Descarcă aplicația
educalingo
homonimia

Înțelesul "homonimia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOMONIMIA ÎN POLONEZĂ

homonimia


CE ÎNSEAMNĂ HOMONIMIA ÎN POLONEZĂ?

homonimia

Homonismul - relația de exprimare a diferitelor semnificații folosind formele de limbă identice. Ea apare în flexionare morfologie (forme flexionare sincretismul, de exemplu, voi da ca o formă de verb flexionare pentru a da și o Dama substantiv.) Și formativă (adică Rănit -. Răniți, răniți - în dimineața), precum și vocabular (cuvinte omonime, de exemplu Bal -. Adoptarea ( Expresia care unește relația dintre omonimuri se numește homonim sau omonim. Semnificația omoniului este determinată de folosirea cuvântului, adică contextul. în care acestea pot să apară. Uneori, cu toate acestea, faptul că a amintit în mod deliberat două sau mai multe sensuri, de exemplu, în publicitate, în scopul de a crește atractivitatea textului. acest lucru permite manipularea corespunzătoare a contextului și a elementelor de mesaje extra-lingvistice. în funcție de faptul dacă ia în considerare nivelul fonetic sau limbaj grafic, distingem între omofoane și homografe.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMONIMIA

alchimia · amimia · antonimia · antroponimia · bulimia · echomimia · etnonimia · hiperonimia · hiponimia · hydronimia · metonimia · mikrohydronimia · mikrotoponimia · oronimia · paramimia · paronimia · synonimia · toponimia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HOMONIMIA

homologacja · homologacyjny · homologia · homologiczny · homologowac · homologowany · homolograficzny · homomorfizm · homoniepewny · homonim · homonimicznosc · homonimiczny · homonimika · homonimy · homopolisacharydy · homosejsta · homoseksualista · homoseksualizm · homoseksualizm kobiecy · homoseksualny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMONIMIA

acetonemia · adenotomia · adynamia · aeronomia · agamia · agamospermia · agrochemia · agronomia · akademia · aktynotoksemia · alchemia · aleksytymia · aleukemia · allogamia · alogamia · aluminotermia · amia · anatomia · anemia · anemogamia

Sinonimele și antonimele homonimia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «homonimia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOMONIMIA

Găsește traducerea homonimia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile homonimia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homonimia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

homonimia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

homonimia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

homonimia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

homonimia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

homonimia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

homonimia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

homonimia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

homonimia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

homonimia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

homonimia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

homonimia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

homonimia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

homonimia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

homonimia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

homonimia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

homonimia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

homonimia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

homonimia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

homonimia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

homonimia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

homonimia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

homonimia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

homonimia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

homonimia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

homonimia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

homonimia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a homonimia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMONIMIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale homonimia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «homonimia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre homonimia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMONIMIA»

Descoperă întrebuințarea homonimia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homonimia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Systemowość polskiej homonimii międzyparadygmatycznej - Strona iii
ES PRACY 7 I. HOMONIMIA W LITERATURZE I SLOWNIKACH 1 1 1.1. UJECIA TEORETYCZNE, CZYLI HOMONIMIA W LITERATURZE JEZYKOZNAWCZEJ 11 1 .2. ROZWIAZANIA PRAKTYCZNE, CZYLI HOMONIMIA W ...
Elżbieta Awramiuk, 1999
2
Cognición y percepción lingüísticas - Strona 80
Parecería menos claro aquí cuál puede ser el sentido de la homonimia en tanto que operación discursiva, pero defenderemos que existe y que su aportación a la función simbólica del lenguaje sería, en cierto sentido, equiparable a la ...
Enrique Serra, ‎Gerd Wotjak, 2004
3
Teoria nazw geograficznych - Strona 64
103–111) rozróżnił jednodesygnatowe i wielodesygnatowe nazwy własne. Czasem mówi się o homonimach, czyli różnych nazwach mających jednakową postać. Homonimię wyodrębnia się z diachronicznego punktu widzenia, tzn. biorąc pod ...
Andrzej Czerny, 2011
4
La polisemia léxica - Strona 106
homonimia), puesto que telll "to inform" puede ir acompañado por una cláusula preposicional con el relator of o about (He told me about his brother's wiri); en cambio tell2 "to order" no puede llevar ninguna de estas cláusulas preposicionales, ...
María Dolores Muñoz Núñez, 1999
5
Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas
Ordinariamente los casos de homonimia ocasionan simplemente errores que pueden ser fácilmente detectados y corregidos, o alguna otra molestia menor que no justifica la intervención de la autoridad para ponerle remedio. El que nos ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
6
El neologismo en la cinematografía mexicana - Strona 100
Hay homonimia cuando dos signos diferentes entre sí, tienen significantes fonológicamente iguales (homofonía) o gráficamente iguales (nomografía). Uno de los problemas que presenta esta división es precisamente el de sus fronteras o ...
Ana María Cardero, 1993
7
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
Homonimia. Sinonimia. Abstract: This paper tries to offer a view of the terminology whicn it has bee used for to refer to the phenomena of homonymy, synonymy and polysemy along of tradinon Greek and, especially, Latin Medieval, at the ...
Antonio Javier Martín Castellanos, ‎Fernando Velázquez Basanta, ‎Braulio Justel Calabozo, 1998
8
Sociedades civiles y comerciales: cooperativas ... - Strona 27
IL Basta con que los nombres sean difícilmente distinguibles e impongan al público u n esfuerzo superior al normal a fin de establecer la diferencia entre una y otra determinación para que la "homonimia" o "paronimia" exista y se imponga la ...
Adriana Beatriz Rejón, 1995
9
El sentido retórico: ensayos de semántica literaria - Strona 93
las propiedades primarias (como la oposición homonimia/sinonimia, que encontraremos en Marcus), y las propiedades derivadas del primero 20. En la Poetica matematica, el razonamiento toma cariz de una sucesión de teoremas ...
Jean-Marie Klinkenberg, 1991
10
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas - Strona 122
En español tendríamos las siguientes posibilidades (en inglés, por ejemplo, habría más): Verbo Sustantivo •« >• Adjetivo Vivanco (2003: 141-144) señala que se estudiarían como casos de homonimia absoluta (concretamente, la conocida ...
María Pilar Garcés Gómez, ‎María del Pilar Garcés Gómez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMONIMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul homonimia în contextul următoarelor știri.
1
Concluyen que no hubo homonimia en condena
Concluyen que no hubo homonimia en condena. La auditoría realizada por el Consejo de Superintendencia de la Corte Suprema de Justicia, por el caso de ... «ÚltimaHora.com, Iul 15»
2
Abogada pide que se revise y se aclare homonimia de un condenado
La titular de la Dirección de Seguimiento a la Situación Procesal del Ministerio de Justicia, Alda Cardozo, espera que se revise el caso de Ricardo Rojas ... «ABC Color, Iun 15»
3
Corte abre investigación en caso de homonimia
... irregularidades cometidas en la causa que involucra al condenado Ricardo Rojas. El mismo se encuentra preso en Tacumbú por un caso de homonimia. «ABC Color, Iun 15»
4
Juez sostiene que no hubo error por homonimia en una condena
El magistrado de Ejecución de Cordillera, Juan Bautista Silva, explicó ayer que el condenado presuntamente por error desde un principio se sometió al proceso ... «ÚltimaHora.com, Iun 15»
5
Dlaczego kochamy wieloznaczność w reklamie, czyli od Heideggera …
... reklamowy musi być zrozumiały. A jednak wieloznaczność (zwłaszcza homonimia) cieszy się wielką popularnością w polskiej reklamie i wśród jej odbiorców. «Marketing Przy Kawie, Apr 15»
6
Lima: Liberaron a mujer que fue encarcelada por error de homonimia
Liliana León Rivera, detenida por un error de homonimia, fue excarcelada ayer del penal 'Santa Mónica'. Había sido confundida con Jhanet Liliana León ... «Trome, Apr 15»
7
Liberaron a mujer presa en penal por caso de homonimia
Liliana León Rivera fue finalmente liberada tras permanecer detenida por un error de homonimia. La mujer fue recibida por su esposo quien la esperaba fuera ... «América Televisión, Apr 15»
8
Mujer Víctima de homonimia pasó una semana en Santa Mónica
Una mujer pasó una semana de pesadilla luego que pasara ese tiempo en el penal de Santa Mónica de Chorrillos al ser víctima de un caso de homonimia. «Diario Correo, Apr 15»
9
Familia denuncia que mujer está presa injustamente por caso de …
Familia denuncia que mujer está presa injustamente por caso de homonimia. Mujer es acusada de crimen ocurrido en Lima pero ella nunca estuvo en la capital ... «América Televisión, Apr 15»
10
Por homonimia "“Lili" está presa en Santa Mónica”
Sin embargo, Macario Morales Briceño, esposa de Liliana, dijo que ella nunca tuvo problemas judiciales y se trataría de un caso de homonimia. Agregó que su ... «Diario Correo, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homonimia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/homonimia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO