Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ikonowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IKONOWY ÎN POLONEZĂ

ikonowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IKONOWY


acetonowy
acetonowy
aksonowy
aksonowy
aleuronowy
aleuronowy
amonowy
amonowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy
anionowy
anionowy
antrachinonowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antycyklonowy
antymonowy
antymonowy
arcysalonowy
arcysalonowy
argonowy
argonowy
asfaltobetonowy
asfaltobetonowy
badmintonowy
badmintonowy
balkonowy
balkonowy
balonowy
balonowy
barytonowy
barytonowy
bastionowy
bastionowy
batalionowy
batalionowy
bekonowy
bekonowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IKONOWY

ikoniczny
ikonium
ikono
ikonoburca
ikonodul
ikonodulia
ikonograf
ikonografia
ikonograficzny
ikonoklasta
ikonoklazm
ikonolatria
ikonolog
ikonologia
ikonologiczny
ikonometr
ikonosfera
ikonoskop
ikonostas
ikosaedr

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IKONOWY

betatronowy
betonowy
bezacetonowy
bezkoronowy
bezogonowy
bezpardonowy
bezpoltonowy
bezprzeponowy
bezwrzecionowy
biathlonowy
biatlonowy
bierwionowy
bilionowy
bilonowy
blonowy
bonowy
bostonowy
brulionowy
bulionowy
burdonowy

Sinonimele și antonimele ikonowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ikonowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IKONOWY

Găsește traducerea ikonowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ikonowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ikonowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

标志性的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

icónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

iconic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रतिष्ठित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ليقوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

портретный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

icônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রতিমাসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

iconique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ikonik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

iconic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

象徴的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

상의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mang tính biểu tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சின்னமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आयकॉनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ikonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

iconica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ikonowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

портретний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

iconic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εικονική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ikoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ikoniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ikoniske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ikonowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IKONOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ikonowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ikonowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IKONOWY»

Descoperă întrebuințarea ikonowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ikonowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O małopolskim malarstwie ikonowym w XIX wieku: - Strona 9
Maria Przeździecka. temu, że żyje jeszcze ostatni z rodziny malarzy Bogdańskich, których obrazy ozdabiają szereg cerkwi od Krynicy aż po okolice Dobromila, a także na Słowacji. Zygmunt Bogdański jest wnukiem pierwszego w rodzinie ...
Maria Przeździecka, 1973
2
Kult ikon Matki Bożej w Wielkim Księstwie Litewskim w ... - Strona 35
Mistrz Alipiusz odegrał wielką rolę w malarstwie ikonowym na Rusi i dla wielu późniejszych mistrzów był wzorem. Trudno powiedzieć kiedy w pracach ówczesnych ikonografów ruskich zaczęły pojawiać się motywy charakterystyczne dla ...
Piotr Chomik, 2003
3
Losy cerkwi w Polsce po 1944 roku: materiały sesji ... - Strona 114
i do epilogu malarstwa ikon między Dunajcem, Sanem i Dniestrem „Polska Sztuka Ludowa" XIV, 1960, nr 3; J. Nowacka: Malarski warsztat ikonowy w Rybotyczach, „Polska Sztuka Ludowa", XVI, 1962, nr 1; H. Pieńkowska: ...
Anna Fortuna-Marek, 1997
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 135
ikonolog ikonowy ikonolog poch, od ikonologia; rzecz. r. m. ; D. B. ikonologa, D. ikonologiem, Í. mn. M. ikonolodzyll ikonologowie, D. B. ikonolo- gów; -czlowiek. który specjalizuje siç w ikonologii - metodzie badawczej historii sztuki. zajmu- ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Studia religiologica - Wydania 31-32 - Strona 191
23 Malarstwo ikonowe narodziło się w początkach chrześcijaństwa, w Syrii. Od VIII do XII wieku chrześcijaństwo przeszło przez cztery wielkie kryzysy religijne i związane z tym kryzysy malarstwa ikonowego. Pierwszy kryzys (VIII— IX w), drugi ...
Jan Drabina, 1998
6
Ikona dziś: rozmowy o współczesnym malarstwie ikonowym - Strona 171
czesnym malarstwie ikonowym Elżbieta Jackowska-Kurek. DR IRINA TATAROVA Jeden ze współorganizałorów, ksiądz profesor Michał Janocha. tak pięknie dzisiaj milczy, więc teraz podsumuje kilkoma zdaniami nasze ...
Elżbieta Jackowska-Kurek, 2008
7
Książe z Kraju Łagodności: (o twórczości Jerzego ... - Strona 176
Warto też zwrócić uwagę na niewątpliwy wpływ, jaki musiało wywrzeć na Harasymowicza ikonowe malarstwo karpackie, będące swoistym collage'em sztuki wysokiej, cechowej i prymitywnej. Nie da się tego udowodnić bez przywołania ...
Andrzej Kaliszewski, 1988
8
Zachodnioukrainska Sztuka Cerkiewna: Dziea, Tworcy, ... - Strona 237
7 no3a 3a3Ha4eHHMH BHiue aBTopaMH, flo TeMH pH6oTHUbKHx MaiicTpiB 3BepTajiHCH: J. Nowacka, Malarski warsztat ikonowy w Rybotyczach, „Polska sztuka ludowa", Warszawa 1 962, nr 1 , s. 27-43; W. Kurpik, Sygnowany iconostas ...
Jarosław Giemza, 2004
9
Ikony ze zbiorów Muzeum Okręgowego w Przemyślu - Strona vii
BIBLIOGRAFIA DOTYCZACA KOLEKCJI IKON MUZEUM OKREGOWEGO W PRZEMYSLU 1 Janina Nowacka, Malarski warsztat ikonowy w Ryboty- czach, Polska Sztuka Ludowa 1962 r. nr 1. * Wojciech Kurpik, Ikona Sqdu Ostatecznego z ...
Bronisława Kiwała, ‎Janina Burzyńska, 1981
10
Malarstwo i grafika cerkiewna w dawnej Rzeczypospolitej - Strona 107
Jedną z najważniejszych cech malarstwa ikonowego jest dążenie do zgodności przedstawianej kompozycji z prawzorem. W myśl zasad ortodoksji ikona powinna dokładnie naśladować archetyp, stąd malarze starali się wiernie je odtwarzać, ...
Waldemar Deluga, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ikonowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ikonowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż