Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dzienniczek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DZIENNICZEK ÎN POLONEZĂ

dzienniczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DZIENNICZEK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dzienniczek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

jurnal

Dzienniczek

Jurnal - eparhia Sf. Faustina Kowalska, o înregistrare a experiențelor interioare ale autorului. Faustina dezvăluie în experiențele ei spirituale și proclamă solia Mercy, pe care Hristos a comunicat-o ei. Lucrarea este o mărturie a existenței, recunoscută de catolici ca o capodoperă a literaturii mistice. Dzienniczek – dziennik św. Faustyny Kowalskiej, zapis doświadczeń wewnętrznych autorki. Faustyna ujawnia w nim swe przeżycia duchowe oraz głosi orędzie Miłosierdzia, które, jak dowodzi, przekazał jej Chrystus. Dzieło stanowi świadectwo egzystencji, uznawane przez katolików za arcydzieło literatury mistycznej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dzienniczek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIENNICZEK


baliczek
baliczek
bobowniczek
bobowniczek
bodiczek
bodiczek
bubliczek
bubliczek
buciczek
buciczek
bziczek
bziczek
chlodniczek
chlodniczek
chodniczek
chodniczek
cierniczek
cierniczek
cwiczek
cwiczek
czajniczek
czajniczek
czeladniczek
czeladniczek
duszniczek
duszniczek
dziczek
dziczek
entliczek
entliczek
entliczek pentliczek
entliczek pentliczek
farosiczek
farosiczek
flakoniczek
flakoniczek
gaiczek
gaiczek
gorniczek
gorniczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIENNICZEK

dzienia
dzienic
dziennica
dziennie
dziennik
dziennik budowy
dziennik lekcyjny klasowy szkolny
dziennik podawczy odbiorczy
dziennik pokladowy okretowy
dziennik promulgacyjny
dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej
dziennikarka
dziennikarski
dziennikarsko
dziennikarstwo
dziennikarszczyzna
dziennikarz
dziennikarzyna
dziennikowy
dzienny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIENNICZEK

guziczek
harapniczek
holowniczek
igielniczek
jamniczek
jas wedrowniczek
juszniczek
kaftaniczek
kleiczek
knefliczek
koniczek
koraliczek
koziczek
kroliczek
krupniczek
ksztaltniczek
kurniczek
kwietniczek
letniczek
maiczek

Sinonimele și antonimele dzienniczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dzienniczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DZIENNICZEK

Găsește traducerea dzienniczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dzienniczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dzienniczek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

日记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

diario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

diary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डायरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مذكرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дневник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

diário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দিনলিপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

journal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

diari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tagebuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

日記
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

일기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

diary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhật ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாட்குறிப்பில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डायरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

günlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

diario
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dzienniczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

щоденник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

jurnal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ημερολόγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dagboek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dagbok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dagbok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dzienniczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIENNICZEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dzienniczek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dzienniczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIENNICZEK»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul dzienniczek.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DZIENNICZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dzienniczek în contextul următoarelor știri.
1
Stać się podobnym do Miłosiernego!
Faustynę, przez jej „Dzienniczek”, przypomina nam o FUNDAMENCIE. Papież przez nadchodzące inicjatywy także przypomina nam o FUNDAMENCIE. «Opoka, Oct 15»
2
Warszawskie Badanie Ruchu. Wypełnij ankietę online
Ankieta online to elektroniczny „dzienniczek podróży”, zawierający pytania o wszystkie miejsca odwiedzone w poprzednim dniu. fot. ZTM. Autobusem ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Sep 15»
3
Kraków: "Dzienniczek" św. Faustyny w tramwaju
Zdziwiłbyś się, gdybyś wsiadł do tramwaju, gdzie 50% pasażerów byłaby zaczytana w "Dzienniczku" św. Faustyny? Jutro wiele osób się zdziwi! Robimy akcję! «Deon.pl, Mai 15»
4
Łabonarska o św. Faustynie: "chce, byśmy traktowali ją jak …
Aktorka podkreśla także, że zależy jej na tym, by prawdę o Bożym Miłosierdziu poznało jak najwięcej ludzi, dlatego nagrała cały „Dzienniczek”. Płyty już ... «wPolityce.pl, Apr 15»
5
Święta Blogerka siostra Faustyna
Dzienniczek składa się z sześciu zwykłych zeszytów szkolnych w linie i kratkę, średnio ponad sto kartek każdy. Faustyna pisała w nim piórem, bardzo starannie i ... «Opoka, Apr 15»
6
Do krakowskich Łagiewnik już w najbliższą niedzielę przyjadą …
Dzienniczek, 206. zgłoś do moderacji · wszystkie komentarze >. Uwaga! Komentarze do tej dyskusji mogą być dodawane wyłącznie przez osoby zalogowane. «Radio eM 107,6 FM, Apr 15»
7
Roman Kluska o swoim aresztowaniu: Mózg rozsadzały mi złe myśli …
Ja ten „Dzienniczek” znałem niemal na pamięć. To mi pomogło nie dostać paraliżu, czy wylewu. Tam wyczytałem takie słowa Pana Jezusa – „jeśli ty odpowiesz ... «wPolityce.pl, Oct 14»
8
Na 109. urodziny św. Faustyny - „Dzienniczek” w języku kinyarwanda
"Dzienniczek" św. siostry Faustyny Kowalskiej został właśnie opublikowany w języku kinyarwanda, którym mówi się w Rwandzie. "Dzienniczek" wydrukowano w ... «Niedzela, Aug 14»
9
Anna Dymna w roli św. Siostry Faustyny
Jak się czyta „Dzienniczek”, to widzi się, jak okropnie ważna jest wiara – mówiła Anna Dymna w czasie promocji audiobooka „Dzienniczka”. Aktorka użyczyła ... «Niedzela, Mai 14»
10
Orędzie o miłości Boga i godności człowieka
Jej Dzienniczek jest istotnie dziełem najczęściej tłumaczonym z polskiego. Mój przyjaciel, Darek Karłowicz, komentując moje refleksje zauważył, że w Polsce ... «Deon.pl, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dzienniczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dzienniczek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż