Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hipochondryczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIPOCHONDRYCZNY ÎN POLONEZĂ

hipochondryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPOCHONDRYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HIPOCHONDRYCZNY

hipo
hipoalergiczny
hipocentaur
hipocentrum
hipochondria
hipochondryczka
hipochondryk
hipocykloida
hipoderma
hipodrom
hipodromiczny
hipodynamia
hipofizyna
hipofunkcja
hipogeum
hipoglikemia
hipoglikemiczny
hipogryf
hipogryfowac
hipokamp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPOCHONDRYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinonimele și antonimele hipochondryczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hipochondryczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPOCHONDRYCZNY

Găsește traducerea hipochondryczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hipochondryczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipochondryczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

忧郁症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hipocondríaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hypochondriac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

hypochondriac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مراقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ипохондрик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hipocondríaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিষণ্ণপ্রকৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hypocondriaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

murung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hypochonder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

心気症の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

심신증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hypochondriac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chỉ người bịnh thần kinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிணிக்காளான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बरगड्यांच्या खाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hastalık hastası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ipocondriaco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hipochondryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

іпохондрик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ipohondru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υποχονδριακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hipokondriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hypokondriker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hypokonder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipochondryczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPOCHONDRYCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hipochondryczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hipochondryczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPOCHONDRYCZNY»

Descoperă întrebuințarea hipochondryczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipochondryczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Antropologia filozoficzna - inspiracje biblijne: - Strona 75
Zadowala się dwoma niezbyt miarodajnymi przykładami: lękiem u dziecka i lękiem hipochondrycznym. O pierwszym będzie pisał: Obserwując dzieci, dostrzega się, że lęk przybiera u nich raczej postać poszukiwania tego, co trąci przygodą, ...
Andrzej Słowikowski, ‎Marian Grabowski, 2009
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 41
Hipochondryczny przym. od Hipochondrja, m. Pokryczny, śledzie i niczy, sięgimy_tciężko serey. . _ ' _ ' . " Hipochondryka, lm, cy, Hipokondryk, Hipchandriak, Hipokonała i... kody, cierpiący na nie, śledzie nikt. 2, grymaśnik, kapryśnik. Troc. <p.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 744
~czce; Im D. ~czek «kobieta dotknięta hipochondrią, wmawiająca w siebie urojone choroby, ciągle utyskująca na swoje zdrowie bez istotnych powodów* hipochondryczny przym. od hipochondria: U- rojenia hipochondryczne. Mieć skłonności ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Profilaktyka uzależnień drogą do wolności człowieka: ... - Strona 121
tutaj także pacjentów z myślami przymusu rodzaju para- noidalnego i hipochondrycznego; c) symptomami konwersji, które są wielorakie, osobliwe, szczególnie ukształtowane lub chroniczne; d) reakcjami dysocjacyjnymi, ...
Czesław Cekiera, ‎Iwona Niewiadomska, 2001
5
Afrykańskie równanie:
Ty hipochondryczny rasistowski maminsynku! Kazałbyś dezynfekować chodnik, jakbyś wiedział, że przed tobą szedł po nim czarnuch, i chcesz mi wmówić, że nędza na świecie przeszkadza ci do tego stopnia, że stać cię na rezygnację z ...
Yasmina Khadra, 2014
6
Psychiatria w procesie karnym - Strona 127
Niepowikłane urojenia hipochondryczne, leczone często w szpitalach i klinikach psychiatrycznych, nie mają znaczenia sądowo-psychia- trycznego. Urojenia tego rodzaju odnoszą chorzy do siebie, będąc przekonani, że cierpią na jakąś w ich ...
Marian Cieśląk, ‎Karol Spett, ‎Władysław Wolter, 1968
7
Prace - Wydania 13-18 - Strona 52
Badania nad patofizjologią urojeń hipochondrycznych prowadzili: N. N. Zotina, N. P. Tatarenko, S. E. Paszczenkow, J. G. Kozłów, W. S. Kulikowa, A. T. Pszonik i J. E. Segal. S. I. Kogan, J. E. Segal i inni. Badania Paszczenkowa (1952) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1958
8
Psychopatologia wieku dziecięcego
lub wyrażającą się somatycznie (zaburzenia snu, odżywiania, skargi hipochondryczne). Opis lęku sam w sobie nie wystarcza. Na pewno wyjaśnienie psychopatologiczne nie powinno zastępować opisu semiologicznego, lecz nabiera on ...
Daniel Marcelli, 2013
9
Męka kartoflana
... za nią, ilekroć patrzy w sufit (4/2, 19). Wiedząc przy tym sama, że to alibi do jakże wdzięcznego gestu przyłożenia sobie dłoni do czoła. Ważny ten, kto choruje,masz rację, Zofio, niech więc będą usprawiedliwione Twoje hipochondryczne ...
Janusz Rudnicki, 2011
10
Wody mineralne Szczawnickie w Krol. Galicyi (Die ... - Strona 91
... skórnq wznoszace, z-któl'ych to wyrzutów lykowata zgçszczajqca 519 рг9111ю wotrçby do mqkì podobne wytryskala, wskutek czego 112100010, 1'0510 co raz wiçcéj oslabienie` 511 1 nadzwyczaj ponura hipochondryczna zaduma umyslu, ...
Heinrich Kratter, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPOCHONDRYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hipochondryczny în contextul următoarelor știri.
1
Recenzja książki: Evžen Boček „Ostatnia arystokratka”
... o wyjątkowo nieprzystającym do niej nazwisku Cicha, hipochondryczny ogrodnik oraz oporny wobec wszelkich nowinek kasztelan o charakterze Obłomowa. «Polityka, Apr 15»
2
Gminny Konkurs Ortograficzny
Hipochondryczny królewicz, hoża hrabianka, bachanalia to niektóre wyrazy, z którymi musieli zmierzyć się uczestnicy XIX Edycji Gminnego Konkursu ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 14»
3
Bielszy odcień śmierci - Bernard Minier
Pomiędzy współpracownikami Servaza widać kontrast – jest tu hipochondryczny gej-komputerowiec Vincent, przebojowa ex-anarchistka Ziegler i typowi ... «POLTERGEIST, Mai 12»
4
Mongolia z perspektywy konia
... szybko nazwali: Biegun (od nieustannej biegunki), Cyklon (od puszczanych przez zwierzę wiatrów) i Tajfun (na przekór swoim hipochondrycznym odruchom). «BiałystokOnline.pl, Nov 11»
5
Strzeż się hipochondryka?
W dolegliwościach hipochondrycznych najczęściej spotykamy uczucie bólu, umiejscowionego w różnych częściach ciała, nie spowodowanego jednak żadną ... «Wirtualna Polska, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipochondryczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hipochondryczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż