Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herman" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERMAN ÎN POLONEZĂ

herman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HERMAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herman» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

herman

Herman

Herman - nume de sex masculin de origine germanică. Aceasta derivă din cuvântul "războinic". O altă variantă este Armin, în timp ce numele Menzel este un dublu diminutiv al numelui lui Hermann. În Evul Mediu, au fost remarcate formele poloneze de Jerzman și Jirzman. Contrapartea omului: Hermann, Hermina. Echivalări în alte limbi: Latină ▪ - ▪ Hermannus germană - Hermann ▪ Franceză - Armand ▪ Spaniolă - Armando ▪ ruși - numele Gierman Herman zi: 7 aprilie, 11 aprilie, 13 iunie, 11 august și 24 septembrie. Persoane cunoscute pe nume Herman: ▪ Bl. Herman z Reichenau ▪ Armand Ryfiński ▪ Herman, Margrave de Brandenburg ▪ Hermann Göring ▪ Hermann Henselmann ▪ Hermann Hesse ▪ Rudolf Hermann Lotze ▪ Hermann Maier ▪ Hermann Minkowski ▪ Armand Jean Richelieu ▪ Herman Van Rompuy ▪ Józef Herman Osiński ▪ Diego Armando Maradona ▪ Armando Christian Pérez Vezi de asemenea: ▪ Hermann - dezambiguizare Herman – imię męskie pochodzenia germańskiego. Wywodzi się od słowa oznaczającego „wojownik”. Innym jego wariantem jest Armin, natomiast nazwisko Menzel stanowi podwójne zdrobnienie imienia Hermann. W średniowiecznej Polsce odnotowywano polskie formy Jerzman i Jirzman. Odpowiednik żeński: Hermana, Hermina. Odpowiedniki w innych językach: ▪ łacina – Hermannus ▪ język niemiecki – Hermann ▪ język francuski – Armand ▪ język hiszpański – Armando ▪ język rosyjski – Gierman Herman imieniny obchodzi: 7 kwietnia, 11 kwietnia, 13 czerwca, 11 sierpnia i 24 września. Znane osoby noszące imię Herman: ▪ bł. Herman z Reichenau ▪ Armand Ryfiński ▪ Herman, margrabia Brandenburgii ▪ Hermann Göring ▪ Hermann Henselmann ▪ Hermann Hesse ▪ Rudolf Hermann Lotze ▪ Hermann Maier ▪ Hermann Minkowski ▪ Armand Jean Richelieu ▪ Herman Van Rompuy ▪ Józef Herman Osiński ▪ Diego Armando Maradona ▪ Armando Christian Pérez Zobacz też: ▪ Hermann – ujednoznacznienie...

Apasă pentru a vedea definiția originală «herman» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERMAN


akerman
akerman
barman
barman
bisurman
bisurman
doberman
doberman
ferman
ferman
firman
firman
forman
forman
furman
furman
german
german
huberman
huberman
jederman
jederman
karman
karman
korman
korman
omdurman
omdurman
puderman
puderman
sherman
sherman
spiderman
spiderman
superman
superman
waterman
waterman
zimerman
zimerman

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HERMAN

herma
hermafrodyta
hermafrodytyczny
hermafrodytyzm
hermandad
hermaszewski
hermelin
hermenegilda
hermeneja
hermeneuta
hermeneutyczny
hermeneutyka
hermes
hermes epeiselthe
hermes trismegistos
hermesa część
hermetycznie
hermetycznosc
hermetyczny
hermetyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERMAN

abenteuerroman
adzman
altman
amman
anatman
andaman
angloman
angry young man
antiroman
aryman
ataman
atman
backwoodsman
baletoman
batman
bergman
biblioman
sztorman
szturman
thurman

Sinonimele și antonimele herman în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «herman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERMAN

Găsește traducerea herman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile herman din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herman» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

赫尔曼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

herman
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

herman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हरमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هيرمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Герман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

herman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হারমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

herman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

herman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

herman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハーマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

허먼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Herman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

herman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஹெர்மன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हर्मन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

herman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

herman
65 milioane de vorbitori

Poloneză

herman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Герман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

herman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Herman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Herman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

herman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

herman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERMAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herman» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre herman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERMAN»

Descoperă întrebuințarea herman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Intelligence Power in Peace and War
An analysis of the role of the intelligence services.
Michael Herman, 1996
2
Trauma and Recovery
Examines how people adapt to traumatic events such as rape, domestic violence, terrorism, and combat, discusses the healing process, and provides a framework for treatment
Judith Lewis Herman, 1997
3
Ecological Economics: Principles And Applications
While many books have been written on ecological economics, and several textbooks describe basic concepts of the field, this is the only stand-alone textbook that offers a complete explanation of both theory and practice.
Herman E. Daly, ‎Joshua Farley, 2004
4
Space and Learning: Lessons in Architecture 3
So Space and learning became part three of the series"--P. 5.
Herman Hertzberger, 2008
5
Alle Scholen
Schools crops up often in Hertzberger's prodigious oeuvre. They are his favourite buildings, he says. Hertzberger designs schools that are to function like cities.
Herman Hertzberger, ‎A. de Swaan, 2009
6
Story Logic: Problems and Possibilities of Narrative
Story Logic offers a fresh and incisive way to appreciate more fully the power and significance of narratives.
David Herman, 2004
7
On Thermonuclear War
Kahn's stated purpose in writing this book was simply: "avoiding disaster and buying time, without specifying the use of this time." By the late 1950s, with both sides H-bomb-armed, reason and time were in short supply.
Herman Kahn, 2011
8
1819 - 1851
Traces Melville's life from his childhood in New York, through his adventures abroad as a sailor, to his creation of "Moby-Dick," and forty years later, to his death, in obscurity
Hershel Parker, 1996
9
On Escalation: Metaphors and Scenarios
The basic material for the book was developed in briefings delivered by Kahn to military and civilian experts and revised in the light of his findings of a trip to Vietnam in the 1960s. In On Escalation he states the facts squarely.
Herman Kahn, 2009
10
Physics of the Human Body
This text is geared to undergraduates interested in physics, medical applications of physics, quantitative physiology, medicine, and biomedical engineering.
Irving P. Herman, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herman în contextul următoarelor știri.
1
"Panie Dulskie": Figura, Ostaszewska, Bohosiewicz i Herman na …
Wśród nich znalazły się Katarzyna Figura, Maja Ostaszewska, Katarzyna Herman, Sonia Bohosiewicz i Marianna Zydek. Charyzmatycznym aktorkom kroku ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Katarzyna Herman: milcząca postać to spełnienie moich marzeń
... - Cieszę się, że gram w "Demonie" Marcina Wrony, choć pojawiam się tam dosłownie przez moment. Ostrzegałam już znajomych, że mogą mnie przegapić. «Wirtualna Polska, Sep 15»
3
Herman Commichau i jego przedsiębiorstwo
Na tym obszarze powstawała stopniowo fabryka Hermana Commichau. Proces ten można zamknąć w okresie rozpoczynającym się w 1857 r., gdy Herman ... «Kurier Poranny, Iun 15»
4
Władysław Herman - marionetka w ręku swojego palatyna?
Władysław Herman został potraktowany przez Galla Anonima po macoszemu. Kronikarz nie pisze o nim wiele, a to co wymienia, nie stawia brata Bolesława ... «Polskie Radio, Iun 15»
5
Herman Kaleka – człowiek renesansu (zanim to było modne)
Hermana Kaleki, zwanego inaczej Hermanem z Reichenau, któremu przypisuje się też autorstwo Alma Redemptoris Mater, Ave Regina Coelorum, a nawet ... «O.O. Dominikanie, Mai 15»
6
Katarzyna Herman w sztuce Wyrypajewa. Premiera na Woli.
Jest jak szaman, potrafi omotać widza, zahipnotyzować - mówi o Iwanie Wyrypajewie Katarzyna Herman. W Teatrze Dramatycznym na Scenie na Woli premiera ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
7
Barwy szczęścia. Katarzyna Herman w Barwach szczęścia miała …
Katarzyna Herman w serialu "Barwy szczęścia" gra seksowną, wpływową i bajecznie bogatą bizneswoman, która zakochuje się w Bartku (Bartosz Gelner). «SE.pl, Mar 15»
8
eskacinema.pl » Mucha, Pudzianowski, Herman na uroczystej …
Na czerwonym dywanie pojawiły się gwiazdy filmu: Anna Mucha, Mariusz Pudzianowski, Marek Dyjak, Katarzyna Herman, Ewa Błaszczyk oraz Krystyna Tkacz. «Radio Eska, Mar 15»
9
"Barwy szczęścia": Marieta Żukowska, Aleksandra Woźniak, Anna …
Aleksandra Woźniak (Dominika) i Katarzyna Herman (Kornelia) już przywitały się z widzami, w kolejnych odcinkach uczynią to Marieta Żukowska (Bożena) oraz ... «Onet.pl, Mar 15»
10
Herman Lieberman - adwokat, polityk, socjalista
Zawsze stawał w obronie sprawiedliwości, sprawy robotniczej i ojczyzny. Swoimi mowami utrudniał pracę upolitycznionym i stronniczym sądom ... «Polskie Radio, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/herman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż