Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hegemonia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEGEMONIA ÎN POLONEZĂ

hegemonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HEGEMONIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hegemonia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hegemonie

Hegemonia

Hegemonie - termenul vine din limba greacă, în Grecia antică a însemnat conducerea unui stat față de ceilalți, care sa predat conducerii sale. Hegemonia a fost asociată cu rivalitatea a două dintre cele mai puternice state ale orașului: Atena și Sparta și periodic Teb. În prezent, termenul de hegemonie înseamnă: suveranitatea, conducerea, conducerea statului față de alții pe care le recunosc în mod voluntar; sau influența copleșitoare, supremația, dominația unui stat față de ceilalți, primatul în politica internațională obținut prin amenințarea sau folosirea forței. ↑ http://www.caledonia.org.uk/.../Hegemonia-și-Empire .. Naill Ferguson: Hegemonie și Imperiu ↑ două sensuri ale termenului hegemonie: http://filozofia.wiedza.diaboli.pl/historia- Hegemonie - Capitalism / Istorie - Hegemonie - Capitalism Hegemonia – termin pochodzi z języka greckiego, w starożytnej Grecji oznaczał przywództwo jednego państwa nad innymi, które poddają się jego kierownictwu. Hegemonia była związana z rywalizacją dwóch najsilniejszych państw-miast: Aten i Sparty oraz okresowo Teb. Współcześnie termin hegemonia oznacza również: zwierzchnictwo, przewodnictwo, przywództwo danego państwa nad innymi które je dobrowolnie uznają; lub przeważający wpływ, supremację, dominację jednego państwa nad innymi, prymat w polityce międzynarodowej uzyskane przy pomocy groźby lub użycia siły.
  • ↑ http://www.caledonia.org.uk/.../Hegemony-and-Empire.. Naill Ferguson: Hegemony and Empire
  • ↑ dwa znaczenia terminu hegemonia: http://filozofia.wiedza.diaboli.pl/historia-hegemonia-kapitalizm/ Historia - hegemonia - kapitalizm
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «hegemonia» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEGEMONIA


    afonia
    afonia
    agonia
    agonia
    alghedonia
    alghedonia
    amazonia
    amazonia
    ambiofonia
    ambiofonia
    bronchopneumonia
    bronchopneumonia
    ceremonia
    ceremonia
    dysharmonia
    dysharmonia
    enharmonia
    enharmonia
    eudajmonia
    eudajmonia
    eudemonia
    eudemonia
    filharmonia
    filharmonia
    fisharmonia
    fisharmonia
    harmonia
    harmonia
    hydrognomonia
    hydrognomonia
    limonia
    limonia
    pleuropneumonia
    pleuropneumonia
    pneumonia
    pneumonia
    siemonia
    siemonia
    symonia
    symonia

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HEGEMONIA

    hedzra
    hedżra
    hefajstos
    hefard
    hefner
    heft
    heftling
    hegel
    hegelianizm
    hegemon
    hegemoniczny
    hegemonistyczny
    hegemonizm
    hegira
    heglista
    heglistowski
    heglizm
    heglowski
    heidegger
    heidelberczyk

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEGEMONIA

    amfigonia
    amfiktionia
    anhedonia
    antonia
    apofonia
    apolonia
    aragonia
    archidiakonia
    archigonia
    aronia
    asynchronia
    atonia
    autogonia
    autoironia
    babilonia
    baronia
    baskonia
    begonia
    blonia
    bolonia

    Sinonimele și antonimele hegemonia în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «hegemonia» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA HEGEMONIA

    Găsește traducerea hegemonia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile hegemonia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hegemonia» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    霸权
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    hegemonía
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    hegemony
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    नायकत्व
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    سيطرة
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    гегемония
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    hegemonia
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    কর্তৃত্ব
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    hégémonie
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    hegemoni
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Vorherrschaft
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    覇権
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    헤게모니
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Dompo
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    quyền lãnh đạo
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    மேலாதிக்கத்தை
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    पुढारीपण
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    hegemonya
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    egemonia
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    hegemonia
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    гегемонія
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    hegemonie
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    ηγεμονία
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    hegemonie
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    hegemoni
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    hegemoni
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a hegemonia

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEGEMONIA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hegemonia» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hegemonia

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEGEMONIA»

    Descoperă întrebuințarea hegemonia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hegemonia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 121
    Ta opinia pozwoliła im ugruntować swoją hegemonię nad innymi. Etyka hegemonii Hegemon to państwo, które swą potęgą góruje nad wszystkimi innymi i spełnia wśród nich rolę przywódczą. Greckie słowo hegemonia, pochodzące od ...
    W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
    2
    A nova pedagogia da hegemonia: estratégias do capital para ...
    Esta obra pretende ser uma contribuição para o debate sobre os rumos da formação humana no país e para o entendimento das formas contemporâneas de dominação da classe, bem como para a definição de estratégias mais eficazes de ...
    Lúcia Maria Wanderley Neves, ‎Adriana Almeida Sales de Melo, 2005
    3
    Comunicação e contra-hegemonia: processos culturais e ...
    Tendo como referência a problemática das relações entre comunicação, hegemonia e contra-hegemonia, este livro reúne ensaios de autores que refletem sobre processos comunicacionais contra-hegemônicos no mundo contemporâneo e ...
    Eduardo Granja Coutinho, 2008
    4
    Rede Globo: 40 anos de poder e hegemonia
    A comemoração dos 40 anos da Rede Globo não suscitou grandes discussões sobre o tema das relações entre comunicação, democracia e dependência.
    Valério Cruz Brittos, ‎César Bolaño, 2005
    5
    Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 98
    Jako skandal opinia światowa potraktowała odmowę przez USA ratyfikacji statutu Międzynarodowego Trybunału Karnego. Hegemonia amerykańska3 nie jest więc zwykłą pochodną materialnej (ekonomicznej, wojskowej, technologicznej i in.) ...
    Piotr Eberhardt, 2013
    6
    Planejamento educacional, neopatrimonialismo e hegemonia ...
    Carlos Alberto Nascimento de Andrade. A política educacional de Fernando Henrique Cardoso: a incorporação das diretrizes neoliberais para a educação As diretrizes educacionais impostas pelos organismos nacionais c internacionais ...
    Carlos Alberto Nascimento de Andrade, 2005
    7
    Para além dos direitos: cidadania e hegemonia no mundo moderno
    Esboçar a teoria crítica da moderna cidadania é o objetivo principal deste livro.
    Haroldo Abreu, 2008
    8
    Republicanisme, identitat popular i hegemonia municipal: ...
    A més, amb l'expulsió de l'Agrupació Socialista del Centre Obrer, s'havia infringit un nou colp a la formació que representava la màxima amenaça per al manteniment de l'hegemonia republicana entre els estrats laborals més baixos de la ...
    Gerard Llansola Gil, 2006

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEGEMONIA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hegemonia în contextul următoarelor știri.
    1
    Sejmowa hegemonia prawicy
    Te wybory wygrała partia Jarosława Kaczyńskiego. To w jego rękach znajduje się dziś polityczna inicjatywa. Ale ich zwycięzcą jest też szerzej rozumiana ... «Onet.pl, Oct 15»
    2
    Peronismo perde hegemonia no maior distrito eleitoral da Argentina
    Buenos Aires, 26 out (EFE).- O peronismo perdeu sua hegemonia na província de Buenos Aires, a mais rica e povoada da Argentina, ao sair derrotado nas ... «UOL, Oct 15»
    3
    Moc in the USA. Hegemonia Ameryki nie jest zagrożona
    Amerykańska dominacja – ucieleśniana równie przez lotniskowce US Navy, innowacyjność Doliny Krzemowej, jak i popularność Taylor Swift na Spotify – nawet ... «Newsweek Polska, Oct 15»
    4
    Hegemonia Niemiec - nowy problem Europy?
    Wiele wskazuje na to, że stajemy się świadkami hegemonii Niemiec w Europie. .... oto świadkami dominacji i hegemonii Niemiec w Europie (UE, strefie euro)? «Wirtualna Polska, Oct 15»
    5
    José Jardim: «Vamos procurar manter a hegemonia»
    José Jardim: «Vamos procurar manter a hegemonia». técnico das ... Vamos procurar crescer ainda mais e manter a hegemonia na modalidade". Siga-nos no ... «Record, Oct 15»
    6
    River Plate inicia caminhada tentando manter hegemonia continental
    O River Plate estreia na Copa Sul-Americana nesta quarta-feira, às 19h (de Brasília), quando recebe a Liga Deportiva Universitaria, a LDU, do Equador, ... «Terra Brasil, Sep 15»
    7
    Nasza przygodność, ich hegemonia
    „Książka jest opowieścią, jak w imię racjonalnego zarządzania w ramach liberalnej demokracji postępowała postępowała dyskwalifikacja mas, jako podmiotu ... «Krytyka Polityczna, Sep 15»
    8
    Kiprop amplia hegemonia nos 1.500 metros e conquista tri no Mundial
    Medalhista de ouro nos Jogos Olímpicos de 2008 no mesmo Ninho de Pássaro, Kripop confirmou sua hegemonia na prova nos Mundiais, cravando um tempo ... «Terra Brasil, Aug 15»
    9
    Hernanes almeja quebra da hegemonia da Juve na Itália: 'Chega!'
    Há quatro anos dominando o futebol italiano, a Juventus é admirada dentro e fora da "terra da bota". Nesta terça, em entrevista ao programa "Bola da Vez", da ... «Terra Brasil, Aug 15»
    10
    F. Caldeira desiste, e Brasil perde hegemonia na maratona
    Representado por Franck Caldeira e Ubiratan dos Santos, o Brasil tinha uma grande oportunidade de conquistar mais uma medalha de ouro e seguir reinando ... «Terra Brasil, Iul 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Hegemonia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hegemonia>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż