedeză: hat Trick
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Hattrick

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAT TRICK»

Descoperă întrebuințarea hat trick în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hat trick și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Hat Trick

Twelve-year-old Leigh finds out about the problems girls face on mixed-gender sports teams when she becomes a forward for a previously all-boys hockey team.

Jacqueline Guest, 1997

Hat Trick

The extraordinary story of two women and the man who came between them, from the acclaimed author of Other Fish in the Sea.

Lisa Kusel, 2005

Hat Trick! Toby Jones - Księgi 1-3

Hat trick includes: toby Jones and the Magic Cricket Almanack toby Jones and the Secret of the Missing Scorecard toby Jones and the Mystery of the time-travel tour

Brett Lee, ‎Michael Panckridge, 2010

Hat Trick Trivia: Secrets, Statistics, and Little-known ...

Presents facts and figures about the game of hockey--past and present, and particularly about professional play in the NHL.

Bruce Adelson, 1998

Hat Trick

If they can pull off all three, it will be a true hat trick!

Alex Morgan, 2015

Holiday Hat Trick:

HOLIDAY HAT TRICK is Book 5.5 in the Portland Storm hockey romance series written by USA Today bestselling author Catherine Gayle. If you enjoy it, look for the other books in the series in the following order. BREAKAWAY ON THE FLY ...

Catherine Gayle, 2014

The Ashtabula Hat Trick: A Milan Jacovich Mystery

A Milan Jacovich Mystery Les Roberts. ES HEERIS A M H LAN JACC)VI C H M YSTERY |-|= ||||||| CLE VELAND'S FA VORITE PRIVATE EYE/ The Ashtabula Hat Trick A Milan Jacovich Mystery Les Roberts. Front Cover.

Les Roberts, 2015

Hat Trick: Hockey Romance Trilogy Extraordinaire

Cathy Wilson. N O S | L. W Y H T A. C Hat Trick Hockey Romance Trilogy Extraordinaire By Cathy Wilson Copyright. Front Cover.

Cathy Wilson, 2014

Hat Trick

This thriller propels the reader from the Olympic Stadium in Athens, Greece through Iran, Iraq, Afghanistan, Turkey, Grand Cayman, and finally to the United States.

Robert Fuqua, 2005

Hat Trick

A standalone title in the Cougar Challenge series.Fit, fab and forty-five, Belle Sterling chomps at the bit to accept the Cougar Challenge.

Cerise DeLand, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAT TRICK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hat trick în contextul următoarelor știri.

NHL: Hat-trick mającego polskie korzenie hokeisty

Zaledwie 20 sekund po rozpoczęciu drugiej tercji wynik podwyższył 19-letni Larkin, zaś w 24. ustalił Abdelkader. To jego drugi hat trick w karierze. Trzy asysty w ... «polsatsport.pl, Oct 15»

Hat trick Orlando Sa na zapleczu Premier League! [WIDEO]

Tym samym Portugalczyk skompletował pierwszego w tym sezonie hat tricka. Na trzy minuty przed końcem meczu dzieła zniszczenia dokonał Oliver Norwood. «Sport.pl, Sep 15»

Podbeskidzie - Cracovia (0:3): Hat trick w 17 minut! Wielki mecz …

Podbeskidzie - Cracovia (0:3): Hat trick w 17 minut! Wielki ... Diabanga - wszedł na murawę z ławki rezerwowych i w zaledwie 17 minut skompletował hat tricka! «Ekstraklasa.tv, Mai 15»

Premier League. Mane strzela hat tricka w niecałe trzy minuty …

To najszybszy hat trick w historii Premier League. Robbie Fowler w 1994 r. strzelił trzy gole dla Liverpoolu w spotkaniu z Arsenalem w cztery minuty i 33 sekundy ... «Sport.pl, Mai 15»

Efektowny hat trick Platformy: dotacja na świątynię, Fundusz …

PO ustrzeliła wczoraj w sprawach światopoglądowych hat tricka. Niestety, do własnej bramki. Partia, której lider zapewniał, że nie będzie klękał przed księdzem, ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»

Primera Division. Real zdemolował Athletic. Hat trick Ronaldo

Real w niedzielę wbił aż pięć goli Athletic Bilbao, nie tracąc przy tym żadnego. Na Santiago Bernabeu trzeciego w sezonie hat tricka strzelił Cristiano Ronaldo. «Sport.pl, Oct 14»

Lech - Jagiellonia 6:1. Pierwszy hat trick Teodorczyka

To był najbardziej imponujący występ Lecha w tym sezonie. Poznańska "lokomotywa" z wielkim impetem przejechała się po Jagiellonii, a Łukasz Teodorczyk ... «SE.pl, Apr 14»

Pierwszy hat trick w karierze Yayi Toure

Dla Yaya Toure był to pierwszy hat trick w karierze. Yaya Toure Foto: ANDREW YATES / AFP. W tym sezonie Toure zdobył już 20 bramek. - Po raz pierwszy w ... «Onet.pl, Mar 14»

Nie dość, że hat trick to jeszcze asysta Lewandowskiego

Robert Lewandowski strzelił trzy z sześciu goli, jakie Borussia Dortmund wpakowała VfB Stuttgart. Przy tym ostatnim polski napastnik zaliczył także asystę. «Onet.pl, Nov 13»