Apasă pentru a vedea definiția originală «ilustrator» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ilustrare
Ilustracja
Ilustrație - o imagine, o fotografie, un desen sau un alt element grafic adăugat la un text scris sau imprimat, care este destinat să completeze, să clarifice sau să decoreze. Un alt tip de ilustrație este muzica de fundal, jocul radio sau arta teatrului. Una dintre primele ilustrații înregistrate ale lucrărilor seculare a fost făcută în China Antică. Pe mătase se află opera lui Gu Kaizhi, cele mai vechi scroluri conservate combinând imaginea și textul. Ilustracja – obraz, fotografia, rysunek lub inny element graficzny dodany do napisanego lub wydrukowanego tekstu, mający za zadanie go uzupełniać, objaśniać albo zdobić. Innym rodzajem ilustracji jest muzyka stanowiąca tło filmu, słuchowiska radiowego czy sztuki teatralnej. Jedne z pierwszych, odnotowanych ilustracji, stanowiących świeckie dzieła, zostały wykonane w Starożytnych Chinach. Na jedwabiu powstają prace Gu Kaizhi, będące najstarszymi, zachowanymi zwojami łączącymi obraz i tekst.
Traducerile ilustrator din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ilustrator» în Poloneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ilustrator» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ilustrator
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILUSTRATOR»
Descoperă întrebuințarea ilustrator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ilustrator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Biblical Ilustrator - Vol. 28 - Pastoral Commentary on ...
Charles Spurgeon, John Calvin, Alexander Maclaren Joseph Exell. girded thee, though thou hast not known Me” (Isaiah 45:5). From these words we learn that while God uses His own people for a gracious purpose, they are not the only ...
Joseph Exell, Charles Spurgeon, John Calvin, 2013
