Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indos" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDOS ÎN POLONEZĂ

indos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INDOS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indos» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aprobare

Indos

Indos, girafă, indosare (pe partea din spate a indorceților) pe spatele "pe" și "dorsum" pe spate) - declarația de voință a cedentului o cambie, un cec (sau o altă garanție negociabilă, cu condiția ca legea să ofere o astfel de oportunitate). Potrivit codului civil, indos este o declarație scrisă plasată pe titlurile ordinului și care conține cel puțin semnătura cedentului, adică transferul drepturilor unei alte persoane. Transferul drepturilor care decurg din acest document este necesar pentru publicarea acestuia și existența unei serii de indicii neîntrerupte. Persoana care transferă factura (cec) de indos este un indosant, iar persoana căreia se face transferul este un indosatar. Indosul trebuie să fie necondiționat (condițiile în care indosul este considerat nesemnat) și trebuie să transfere toate drepturile din factură (verificare) - indoiul parțial este nevalid. Indos, żyro, indosament (z wł. indosso 'na grzbiecie' ze śrdw.łac. indorsare 'potwierdzać (uwagą, podpisem) na odwrocie’ od łac. in 'na' i dorsum 'grzbiet') – oświadczenie woli zbywającego o przeniesieniu własności weksla, czeku (lub innego zbywalnego papieru wartościowego, o ile ustawy przewidują taką możliwość). Zgodnie z kodeksem cywilnym, indos jest pisemnym oświadczeniem umieszczonym na papierze wartościowym na zlecenie i zawierającym co najmniej podpis zbywającego, oznaczającym przeniesienie praw na inna osobę. Do przeniesienia praw wynikających z takiego dokumentu niezbędne jest jego wydanie oraz istnienie nieprzerwanego szeregu indosów. Osoba przenosząca weksel (czek) przez indos to indosant, zaś osoba, na rzecz której następuje przeniesienie to indosatariusz. Indos musi być bezwarunkowy (warunki, od których uzależniono indos, uważa się za nienapisane) i musi przenosić całość praw z weksla (czeku) – indos częściowy jest nieważny.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indos» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDOS


abydos
abydos
bandos
bandos
barbados
barbados
calvados
calvados
dos
dos
dosados
dosados
eidos
eidos
exodos
exodos
granados
granados
kalwados
kalwados
komandos
komandos
ms dos
ms dos
oida ouden eidos
oida ouden eidos
parodos
parodos
proton pseudos
proton pseudos
rodos
rodos
tournedos
tournedos

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INDOS

indol
indolencja
indolentny
indolog
indologia
indonezja
indonezyjczyk
indonezyjka
indonezyjski
indor
indoreczek
indorek
indosacja
indosament
indosant
indosariusz
indosat
indosatariusz
indosowac
indosowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDOS

a huis clos
a propos
ad multos annos
ad oculos
agabos
ajnos
ajschylos
albatros
albinos
alkajos
alkamenes z lemnos
alkinoos
amfiprostylos
amos
ankajos
antinoos
apollos
argos
asbestos gelos
asklepios

Sinonimele și antonimele indos în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «indos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDOS

Găsește traducerea indos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile indos din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indos» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

背书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

endoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

endorsement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

समर्थन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

موافقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

одобрение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

endosso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পৃষ্ঠাঙ্কন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

endossement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengendorsan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Billigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

裏書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

배서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wewengkon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chứng thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मान्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ciro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

approvazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

indos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

схвалення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aprobare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οπισθογράφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

endossement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

påskrift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

påtegning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDOS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indos» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre indos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDOS»

Descoperă întrebuințarea indos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Shipping in Indi: Walchand Hirachand, Indian Register of ...
Source: Wikipedia. Pages: 28. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
2
Writers on Writing: The Art of the Short Story - Strona 67
You could split Indos into roughly three groups. First of all, there were the Indos who were born in the barracks as the children of soldiers. Then you had the Indos who were born in the kampongs, the result of many secret visits by the colonial ...
Maurice Angus Lee, 2005
3
Indo People: Laura Gemser, Indo People, Patty Brard, Indos ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2011
4
Amphibian Community Analysis of the Rio Tigre River Basin ...
Amphibian declines have occurred around the world at an alarming rate.
Kevin R. Young, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indos în contextul următoarelor știri.
1
INDOS SA finalizuje proces wejścia na NewConnect
Na NewConnect będą notowane akcje serii B, stanowiące ponad 6,75 proc. kapitału zakładowego INDOS SA. Akcje te zostały objęte przez inwestorów w ... «Inwestycje.pl, Oct 15»
2
Indos idzie na NewConnect
Spółka windykacyjna Indos szykuje się do debiutu na NewConnect. Liczy, że na rynku pojawi się jeszcze w październiku. W lipcu firma przeprowadziła emisję ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
3
Zarejestrowanie w KDPW akcji serii B.
Zarząd Spółki INDOS S.A. informuje, iż w dniu 5 października 2015 r., Zarząd Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych S.A., podjął uchwałę nr 666/15, ... «Bankier, Oct 15»
4
Rejestracja w KDPW akcji serii B
Zarząd Spółki INDOS S.A. informuje, iż w dniu 5 października 2015 r., Zarząd Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych S.A., podjął uchwałę nr 666/15, ... «Inwestycje.pl, Oct 15»
5
Indos planuje debiut na GPW
Spółka Indos, działająca w branży zarządzania wierzytelnościami, planuje debiut akcji na warszawskiej giełdzie, informuje Bloomberg. «Puls Biznesu, Sep 15»
6
INDOS Financial has $5Bn assets under depositary
... September 2015. INDOS Financial, the UK independent AIFMD depositary, announces it has reached the milestone of $5billion of assets under depositary. «Automated Trader, Sep 15»
7
INDOS SA
INDOS powstał w 1991 roku i dzisiaj w branży zarządzania należnościami jest firmą z najdłuższa tradycją. Doskonalony od 24 lat know-how stanowi o jej ... «INFOR.pl, Sep 15»
8
Podwyższe kapitału zakładowego
Zarząd INDOS S.A. z siedzibą w Chorzowie ("Spółka") informuje, że w dniu 16 lipca 2015 r. złożył w formie aktu notarialnego oświadczenie o wysokości ... «Bankier, Iul 15»
9
Thais target soccer gold, Indos just want to play
At the Southeast Asian Games, the men`s soccer gold medal carries more weight than any of the other 400 on offer in a region where football bragging rights are ... «Zee News, Mai 15»
10
Raport za I kwartał 2015
Zarząd INDOS SA z siedzibą w Chorzowie (spółka), podaje do wiadomości dane finansowe za I kwartał 2015r, w tym wskaźnik dług/kapitały własne oraz ... «Bankier, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/indos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż