Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hegemonic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEGEMONIC ÎN ENGLEZĂ

hegemonic  [ˌhɛɡəˈmɒnɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEGEMONIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEGEMONIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hegemonic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hegemonie

Hegemony

Hegemonia este o formă indirectă a guvernării și a dominației imperiale în care guvernele hegemonice subordonează geopolitic prin mijloacele implicite de putere, amenințarea cu forța, mai degrabă decât cu forța militară directă. În Grecia Antică, hegemonia a denotat dominanța politico-militară a unui oraș-stat față de alte orașe-state. În secolul al XIX-lea, hegemonia a denotat predominanța geopolitică și culturală a unei țări asupra altora; din care derivă hegemonismul, politica Marii Puteri menită să stabilească hegemonia europeană în Asia continentală și Africa. În secolul al XX-lea, Antonio Gramsci a dezvoltat filozofia și sociologia hegemoniei geopolitice în teoria hegemoniei culturale, prin care o clasă socială poate manipula sistemul valorilor și moreselor unei societăți, pentru a crea și a stabili o clasă dominantă Weltanschauung, o viziune asupra lumii care justifică statu-quo-ul dominației burgheze a celorlalte clase sociale ale societății. Hegemony is an indirect form of government, and of imperial dominance in which the hegemon rules geopolitically subordinate states by the implied means of power, the threat of force, rather than by direct military force. In Ancient Greece, hegemony denoted the politico–military dominance of a city-state over other city-states. In the 19th century, hegemony denoted the geopolitical and the cultural predominance of one country upon others; from which derived hegemonism, the Great Power politics meant to establish European hegemony upon continental Asia and Africa. In the 20th century, Antonio Gramsci developed the philosophy and the sociology of geopolitical hegemony into the theory of cultural hegemony, whereby one social class can manipulate the system of values and mores of a society, in order to create and establish a ruling class Weltanschauung, a worldview that justifies the status quo of bourgeois domination of the other social classes of the society.

Definiția hegemonic în dicționarul Engleză

Definiția hegemonică din dicționar are o hegemonie într-o anumită zonă a vieții; dominant.

The definition of hegemonic in the dictionary is having a hegemony in some area of life; dominant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hegemonic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEGEMONIC


ammonic
əˈmɒnɪk
anharmonic
ˌænhɑːˈmɒnɪk
cinnamic
ˌsɪnəˈmɒnɪk
cinnamonic
ˌsɪnəˈmɒnɪk
demonic
dɪˈmɒnɪk
disharmonic
ˌdɪshɑːˈmɒnɪk
dysharmonic
ˌdɪshɑːˈmɒnɪk
enharmonic
ˌɛnhɑːˈmɒnɪk
eudaemonic
ˌjuːdɪˈmɒnɪk
eudemonic
ˌjuːdiːˈmɒnɪk
harmonic
hɑːˈmɒnɪk
inharmonic
ˌɪnhɑːˈmɒnɪk
mnemonic
nɪˈmɒnɪk
pandemoniac
ˌpændɪˈmɒnɪk
pathognomonic
ˌpæθəɡnəˈmɒnɪk
philharmonic
ˌfɪlhɑːˈmɒnɪk
pneumonic
njuːˈmɒnɪk
pulmonic
pʌlˈmɒnɪk
Solomonic
ˌsɒləˈmɒnɪk
subharmonic
ˌsʌbhɑːˈmɒnɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEGEMONIC

heftily
heftiness
hefty
hegari
Hegel
Hegelian
Hegelian dialectic
Hegelianism
hegemon
hegemonial
hegemonical
hegemonies
hegemonism
hegemonist
hegemony
Hegira
hegumen
hegumene
hegumenos
heh

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEGEMONIC

antimnemonic
antimonic
bionic
cacodemonic
chronic
daimonic
electronic
euharmonic
first harmonic
hormonic
iconic
ionic
ironic
nonharmonic
phlegmonic
sermonic
sonic
thanatognomonic
tonic
ultrasonic

Sinonimele și antonimele hegemonic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hegemonic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEGEMONIC

Găsește traducerea hegemonic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hegemonic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hegemonic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

霸权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hegemónica
570 milioane de vorbitori

Engleză

hegemonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शासक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هيمنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гегемон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hegemônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যা সমজাতীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hégémonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hegemoni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hegemonialen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

覇権主義的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

헤게모니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hegemonik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bá quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மேலாதிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जन्मभुमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

egemen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

egemonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hegemonem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гегемон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hegemonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ηγεμονική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hegemoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hegemoniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hegemonisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hegemonic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEGEMONIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hegemonic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hegemonic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hegemonic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEGEMONIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hegemonic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hegemonic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hegemonic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HEGEMONIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hegemonic.
1
John Lewis Gaddis
I don't think there is necessarily a contradiction between being a hegemonic power on the one hand and functioning multilaterally on the other.
2
Irvine Welsh
Basically, particularly in Britain, it's a hegemonic thing that people who write tend to come from the leisure classes. They can afford the time and the books.
3
Tim Wise
Old white people have pretty much always been the bad guys, the keepers of the hegemonic and reactionary flame, the folks unwilling to share the category of American with others on equal terms.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEGEMONIC»

Descoperă întrebuințarea hegemonic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hegemonic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Salaryman Masculinity: The Continuity of and Change in the ...
This book of the Japanese hegemonic salaryman masculinity demonstrates the way in which the participants construct their masculinities through their life course.
Tomoko Hidaka, 2010
2
The Swimsuit Issue and Sport: Hegemonic Masculinity in ...
Sociologist Davis argues that the sports magazine encourages individual and institutional practices that create and maintain inequality.
Laurel R. Davis, 1997
3
The Hegemonic Male: Masculinity in a Portuguese Town
The author examines the social processes and relations that make up hegemonic masculinity, the model that attempts to subordinate alternative masculinities, and which is the model of compulsory monogamy, male domination, heterosexuality and ...
Miguel Vale de Almeida, 1996
4
The Rise of Post-Hegemonic Regionalism: The Case of Latin ...
This analysis of one of the central issues of the our times focuses on Latin America, providing the first in-depth and empirically driven analysis of the models of regional governance in Latin America that have now emerged out of the ...
Pía Riggirozzi, Pâia Riggirozzi, Diana Tussie, 2012
5
Democratizing the Hegemonic State: Political Transformation ...
Challenging the conventional wisdom of many liberal democrats, Peleg maintains that the preferred solution for a traditional hegemonic polity is not merely to grant equal rights to individuals, but also to incorporate significant group ...
Ilan Peleg, 2007
6
Hegemonic masculinities and camouflaged politics: unmasking ...
"Analyzing the speeches of the two Bush presidencies, this book presents a new conceptualization of hegemonic masculinity by making the case for a multiplicity of hegemonic masculinites locally, regionally, and globally.
James W. Messerschmidt, 2010
7
Hegemonic Peace and Empire: The Pax Romana, Britannica and ...
This book examines the language and the ideology of the Pax Romana, the Pax Britannica and the Pax Americana within the broader contexts of hegemonic foreign policy and empire.
Ali Parchami, 2009
8
Fighting Colonialism with Hegemonic Culture: Native American ...
This provocative book adds an interesting twist and nuance to our understanding of the five-hundred year interchange between American Indians and others.
Maureen Trudelle Schwarz, 2013
9
Masculinities and Crime: Critique and Reconceptualization of ...
According to Gramsci (p. 12), hegemony is achieved fundamentally through consent, yet force may at times be necessary for "those groups who do not ' consent' either actively or passively." Similarly, Connell (1987: 184) defines " hegemonic ...
James W. Messerschmidt, 1993
10
Hegemonic Stability Theory: The Rise and Fall of the ...
In the second half of the 20. century the term of “Hegemonic Stability Theory “ was introduced by political scientists such as Stephen Krasner, Robert Gilpin and Robert Keohane to explain the mechanisms of the new economic world order ...
Julia Schubert, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEGEMONIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hegemonic în contextul următoarelor știri.
1
German Europe or European Germany? - New Europe
... mistrust of the purity of German intentions, a fear by other peoples of Germany and of hegemonic plans that its vital energy may install into it, ... «New Europe, Iul 15»
2
Russia And Iran Are Trading Places
... argued that the West now has an opportunity to "decouple the unnatural Iranian-Russian alliance to rein in Moscow's hegemonic ambitions, ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, Iul 15»
3
Triumph of multilateralism - Editorial - JamaicaObserver.com
... multilateralism is not perfect but it is the best system that we have. The alternative to multilateralism is a single hegemonic country or chaos. «Jamaica Observer, Iul 15»
4
Continuities in Nuclear Hegemony: US and Iran - Counterpunch
This clinging to a hegemonic vision speaks volumes about the urgency of the US effort in Iran and worldwide, as though America could have its ... «CounterPunch, Iul 15»
5
What Europe can get from Iran | openDemocracy
... assertive position in uniting a “Sunni front”, including Turkey, to overturn what it perceives to be Iran's hegemonic goals, particularly in Syria. «Open Democracy, Iul 15»
6
Responding to Responses to Caitlyn Jenner's Vanity Fair event | Dr …
Jenner did not verbally assert a hegemonic presentation of womanhood or of the feminine, but in the moment of the media barrage, the ... «Huffington Post, Iul 15»
7
Are we on the cusp of a new world order? | Business Standard …
While China may be actively seeking a greater role in shaping the world economic order, its path to challenge the supremacy of the hegemonic ... «Business Standard, Iul 15»
8
Iran deal shows diplomacy can work in Mid-East where guns often …
Obama has seen the Iranian problem as more a non-proliferation issue than a regional hegemonic one. Regional power rivalries can't be ... «Brisbane Times, Iul 15»
9
Comparing and Contrasting the Class Struggle in Latin America …
... from below toppled three presidents in less than two years (2001-2002); but the mass protest remained without leaders or a hegemonic party. «The People's Voice, Iul 15»
10
A Deal for Greece May Have Been Reached, but It Is Germany Who …
The European community was conceived as a way of ending Germany's hegemonic domination, replacing it with more of the cooperation. «Huffington Post UK, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hegemonic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hegemonic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z