Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hegemoniczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEGEMONICZNY ÎN POLONEZĂ

hegemoniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEGEMONICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HEGEMONICZNY

hedżra
hefajstos
hefard
hefner
heft
heftling
hegel
hegelianizm
hegemon
hegemonia
hegemonistyczny
hegemonizm
hegira
heglista
heglistowski
heglizm
heglowski
heidegger
heidelberczyk
heidelberg

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEGEMONICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Sinonimele și antonimele hegemoniczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hegemoniczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEGEMONICZNY

Găsește traducerea hegemoniczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hegemoniczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hegemoniczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

霸权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hegemónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hegemonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वर्चस्ववादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هيمنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

руководящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hegemônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

যা সমজাতীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hégémonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hegemoni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hegemonialen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

覇権主義的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

지배하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hegemonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bá chủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மேலாதிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सर्वश्रेष्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

egemen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

egemonico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hegemoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

керівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hegemon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ηγεμονική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hegemoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hegemoniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hegemoniske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hegemoniczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEGEMONICZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hegemoniczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hegemoniczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEGEMONICZNY»

Descoperă întrebuințarea hegemoniczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hegemoniczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace prawnicze - Wydanie 25 - Strona 17
Ten hegemoniczny naród jest ponadto we wszystkich państwach obszar- niczo-burżuazyjnych narodem mającym własne warstwy posiadające, w szczególności obszarników oraz burżuazję, gdy podlegle mu „szczepy ludowe" często tych ...
Uniwersytet Jagielloński, 1966
2
Bezpieczeństwo międzynarodowe czasu przemian: ... - Strona 510
Natomiast w opinii autora niniejszego artykułu NATO było rzeczywiście zdominowane przez Stany Zjednoczone w wielu aspektach, ale naprawdę trudno uznać je za sojusz hegemoniczny czy - tym bardziej - imperialny. Mniejsze państwa ...
Roman Kuźniar, ‎Zdzisław Lachowski, 2003
3
Zmiana w globalnym systemie międzynarodowym: supercykle i ...
Robert Gilpin używa terminu system hegemoniczny w odniesieniu do podobnej sytuacji, w której „pojedyncze, najsilniejsze państwo kontroluje lub dominuje nad mniejszymi państwami w systemie"14. W ujęciu Gilpina hegemonia jest typem ...
Andrzej Gałganek, 1992
4
Studia socjologiczno polityczne - Tom 25 - Strona 179
... że partie te posiadają marginesową tylko i zlokalizowaną siłę wyborczą. c) Hegemoniczne systemy partyjne, w których hegemonia jednej partii spośród kilku istniejących jest explicite (czasem nawet konstytucyjnie) uznana przez inne partie, ...
Julian Hochfeld, ‎Uniwersytet Warszawski. Katedra Socjologii Stosunków Politycznych, 1968
5
Zmienność i instytucjonalizacja stosunków miȩdzynarodowych
W przypadku środowiska „umiarkowanego" w organizacji wytwarza się układ hegemoniczny. Zasada wzajemnych korzyści jest generalnie respektowana, jednak za cenę zgody grupy podporządkowanej na ich nierówny podział. W takim ...
Józef Kukułka, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Politycznych, 1988
6
Prace z nauk politycznych - Tom 35 - Strona 41
zny naród Jest ponadto we wszystkich państwach obszarniczo-burżuazy Jnych "narodem mającym własne warstwy po- siadajęce... gdy tymczasem podległe mu "szczepy ludowe" często tych warstw nie posiadają ... - gdy Jest ...
Andrzej Mania, 1989
7
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli ... - Strona 34
Ten hegemoniczny sojusz przetrwał aż do lat sześćdziesiątych dwudziestego wieku. W kontekście populizmu starej nowej lewicy i upodobania, jakie znajdowała ona w angielskim ruchu robotniczym, było to wszystko o tyle ważne, że w ocenie ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
8
Problemy społeczne: teoria, metodologia, badania - Strona 90
Prywatyzacja jako projekt hegemoniczny wiązała się z binarną opozycją między sferą publiczną a prywatną. Ta pierwsza była przedstawiana jako zbyt wielka, nieefektywna i nieudanie wchodząca w kompetencje sektora prywatnego, ta druga ...
Lucjan Miś, 2007
9
Kosmiczne Uniwersalium: Geneza i ewolucja cyklicznego ...
gromad ułatwia olbrzymim k-gwiazdom ich przyspieszony wzrost. Doprowadzi to prędzej czy później do przemiany obecnie istniejącego hierarchicznego przestrzennego systemu galaktyk w stopniowo rozwijający się hegemoniczny system ...
Henryk Hampel, 2014
10
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
W swoim szkicu Spektakl o „Cyganie” – przedstawienia wizualne a antycyganizm zdemaskowała ona fotograficzny język obrazów tego artykułu „National Geographic” jako „hegemoniczny reżim reprodukcji”. Wykryła przy tym, że tylko dwie z ...
Rolf Bauerdick, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEGEMONICZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hegemoniczny în contextul următoarelor știri.
1
Ilias Wrazas o Grecji i UE: Sprawiedliwość jest tylko między równymi …
Natomiast jeśli chodzi o klasę średnią, o mieszczaństwo, posiadające jakiś etos, który mógłby – tak na sposób hegemoniczny – zostać narzucony reszcie, nie ... «Krytyka Polityczna, Aug 15»
2
Nowe bunty bałkańskie
Wreszcie na uwagę zasługuje jeszcze jeden typ walki, mianowicie hegemoniczny wysiłek intelektualny i kulturowy zorientowany na zmianę ogólnego klimatu ... «Krytyka Polityczna, Mar 14»
3
Majmurek: Drażliwość religijna i demokracja
Próba wprowadzenia w tę przestrzeń politycznego działania uderzającego w ten hegemoniczny splot jest po prostu wyciągnięciem wniosków z tej sytuacji. «Krytyka Polityczna, Sep 13»
4
Buras: Inna niemiecka Europa?
Niezależnie od tego, czy ten „moment hegemoniczny” (Josef Janning) postrzegany jest w Niemczech jako błogosławieństwo czy przekleństwo, nie doprowadził ... «Krytyka Polityczna, Iul 13»
5
Hańba - fragment książki "Coetzee. Przewodnik Krytyki Politycznej"
Podobnie gdy w „postalfabetycznym” świecie upada hegemoniczny autorytet kulturowy, jasne reguły rytuału uwodzenia umierają wraz z nim, a nowe ... «Krytyka Polityczna, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hegemoniczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hegemoniczny>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż