Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hermès" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERMÈS ÎN FRANCEZĂ

hermès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERMÈS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERMÈS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hermès» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hermès

Hermes

Hermès

În mitologia greacă, Hermes este una dintre divinitățile Olimpului. El este mesagerul zeilor, dătătorul de noroc, inventatorul greutăților și măsurilor, gardianul drumurilor și răscruce, călătorii și comerțul. El îi îndrumă pe eroi și îi duce sufletele în lumea interlopă. Ea corespunde Mercurului romanilor, lui Sarmis sau Armis în daci, arme pentru sciți, fenicieni, Thoth în Egipt și Sarruma pentru Anatolia. Hermetiștii și alchimistii pretind a fi numiți Hermes Trismegistus. Dans la mythologie grecque, Hermès est une des divinités de l'Olympe. Il est le messager des dieux, donneur de la chance, l'inventeur des poids et des mesures, le gardien des routes et des carrefours, des voyageurs et du commerce. Il guide les héros et conduit leurs âmes aux Enfers. Il correspond au Mercure des Romains, à Sarmis ou Armis chez les Daces, Armes chez les Scythes, Taaut pour les Phéniciens, Thot en Égypte et Sarruma en Anatolie,,. Les hermétistes et les alchimistes se réclament de lui sous le nom d'Hermès Trismégiste.

Definiția hermès în dicționarul Franceză

Definiția hermei în dicționar este o statuie a lui Hermes în antichitatea greacă, o divinitate pastorală care îi protejează pe păstori și turme, probabil inițial concepută ca o divinitate chtonică îndrumând sufletele morților; mesagerul zeului.

La définition de hermès dans le dictionnaire est statue d'hermès dans l'antiquité grecque, divinité pastorale protégeant les bergers et les troupeaux, sans doute également conçue à l'origine comme divinité chthonienne guidant les âmes des morts; messager de zeus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hermès» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERMÈS


alkermès
alkermès
kermès
kermès
khammès
khammès

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HERMÈS

héritière
hermaphrodisme
hermaphrodite
hermaphroditisme
herméneute
herméneutique
herméticité
hermétique
hermétiquement
hermétisme
hermétiste
hermine
herminé
herminer
herminette
herniaire
hernie
hernié
hernieux
herniole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERMÈS

abcès
accès
agnès
après
auprès
congrès
cyprès
dès
décès
excès
exprès
faciès
grès
lès
palmarès
procès
progrès
près
succès
très

Sinonimele și antonimele hermès în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hermès» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERMÈS

Găsește traducerea hermès în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hermès din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hermès» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

爱马仕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Hermes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Hermes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हेमीज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هرميز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Гермес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Hermes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হার্মিসের
260 milioane de vorbitori

Franceză

hermès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hermes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hermes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

エルメス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

헤르메스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hermes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hermes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹெர்மெஸ்ஸைத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हर्म्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hermes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Ermete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Hermes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Гермес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hermes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ερμής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hermes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hermes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hermes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hermès

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERMÈS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hermès» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hermès
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hermès».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERMÈS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hermès» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hermès» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hermès

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERMÈS»

Descoperă întrebuințarea hermès în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hermès și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La voie d’Hermès: Pratiques rituelles et traités hermétiques
This book explores the ritual practices and their place on the way to salvation as they are proposed by authors from Greek, Latin and Coptic Hermetic literature, who belong to Egyptian wisdom, the Hermetic tradition. - À partir de la ...
Anna Van den Kerchove, 2012
2
Hermès en Haute-Égypte
(Peeters 1982)
Jean-Pierre Mahé, 1982
3
Le complexe d'Hermès: regards philosophiques sur la traduction
Cette limitation de la traduction à son rôle de communication, rôle qui marque un certain enfermement dans le langage, forme ce que l'on nomme le « complexe d'Hermès ».
Charles Le Blanc, 2009
4
Hermès trahi: Impostures philosophiques et néo-spiritualisme ...
C'est le problème fondamental que traite Patrick Geay dans le présent ouvrage.
Patrick Geay, 2011
5
L'histoire de Vie Généalogique: D'Oedipe à Hermès
Martine Lani-Bayle propose une réflexion originale sur la façon dont chacun a à se construire dans un parcours de vie singulier.
Martine Lani-Bayle, 1998
6
Thomas Mann, ou, Les métamorphoses d'Hermès
Hermès est aussi le dieu de la médecine. Il soigne et restaure la virilité défaillante. Son emblème est ici le caducée représentant deux serpents mêlés autour du « bâton d'Hermès ». Enfin, le dieu de la fécondité est aussi le dieu de l' énergie et ...
Hélène Vuillet, 2007
7
La révélation d'Hermès Trismégiste
Vers la fin de la période hellénistique et sous l'Empire, il se répandit dans le monde gréco-romain un certain nombre de sagesses révélées que l'on attribuait soit à des mages perses (Zoroastre, Ostanès, Hystaspe), soit à un dieu ...
André-Jean Festugière, 2006
8
Hermès défenestré
Une oeuvre de cet écrivain médiateur entre deux cultures mondiales, arabe et occidentale. qui ont connu plus d'affrontements violents que de coexistence apaisée et d'échanges.
Salah Stétié, 1997
9
Hermès Trismégiste. [The Poemander, Asclepius and ...
3 Il. — Discours universel d'Hermès à Asclèpios . . . . . . . . . . .. 17 I". — Discours sacré d'Hermès Trismégiste . . . . . . . . . . . . . . . 27 IV. — Le Cratère ou la Monade, ( Hermès Trismégisle à son fils Tat.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30  ...
10
Hermès sans fil
DU. TEMPS. QUE. LES. DIEUX. ET. LES. BÊTES. PARLAIENT ... (Simone VIERNE) "Inventer", cela se dit aussi bien de la découverte d'un trésor que des découvertes modernes de la technologie, merveilles auxquelles nous devrions bien ...
Alain Montandon, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERMÈS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hermès în contextul următoarelor știri.
1
Maroquinerie: Hermès va augmenter la capacité de deux sites de …
Paris - Le groupe de luxe Hermès a annoncé lundi qu'il allait augmenter la capacité de production de deux de ses sites dédiés à la ... «L'Express, Iul 15»
2
Hermès x Julio Le Parc : une synergie évidente - Grazia
Hermès a jeté son dévolu sur l'artiste Julio Le Parc, 86 ans, pour sa nouvelle édition de carrés de soie. A 86 ans, cette figure majeure de l'art ... «Grazia, Iul 15»
3
Hermès fait verser des (vraies) larmes …
Isabelle Goetz, porte-parole de PETA France : « Les révélations de PETA sur les fournisseurs d'Hermès montre que chaque bracelet de montre ... «Altermonde-sans-frontières, Iul 15»
4
Salika Wenger, prolétaire version Hermès - LeTemps.ch
Salika Wenger, l'élue d'Ensemble à gauche qui aime la bonne chère. (Olivier Francey). Salika Wenger, l'élue d'Ensemble à gauche qui aime ... «Le Temps, Iul 15»
5
Agglo Seine-Eure : Hermès lance un 2e site de production et crée …
Hermès va implanter un deuxième site de production dans le territoire de l'agglomération Seine-Eure. Avec l'embauche progressive de 150 ... «Paris Normandie, Iul 15»
6
Hermès - Only Watch 2015 | Nouveautés | WorldTempus
Au coeur de cette pièce unique bat à 28'800 alternances par heure le mouvement manufacture automatique Hermès H1837, disposant d'une ... «WorldTempus, Iul 15»
7
Kylie Jenner avec Tyga féline en bomber léopard et sac Hermès
Spotted : Kylie Jenner se dissimulant des caméras sous son gros sac Hermès avec Tyga. En route pour dîner avec son copain, Kylie Jenner à ... «meltyFashion, Iul 15»
8
Hermès International : retour sur 323 en perspective
... toute anticipation baissière. Suivez l'évolution de Hermès International avec IG. Action Hermès International : retour sur 323 en perspective ... «IG, Iul 15»
9
Hermès Éditeur invite Julio Le Parc
L'artiste argentin Julio Le Parc et Pierre-Alexis Dumas, le directeur artistique d'Hermès, devant l'un de ces six foulards édités en pièce unique ... «L'Express, Iul 15»
10
Kylie Jenner en look black & white et sac Hermès avec Kris en mini …
Kylie Jenner et Kris Jenner se sont rendues à l'avant-première du film « The Gallows » . Très complice, le duo mère-fille n'avait pas fait les ... «meltyFashion, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hermès [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hermes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z