Descarcă aplicația
educalingo
hipoalergiczny

Înțelesul "hipoalergiczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HIPOALERGICZNY ÎN POLONEZĂ

hipoalergiczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPOALERGICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HIPOALERGICZNY

hipo · hipocentaur · hipocentrum · hipochondria · hipochondryczka · hipochondryczny · hipochondryk · hipocykloida · hipoderma · hipodrom · hipodromiczny · hipodynamia · hipofizyna · hipofunkcja · hipogeum · hipoglikemia · hipoglikemiczny · hipogryf · hipogryfowac · hipokamp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPOALERGICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Sinonimele și antonimele hipoalergiczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hipoalergiczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIPOALERGICZNY

Găsește traducerea hipoalergiczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hipoalergiczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipoalergiczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

低过敏性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hipoalergénico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hypoallergenic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

hypoallergenic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هيبوالرجينيك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

гипоаллергенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

hipoalergênico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

hypoallergenic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

hypoallergénique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hypoallergenic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hypoallergen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

低刺激性の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

저자 극성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hypoallergenic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không gây dị ứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒவ்வாமை குறைவான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

hypoallergenic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hipoalerjenik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ipoallergenico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

hipoalergiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гіпоалергенний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

hipoalergenic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υποαλλεργική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

anti allergisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hypoallergen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hypoallergene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipoalergiczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPOALERGICZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hipoalergiczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hipoalergiczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hipoalergiczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPOALERGICZNY»

Descoperă întrebuințarea hipoalergiczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipoalergiczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 106
hipoalergiczny 106 hipoalergiczny Adj »keine allergischen Reak- tionen hervorrufend« - hypoallergisch. Produkt, krem, szampon, tonik hipoalergiczny; mydło hipoalergiczne. Tusze do rzęs są hipo- alergiczne, przebadane okulistycznie i nie ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 322
Wprowadzic kogos w stan hipnozy. hipoalergiczny (nie: h^oalergiczny) [wym. hipoalergiczny, nie: hypoalergiczny] nie stopniuje siç, ksiqzk. «o obnizonej zawar- tosci alergenów, uczulajacy w niewielkim stopniu»: Krem hipoalergiczny.
Andrzej Markowski, 2004
3
Tyle trudnych słów - Strona 68
HIPO ALERGICZNY 'przeznaczony dla osób o skórze wrażliwej, skłonnej do uczuleń (cecha kremu, mydła, toniku itp.)'. Hipoalergiczny krem do rąk. Mydło hipoalergiczne. UWAGA: Stosowany na etykietkach i w ulotkach reklamowych zapis: ...
Andrzej Markowski, 1995
4
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 68
HIPOALERGICZNY 'przeznaczony dla osób o skórze wrażliwej, skłonnej do uczuleń (cecha kremu, mydła, toniku itp.)'. Hipoalergiczny krem do rąk. Mydło hipoalergiczne. UWAGA: Stosowany na etykietkach i w ulotkach reklamowych zapis: ...
Andrzej Markowski, 1996
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 302
... hi- poglikemia || UWAGA: forma „hypo" jest w polszczyźnie niepoprawna. od gr. hypo 'pod' HIPOALERGICZNY 'przeznaczony dla osób o skórze wrażliwej, skłonnej do uczuleń (cecha kremu, mydła, to- niku itp.)': Hipoalergiczny krem do rąk.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
O od gr. hypó 'pod' HIPO ALERGICZNY 'przeznaczony dla osób o skórze wrażliwej, skłonnej do uczuleń (cecha kremu, mydła, toni- ku itp.)': Hipoalergiczny krem do rąk. Mydła hipoaler- giczne. * ang. hypoalergic, złożenie z gr. cząstek: hypó ...
Radosław Pawelec, 2003
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
U pacjentów, którzy nie są pewni, co jest przyczyną ich kłopotów zdrowotnych, lecz niepokoją się, że może mieć to związek z niektórymi pokarmami, próba ich eliminacji z diety lub wprowadzenie diety hipoalergicznej są następnym krokiem ...
Nicholas J Talley, 2013
8
Alergie
Niemowlętom niekarmionym piersią, cierpiącym na choroby alergiczne, podaje się odżywki hipoalergiczne z zawartością oleju palmowego (na przykład Nutramigen, Prosobee). Ponieważ osłabia on wchłanianie wapnia z pokarmu, trzeba go ...
Danuta Myłek, 2010
9
Tajemnica diabelskiego kręgu
Nie każdy zostaje wybrany przez anioły i zaproszony przez nie na tajemnicze wakacje w klasztorze znajdującym się w niewielkiej miejscowości Markoty.
Anna Kańtoch, 2013
10
Chirurgia Sabiston: - Strona 50
Pożądane właściwości siatki to: materiał niewchodzący w reakcje chemiczne, odporny na uszkodzenia mechaniczne, możliwy do sterylizacji, niekarcynogenny, powodujący minimalną reakcję zapalną i hipoalergiczny. Definicja idealnej siatki ...
Courtney M. Townsend, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPOALERGICZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hipoalergiczny în contextul următoarelor știri.
1
Jaka rasa psa jest najlepsza dla alergika? Czytaj 3 października w …
Określenia "pies dla alergików" czy "pies hipoalergiczny" to raczej chwyt marketingowy używany przez hodowców, bo idealna rasa psów dla alergików nie ... «Gazeta Lubuska, Oct 15»
2
Nowa linia pielęgnacyjnych żeli pod prysznic Carex
Carex Nourishing - hipoalergiczny żel pod prysznic przeznaczony dla skóry suchej. Utrzymuje jej odpowiednie nawilżenie oraz zapobiega przesuszeniu. «Interia, Oct 15»
3
Certyfikat, który sprawdza się w praniu
Określenie "hipoalergiczny" w przypadku produktów do prania odzieży dla osób z ... Należy jednak pamiętać, że sformułowanie "produkt hipoalergiczny" nie ... «Gazeta Współczesna, Sep 15»
4
Kosmetyki hipoalergiczne - bezpieczna pielęgnacja skóry wrażliwej
Pomocne w jej pielęgnacji jest stosowanie produktów hipoalergicznych, które dzięki uproszczonej formule obniżają ryzyko wystąpienia podrażnienia skóry. «Interia, Aug 15»
5
Olej konopny koi skórę
To surowiec hipoalergiczny, więc nadaje się dla osób z problemem nadwrażliwości, z przewlekłymi dermatozami oraz dla alergików. Jest odpowiedni także dla ... «Nowiny24, Mar 14»
6
Chemia przyjazna dla dziecka? Bezpieczne substancje
Skóra niemowląt jest znacznie cieńsza niż u osoby dorosłej, stąd też od pierwszego dnia życia zaleca się pranie z użyciem specjalnych, hipoalergicznych ... «Dziennik.pl, Ian 14»
7
Błędy w pielęgnacji popełniane zimą
Kosmetyk powinien być delikatny, hipoalergiczny, z jak najkrótszym składem (np. żel myjący do twarzy Physiogel, ok. 25 zł/150 ml; łagodna emulsja do mycia ... «Wirtualna Polska, Dec 13»
8
Pharm - Cera Sucha - nawilżający krem-żel pod oczy hipoalergiczny
Pharm - Cera Sucha - nawilżający krem-żel pod oczy hipoalergiczny anti-age „Krem-żel pod oczy intensywnie i długotrwale nawilża, zatrzymuje wilgoć w ... «Kafeteria, Oct 13»
9
Nowa seria kosmetyków dla dzieci
Hipoalergiczny szampon i płyn do kąpieli przeznaczony jest do codziennej pielęgnacji włosów i skóry dziewczynek od 3 roku życia. Dzięki zawartości ... «Onet.pl, Iul 13»
10
Jabłko dla alergików
Włoscy naukowcy z Ager Melo Group pracują nad hipoalergicznym jabłkiem, w którym uczulające białka są zastępowane innymi występującymi w naturze. «KopalniaWiedzy, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipoalergiczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hipoalergiczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO