Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herma" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERMA ÎN POLONEZĂ

herma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HERMA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herma» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
herma

Herma

Herma

Herma - un element decorativ arhitectural sub forma unui stâlp dreptunghiular înclinat în jos și în partea de sus cu un sculptură de bust sau cap. Inițial, forma folosită în Grecia era doar pentru prezentarea lui Hermes, în timp ce schitul a plasat și imaginea falusului. Mai târziu, au fost introduși și alți dumnezei și eroi. Herma a fost preluată de arta romană și reapăreată din nou în timpul Renașterii, în special sub forma unui pilaștur de schit - un element arhitectural cu pereți referitori la schitul grecesc. Busturi sunt stabilite de-a lungul drumurilor, pe colțuri de stradă, la porți, și în săli de sport, la proprietate de frontieră cum ar fi. Czarnofigurowym furtun de pictura servesc hermy ca element decorativ. Din secolul IV î.Hr. Portretele unor oameni celebri, cum ar fi Herodot și Tukidydes, sunt singurele exemple de utilizare a schitului. În Roma antică, chiar și hermele au reprezentat zei precum Jupiter Termanalis, Sylwanus. Mărimea mică Hermes a servit interiorului. Herma – architektoniczny element dekoracyjny w formie czworokątnego słupka zwężającego się ku dołowi, a na górze zakończonego popiersiem lub rzeźbą głowy. Początkowo forma stosowana w Grecji tylko dla przedstawienia Hermesa, przy czym na hermie umieszczano także wyobrażenie fallusa. Później przedstawiano w ten sposób także innych bogów i herosów. Herma została przejęta przez sztukę rzymską i ponownie powróciła w okresie renesansu, głównie w formie pilastra hermowego - przyściennego elementu architektonicznego, nawiązującego formą do hermy greckiej. Popiersia ustawiane były wzdłuż dróg, na rogach ulic, przy bramach, w gimnazjonach, na granicach posiadłości itp. W malarstwie czarnofigurowym waz hermy służyły jako element dekoracyjny. Od IV w. p.n.e. przy wykorzystaniu hermy przedstawiano portrety sławnych ludzi np. parzyste hermy Herodota i Tukidydesa. W starożytnym Rzymie parzyste hermy przedstawiały bogów np. Jowisza Termanalis, Sylwanusa. Hermy o małych rozmiarach służyły do wystroju wnętrz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herma» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERMA


adiaterma
adiaterma
blastoderma
blastoderma
derma
derma
egzoderma
egzoderma
ektoderma
ektoderma
endoderma
endoderma
endosperma
endosperma
entoderma
entoderma
epiderma
epiderma
felloderma
felloderma
ferma
ferma
geoizoterma
geoizoterma
heloderma
heloderma
hipoderma
hipoderma
izaloterma
izaloterma
izogeoterma
izogeoterma
izoterma
izoterma
leukoderma
leukoderma
mezoderma
mezoderma
mezoterma
mezoterma

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HERMA

herling grudzinski
hermafrodyta
hermafrodytyczny
hermafrodytyzm
herman
hermandad
hermaszewski
hermelin
hermenegilda
hermeneja
hermeneuta
hermeneutyczny
hermeneutyka
hermes
hermes epeiselthe
hermes trismegistos
hermesa część
hermetycznie
hermetycznosc
hermetyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERMA

birma
chorma
dharma
farma
firma
forma
gizarma
hurma
irma
karma
kazarma
mikroforma
mikroterma
oferma
ostrakoderma
peryderma
plakoderma
plazmoderma
sperma
terma

Sinonimele și antonimele herma în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «herma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERMA

Găsește traducerea herma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile herma din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herma» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

HERMA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

herma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

herma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Herma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حرمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Herma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Herma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

herma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hermès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Herma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

HERMA
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

herma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

herma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

herma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Herma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

herma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

herma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ThermaSkirt®
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

herma
65 milioane de vorbitori

Poloneză

herma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Herma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Herma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Herma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Herma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Herma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Herma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre herma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERMA»

Descoperă întrebuințarea herma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Beyond Listening: Learning the Secret Language of Focus Groups
Why can even the tiniest change to a product be a complete turnoff? Answers to questions like these are critical to developing effective advertising and marketing strategies.
Bonnie Goebert, ‎Herma M. Rosenthal, 2002
2
Date Abuse
Discusses the realities of all types of date abuse--physical and emotional as well as sexual--and describes both date abusers and those who are abused, explaining why people often fall into these roles.
Herma Silverstein, 1994
3
Mad, mad Monday
In trying to cast a spell with a love potion designed to bewitch handsome but conceited Stormy, fourteen-year-old Miranda actually conjures up the ghost of a boy who died in 1958.
Herma Silverstein, 1988
4
Text, cases and materials on sex-based discrimination
The authors of Text, Cases, and Materials on Sex-Based Discrimination, Sixth Edition have incorporated new U.S. Supreme Court cases dealing with employment discrimination (sexual harassment), and the family and medical leave act.
Herma Hill Kay, ‎Martha S. West, 2006
5
Teenage and pregnant: what you can do
A handbook presenting the options available to a teenage girl who finds herself pregnant.
Herma Silverstein, 1988
6
Herma[: Musique symbolique pour piano
Boosey & hawkes.
Iannis Xenakis, 1967
7
Mathematical Essays and Recreations
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Thomas Joseph McCormack Herma Schubert, 2009
8
Ancient Greek Sculpture: Herma, Engraved Gem, Hardstone ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
9
The Works of Richard Bentley - Tom 2 - Strona 347
Herma accommodator. L. jEmilius Hermas. P. Annius Herma. C. Cassius Herma. Cornelius Hernia (vitiose pro Herma). M. Junius Hernia (lege Herma) . Q. Lollius Herma. M. Mag. Herma. Octavius Herma. C. Quinctius Herma. P. Statins Herma.
Richard Bentley, ‎Alexander Dyce, ‎Sir Isaac Newton, 1836
10
Information and Directions for Travellers on the Continent - Strona 149
69, a sepulchral Urn, representing the fable of Diana and Endymion— 77, Diana of Ephesus — 83, a Herma — 84, a Herma, representing Bacchus — 96, a cinerary Urn supposed to have contained the ashes of a youth — 100, a Sarcophagus, ...
Mariana Starke, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herma în contextul următoarelor știri.
1
Kankakee Valley's Herma jumps into Kougars' No. 1 spot
Moments after completing her first tournament of the season at the Rensselaer Invitational two weeks ago, Kankakee Valley's Hannah Herma knew her game ... «nwitimes.com, Aug 15»
2
Filderstadt: Herma landet einen Überraschungscoup
Die Firma Herma hat direkt neben ihrem Stammsitz in Bonlanden ein acht ... zum jetzigen Firmengelände in Bonlanden sichert sich die Firma Herma ein Areal, ... «Stuttgarter Nachrichten, Aug 15»
3
Herma-Geschäftsbereich Etikettiermaschinen legt zu
Der Herma-Geschäftsbereich Etikettiermaschinen hat im Geschäftsjahr 2014 einen Umsatz von 38,2 Mio. Euro erzielt – rund 10 Prozent mehr als im Vorjahr. «neue-verpackung.de, Iul 15»
4
Herma Amalia: She saw no boundaries
Herma Amelia smiles as she enjoys a snow day, something she always ... When Herma Amalia left her home in Bogor, Indonesia, two-and-a-half years ago, she ... «Moscow-Pullman Daily News, Iun 15»
5
Od Chopina i Matejki po Steczkowską i Lupę – czy polska kultura …
Mariusz Herma z Pekinu. 19 maja 2015. Od Chopina i Matejki po Steczkowską i Lupę – czy polska kultura podbije Chiny? Czy polscy twórcy mają szansę ... «Polityka, Mai 15»
6
Remembering a 'warm, caring ' mother, sister
At a memorial celebration at the Sunshine Ballroom, Fort Lauderdale, Spaulding remembered younger sister Herma as "always having a pleasing disposition, ... «Jamaica Gleaner, Mar 15»
7
Śpiewać każdy może – przekonują amerykańscy naukowcy
Mariusz Herma. 19 lutego 2015. Śpiewać każdy może – przekonują amerykańscy naukowcy. Wszyscy dokoła wmawiają ci, że słoń nadepnął ci na ucho? «Polityka, Feb 15»
8
ARTNam hosts ART Talk
Ernst Herma, an event organiser from ARTNam, says the objective of The Media and Us (us being the artists) is to enter into discourse with the media, that is ... «New Era, Feb 15»
9
100. Geburtstag von Herma Bauma
Mandeloperation, Blutvergiftung, zehn Wochen Pause: Trotz dieses Handicaps wurde Herma Bauma 1948 nach einer 32-stündigen Bahnfahrt in London ... «Kurier, Ian 15»
10
Co zrobiły muzyce tranzystory?
To zresztą widać w eklektycznych programach współczesnych festiwali - zwrócił uwagę Herma. Technologia odmieniła też w XX wieku sposób tworzenia muzyki ... «Polskie Radio, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/herma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż