Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "czatyrdah" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZATYRDAH ÎN POLONEZĂ

czatyrdah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CZATYRDAH ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «czatyrdah» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Chatyr-Dah

Czatyr-Dah

Chatyr-Dah - masivul montan din Crimeea. În limba tătarilor din Crimeea termenul cort se ridică. Czatyrdah este format din două platouri. Platoul nordic este mai jos, acoperit cu stepa, iar în sudul pădurii de fag și de ienupăr. În partea de est a tinerei relicve. Există numeroase trasee pentru drumeții, iar peșterile reprezintă o atracție turistică. Sud, platoul mai înalt atinge înălțimea de 1527 m n.p.m., acoperită de pajiști montane. Este un masiv abrupt de munte cu căi de alpinism. Adam Mickiewicz sa dedicat lui Chatyr-Dah, care a considerat din greșeală cel mai înalt vârf al Crimeei, două sonete din Crimeea: Czatyrdah și Vederea munților din stepele din Kozlov. Czatyr-Dah – masyw górski na Krymie. W języku Tatarów Krymskich çatır oznacza namiot, dağ górę. Czatyrdah składa się z dwóch płaskowyży. Północny płaskowyż jest niższy, porośnięty stepem, a w południowej części lasem bukowym i zaroślami jałowca. We wschodniej części skupisko reliktowych cisów. Przebiegają tędy liczne szlaki turystyczne, atrakcją dla turystów są jaskinie. Południowy, wyższy płaskowyż osiąga wysokość 1527 m n.p.m., pokrywają go łąki górskie. Jest to masyw o stromych stokach, którymi poprowadzone są drogi wspinaczkowe. Adam Mickiewicz poświęcił Czatyr-Dahowi, który błędnie uważał za najwyższy szczyt Krymu, dwa Sonety krymskie: Czatyrdah i Widok gór ze stepów Kozłowa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «czatyrdah» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZATYRDAH


ajudah
ajudah
amidah
amidah
szahadah
szahadah
szahdah
szahdah

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZATYRDAH

czaszka
czaszkowiec
czaszkowy
czaszolka
czat
czata
czatni
czatnik
czatowac
czatowanie
czatownia
czatownica
czatowniczy
czatownik
czatowy
czatujaco
czaty
czau czau
czausz
czawycza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZATYRDAH

ajatollah
allah
bah
bar micwah
binah
bismillah
chutbah
deborah
dukawallah
dżahilijah
fatah
fellah
hannah
hezbollah
inszallah
ismailijah
kayah
last hurrah
mariah
mellah

Sinonimele și antonimele czatyrdah în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czatyrdah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CZATYRDAH

Găsește traducerea czatyrdah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile czatyrdah din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czatyrdah» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

czatyrdah
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

czatyrdah
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

czatyrdah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

czatyrdah
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

czatyrdah
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

czatyrdah
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

czatyrdah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

czatyrdah
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

czatyrdah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

czatyrdah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

czatyrdah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

czatyrdah
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

czatyrdah
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

czatyrdah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

czatyrdah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

czatyrdah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

czatyrdah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

czatyrdah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

czatyrdah
65 milioane de vorbitori

Poloneză

czatyrdah
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

czatyrdah
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

czatyrdah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

czatyrdah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

czatyrdah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

czatyrdah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

czatyrdah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czatyrdah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZATYRDAH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «czatyrdah» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czatyrdah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZATYRDAH»

Descoperă întrebuințarea czatyrdah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czatyrdah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła wszystkie: Wiersze, 1817-1855. 4 v - Strona 177
Odmiany: Po tytule w KWar dodano w nawiasach objaśnienie do Aluszty: jedno z miejsc najrozkoszniejszych Krymu. 2 Czatyrdahu ] Czatyrdagu Pet 29, P 38. 6 Źródła ] Źródła P 38, 44 (właściwie to P 38: Źródła, oczy w iście zamiast Źródła); ...
Adam Mickiewicz, 1972
2
Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza
MICKIEWICZIANA Stanisław li akowski MICKIEWICZOWSKI CZATYRDAH Górę tę znamy wszysoy ze szkolnej lektury "Sonetów krymskich" Mickiewicza. Jej motyw występuje we wspomnianym cyklu kilkakrotnie. Dzięki temu od przeszło stu lat ...
Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, 1967
3
Mickiewicz: w 190-lecie urodzin : materialy z sesji ... - Strona 128
Gdyby sobie zadać pytanie, jak spotkać Boga — Mickiewicz tym utworem odpowiada: słuchać jak Czatyrdah, być jednym wielkim uchem otwartym na głos Boskiego absolutu. I ciągle się usuwać, aby nie zakłócać swoją obecnością bezsłownej ...
Halina Krukowska, 1993
4
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
Zadnejwzmianki. o poecie, aprzecie Mickiewicz uwieczni wSonetach te same miejsca, którymi dziadek nasz wswej podróZytak się zachwyca: Bakczysaraj, dawny pa ac chanów krymskich, meczet, grobowce, Czatyrdah i A usztę.
Maria Czapska, 2014
5
Stylistyka polska wyjaśniona na przykładach i ċwiczeniach: ...
Czatyrdah 1 Drżąc muślemin całuje stopy twej opoki, Maszcie krymskiego statku, wielki Czatyrdahu! O minarecie świata! o gór padyszachu! Ty, nad skały poziomu uciekłszy w obłoki, 2 Siedzisz sobie pod bramą niebios, jak wysoki Gabryjel, ...
Lucjusz Komarnicki, 1922
6
Historja literatury polskiej wieku XIX, z wypisami: Od ... - Strona 227
Do jakich porównań ucieka się Mirza, ażeby scharakteryzować swój stosunek do Czatyrdahu? 2. Jak się przedstawia ten stosunek? 3. Czem wzbudza podziw w Mirzie Czatyrdah? 4. Jakie rysy realne składają sję na obraz Czatyrdahu? 5.
Lucjusz Komarnicki, 1920
7
Podróże Mickiewicza - Strona 108
Pierwszy podobno powstał „Czatyrdah" (XIII z kolei). Od wsi Kikineis do Bajdar Mickiewicz jechał konno wijącą fcię przez dwadzieścia kilometrów szosą, przytuloną do poszarpanych zboczy Gór Taurydzkich. Minął mnóstwo zakrętów, długi ...
Stefania Podhorska-Okołów, 1957
8
Liryki lozańskie Adama Mickiewicza: Strona Lemanu : antologia
CZATYRDAH Mirza Drżąc muślemin całuje stopy twej opoki, Maszcie krymskiego statku, wielki Czatyrdahu! O minarecie świata! o gór padyszachu! 4 Ty nad skały poziomu uciekłszy w obłoki, Siedzisz sobie pod bramą niebios, jak wysoki ...
Adam Mickiewicz, ‎Marian Stala, 1998
9
Poetyka: wstęp do teorii dzieła literackiego - Strona 133
Zrozumiemy to lepiej na przykładzie, który poddamy analizie: Drżąc muślimin całuje stopy twej opoki, Maszcie krymskiego statku, wielki Czatyrdahu! O minarecie świata! o gór padyszachu! Ty, nad skały poziomu uciekłszy w obłoki, Siedzisz ...
Adam Kulawik, 1990
10
Świat Sonetów krymakich Adama Lickiewicza - Strona 99
Inną jeszcze legendę, o wskazującym drogę podróżnym, świecącym buku na Czatyrdahu, zapisał Kaczkowski.12 Dzięki wymienionym tu właściwościom Czatyrdah wyróżnia się spośród innych, piękniejszych niejednokrotnie szczytów ...
Stanisław Makowski, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czatyrdah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czatyrdah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż