Descarcă aplicația
educalingo
igielniczek

Înțelesul "igielniczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IGIELNICZEK ÎN POLONEZĂ

igielniczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IGIELNICZEK

baliczek · bobowniczek · bodiczek · bubliczek · buciczek · bziczek · chlodniczek · chodniczek · cierniczek · cwiczek · czajniczek · czeladniczek · duszniczek · dziczek · dzienniczek · entliczek · entliczek pentliczek · farosiczek · flakoniczek · gaiczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IGIELNICZEK

iga · iganie · igdrasil · igelit · igelitowy · igieleczka · igielka · igielkowaty · igielkowy · igielnica · igielnik · igielny · igla · igla gramofonowa · igla magnetyczna · igla rytownicza · iglak · iglany · iglarka · iglarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IGIELNICZEK

gorniczek · guziczek · harapniczek · holowniczek · jamniczek · jas wedrowniczek · juszniczek · kaftaniczek · kleiczek · knefliczek · koniczek · koraliczek · koziczek · kroliczek · krupniczek · ksztaltniczek · kurniczek · kwietniczek · letniczek · maiczek

Sinonimele și antonimele igielniczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «igielniczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IGIELNICZEK

Găsește traducerea igielniczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile igielniczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «igielniczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

igielniczek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

igielniczek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

igielniczek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

igielniczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

igielniczek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

igielniczek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

igielniczek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

igielniczek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

igielniczek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

igielniczek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

igielniczek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

igielniczek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

igielniczek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

igielniczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

igielniczek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

igielniczek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

igielniczek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

igielniczek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

igielniczek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

igielniczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

igielniczek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

igielniczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

igielniczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

igielniczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

igielniczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

igielniczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a igielniczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IGIELNICZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale igielniczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «igielniczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre igielniczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IGIELNICZEK»

Descoperă întrebuințarea igielniczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu igielniczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 197
Boh. gehelnik, gehelniêek; Vind. jiglauniza; Hag. jegùgliscte; Boss. et Ecol. игольннкъ; 1.puszka igielna, krubeczka, baô штатом. Kupìljéj igielniczek, bçdzie miala w czém `«lpilki chowaó. Teat. 12, 126. Igielniki tocza sie z gruszy, z trzmieliny.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Biada temu kto ma rozum. Komedya w cztérech aktach, ... - Strona 45
Igielniczek, nożyczki i srébrna puszeczka. Perły roztarte w proszek i do ust pomada, Flaszeczki z perfumami, jaśminu, rezedy. I wszystko co mieć wypada, Czegobyś zachciała kiedy. LIZETA. Nie lubię ja prezentów, racz mi pan wybaczyć.
Aleksandr Sergeevich GRIBOEDOV, ‎Józef LEWART LEWIŃSKI, 1857
3
Dzieła - Tom 6 - Strona 166
... wyciętym okrągło na piersiach, i zapiętym jednym końcem za pas, z kieszeniami na wierzchu, w jednej z których były rozmaite klucze, naparstek, nożyczki, igielniczek i kłębuszek z nićmi, a w drugiej, drobna moneta, lub bilety abonamentu, ...
Józef Korzeniowski, 1872
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 74
... „żar igielniczek. SP3 35:55:55 „E":"360 ---- igielna. ileczka, i, Im. 139 „53 gra, ale " i krztały - 33,5" + + *** Kryształ L. ---. od graczy ------ P 11 Nie każdą niteczki . . : IGR> x Iglany_p. Igielny iglaka, i, Jul 1 trza. I 3. Marze:" 35 - i... in. ep.pl 5, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Dzieła wybrane: Krewni - Strona 224
... końcem za pas, z kieszeniami na wierzchu, w których jednej były rozmaite klucze, naparstek, nożyczki, igielniczek i kłębuszek z nićmi, a w drugiej drobna moneta lub bilety abonamentu, którymi jej płacono. Potem wracała szybko do kuchni; ...
Józef Korzeniowski, 1954
6
Pisma Narcyzy Żmichowskiej (Gabryelli) z życiorysem ...
... był igielniczek z perłowej macicy, złotemi gwiazdkami nabijany, a kształt parasolika mający, któremu ja znów głośny poklask złożyłam, było tyle pysznych rzeczy, że mam się zdawało, jakoby i w Warszawie nic kosztowniejszego znajdować ...
Narcyza Żmichowska, ‎Piotr Chmielowski, 1886
7
Baskijski diabeł: opowiadania i reportaże - Strona 239
A wokoło tego rozbiegany światek zatrzasek, haftek, perłowych guziczków, skrawków, szpulek nici z trójką igieł, igielniczek, jest i mała oliwiarka, i napisane: „Singer" w girlandach złotych wywijasów; panna Albińcia zjawia się i znika ...
Zygmunt Haupt, ‎Aleksander Madyda, 2007
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Igielniczek, G. Igielniczka. Ikrzyé sie; Ikrze; Ikrz. Iscié; Iszcze, Išcisz; Isé. Išdz; Ide, Idziesz; Szedlem, Szli; Idz. Iskrzyé; Iskrze, Iskrzysz; Iskrz. Istnaé; Istnieie; Istniéy. Juczyé, Junaczyé, wie Jedyczyé. Juniec, G. Juñca. Jurzyé sie; Jurze; Jurz.
Józef Kajetan Trojański, 1836
9
Wybrane problemy kultury materialnej miast polskich w ... - Strona 91
Raz tylko wymieniono igielniczkę 232 (niewielki pojemniczek w kształcie rurki służący do przechowywania igieł i szpilek) z kości słoniowej, a więc przedmiocik nieco cenniejszy niż zwykle używane igielniczki blaszane, raz szydełko M3, raz ...
Elżbieta Balcerzak, ‎Elżbieta Kowecka, ‎Jerzy Kruppé, 1983
10
Codex diplomaticus Majoris Poloniae, in quo exhibentur ... - Strona 252
Od igielniczek od tas'niczek, od olejuiezek tesz po groszu, albo po dwu wedlug kramu. Od slioszarzów po groszy dwa. Od rymarzów po groszy dwa. Od mieczników po groszy dwa. Od czapników po groszy trzy. Od kotlarzów po groszy szesc ...
Kaźmierz Raczyński, 1840
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Igielniczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/igielniczek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO