Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hreczkosiej" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HRECZKOSIEJ ÎN POLONEZĂ

hreczkosiej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HRECZKOSIEJ


albo lepiej
albo lepiej
asandziej
asandziej
asindziej
asindziej
bartlomiej
bartlomiej
bartodziej
bartodziej
biblioteka arcydziel literatury polskiej
biblioteka arcydziel literatury polskiej
borodziej
borodziej
brzydziej
brzydziej
bynajmniej
bynajmniej
chwiej
chwiej
co najmniej
co najmniej
co zywiej
co zywiej
czarodziej
czarodziej
dawniej
dawniej
dobrodziej
dobrodziej
drzewiej
drzewiej
dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej
dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej
fizyka kuli ziemskiej
fizyka kuli ziemskiej
grykosiej
grykosiej
samosiej
samosiej

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HRECZKOSIEJ

hrabski
hrabstwo
hradczanski
hradczany
hradec kralove
hramota
hrebenne
hreczany
hreczecha
hreczka
hreczkosiejski
hreczkowy
hromada
hrubieszow
hrubieszowianin
hrubieszowianka
hrubieszowski
hruby regiel
hruby wierch
hrym

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HRECZKOSIEJ

gdzie indziej
gdziekolwiek indziej
haladziej
im bardziej
im mniej
indziej
jak najbardziej
jak najchetniej
jak najkorzystniej
jak najlepiej
jak najmniej
jak najpozniej
jak najprosciej
jak najsprawniej
jak najszybciej
jak najtaniej
jak najwczesniej
jak najwolniej
kiedy indziej
klub inteligencji katolickiej

Sinonimele și antonimele hreczkosiej în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hreczkosiej» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HRECZKOSIEJ

Găsește traducerea hreczkosiej în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hreczkosiej din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hreczkosiej» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

hreczkosiej
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hreczkosiej
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hreczkosiej
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

hreczkosiej
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

hreczkosiej
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

hreczkosiej
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hreczkosiej
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

hreczkosiej
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hreczkosiej
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hreczkosiej
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hreczkosiej
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

hreczkosiej
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

hreczkosiej
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hreczkosiej
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hreczkosiej
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

hreczkosiej
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

hreczkosiej
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hreczkosiej
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

hreczkosiej
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hreczkosiej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

hreczkosiej
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hreczkosiej
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

hreczkosiej
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hreczkosiej
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hreczkosiej
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hreczkosiej
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hreczkosiej

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HRECZKOSIEJ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hreczkosiej» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hreczkosiej

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HRECZKOSIEJ»

Descoperă întrebuințarea hreczkosiej în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hreczkosiej și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Artykuly i rozprawy - Tom 1 - Strona 306
te znajdują się na gruntach prostego sobie hreczkosieja, któremu niebo wszystko dało: i apetyt, i zdrowie, i humor, oprócz jednej pono najważniejszej rzeczy - rozumu. Na tę wiadomość zacierają ręce z radości - interes już prawie ubity, skoro ...
Ludwik Krzywicki, 1958
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 188
HRECZKOSIEJ, eja, т.‚ który grykç sieje, poet. zamiast rolnik, ber Sudymeíßenfäet, poet. ber батат, het 8111111mann. (cf. hryc). U mnie hreczkosiej, mieszczan u ciebie szczçáliwy. Zab. 8, 529. Bieda! kiedy to czlowiek na kawalku roli, musi ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 29
Pochodne: zob. przym. hreczany; zob. tez: hreczkosiej. Por. roslina; zboze. hreczkosiej poch, od hreczka l siac albo z ukralnskiego hreczkosij; rzecz. r. m.; D. B. hreczkosieja, /. mn. M. hreczkosieje, D. B. hreczkosiejów; przestarzaly, ironiczny ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Poczatki marksistowskiej myśli ekonomicznej w Polsce: ... - Strona 495
że kopalnie te znajdują się ńa gruntach prostego sobie hreczkosieja,. któremu niebo wszystko dało, i apetyt, i zdrowie,, i humor, oprócz jednej pono najważniejszej rzeczy : rozumu. Na tę wiadomość zacierają ręce z radości ...
Mieczyslaw Falkowski, ‎Tadeusz Knowalik, 1957
5
Wspomnienia: Pamiętnik Franciszka Kowalskiego - Tom 1 - Strona 25
Ztqd wypada, ze poniewaz ty, kowal, jestes poet^ i karmisz Muzy swemi wierszami, wiec powinienes zawsze byc z postem. — Widac zes sie uczyî matematyki. — Poeta z postem! cha cha! — Hreczkosiej! — Hreczkosiej ma zawsze dobry obiad ...
Franciszek Kowalski, 1859
6
Przemiany formuły polskości: w drugiej połowie XIX wieku - Strona 111
ponuje w artykułach Hreczkosieja z cyklu Spod szlacbeckiej strzecby powrót do tradycyjnych relacji paternalistycznych. Strzecha ogranicza horyzonty mieszkańca zaścianka, ale za to zapewnia mu bezpieczeństwo i kontakt ze ...
Janusz Maciejewski, 1999
7
Dzieła zbiorowe - Tomy 7-9 - Strona 152
Nawet przez pochwałę hreczkosieja i hrecz- kosieja w samym sobie. Chciał być anty-hreczkosiejem, ale nie intelektualistą, nie Brzozowskim rzucającym na hreczkosieja gromy. Hreczkosiej był mu potrzebny. Nigdzie Gombrowicz nie ucztuje z ...
Czesław Miłosz, 1980
8
Gombrowicz I Krytycy - Strona 199
ałę hreczkosieja i hreczkosieja w samym sobie. Chciał być antyhreczkosiejem, ale nie intelektualistą, nie Brzozowskim rzucającym na hreczkosieja gromy. Hreczkosiej był mu potrzebny. Nigdzie Gombrowicz nie ucztuje z ...
Zdzisław Łapiński, 1984
9
Poeta wśród "zdarzeń prawdziwych": puścizna prozatorska ...
15 Kondycja wieśniaka, do którego się przyrównuje w Marzeniach starego hreczkosie- ja, wyraźnie mu nie odpowiadała: Ja to stary hreczkosiej [...] nie pomnę przecie, żebym kiedy bądź tak poziewał wieczorami, jak w rym zbawienia ...
Danuta Kowalewska, 2001
10
Szubienicznik. Falsum et verum
... mógmiećsta ąprywatną armię zoZoną z kilkuset zawodowych Zonierzy, albo nawetkilku tysięcy,którykorzysta zpracydziesiątków tysięcy poddanych# jak iszlachcicem by niepi9mienny mazowiecki hreczkosiej, który szablinę nosi napostronku ...
Jacek Piekara, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HRECZKOSIEJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hreczkosiej în contextul următoarelor știri.
1
UPB announces Hunter Hayes for fall concert
Director of concerts and comedians, Ryan Hreczkosiej, along with other members of Slippery Rock's University Program Board unveiled the fall concert Tuesday ... «SRU The Online Rocket, Sep 15»
2
Let's Learn From the Past: Roberto Clemente
By Ryan Hreczkosiej, communications assistant. A role model and humanitarian, Pittsburgh Pirates legend Roberto Clemente excelled on the baseball diamond ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
3
Zbrodnia w szkarłacie - Posag bez panny
Chyba tylko ten nudziarz i hreczkosiej Andrzej, jego przyszły zięć. Kiedy już zaczęło się poważnie zanosić na to, że od wszelkich dylematów związanych z ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
4
Hufce Brauna
Plusów: 0 Hreczkosiej 2015-05-11 14:06. Niezalogowany użytkownik Ale dziadostwo. Z samego siebie Sękowski kpisz w tym felietonie, z samego siebie. «Gość Niedzielny, Mar 15»
5
Złe wiadomości dla górali. Narciarzy z Rosji nie będzie. Dutków też nie
... na ziemi byłych Prus Wschodnich. Dzielny mer-hreczkosiej wycisnął ze swoich hektarów w tym roku 600 ton "greczki", a w następnych obiecuje coraz więcej. «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hreczkosiej [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hreczkosiej>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż