Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indonezja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDONEZJA ÎN POLONEZĂ

indonezja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INDONEZJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indonezja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Indonezia

Indonezja

Indonezia, oficial Republica Indonezia - un stat insular în Asia de Sud-Est și Oceania, cu capitala din Jakarta cu 8,4 milioane de locuitori. Indonezia este membră, printre altele. ASEAN, ONU, OMC. În ianuarie 2009, Indonezia și-a suspendat calitatea de membru al OPEC, deoarece în 2004 a devenit un importator net de țiței, iar dependența sa de materiile prime importate continuă să crească. Indonezja, oficjalnie Republika Indonezji – wyspiarskie państwo położone w Azji Południowo-Wschodniej oraz w Oceanii, którego stolicą jest Dżakarta z 8,4 mln mieszkańców. Indonezja jest członkiem m.in. ASEAN, ONZ, WTO. W styczniu 2009 Indonezja zawiesiła członkostwo w OPEC, gdyż w 2004 stała się importerem netto ropy naftowej i wciąż rośnie jej uzależnienie od importu tego surowca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indonezja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDONEZJA


agenezja
agenezja
akinezja
akinezja
allomnezja
allomnezja
amnezja
amnezja
bradykinezja
bradykinezja
dysgenezja
dysgenezja
finezja
finezja
frenezja
frenezja
hiperkinezja
hiperkinezja
hipermnezja
hipermnezja
hipokinezja
hipokinezja
kalimagnezja
kalimagnezja
kryptomnezja
kryptomnezja
magnezja
magnezja
melanezja
melanezja
mikronezja
mikronezja
molinezja
molinezja
paramnezja
paramnezja
polinezja
polinezja
tunezja
tunezja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INDONEZJA

indoiranski
indoksyl
indoktrynacja
indoktrynacyjny
indoktrynowac
indol
indolencja
indolentny
indolog
indologia
indonezyjczyk
indonezyjka
indonezyjski
indor
indoreczek
indorek
indos
indosacja
indosament
indosant

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDONEZJA

adhezja
algezja
analgezja
anestezja
archidiecezja
atrezja
cenestezja
chromestezja
cynestezja
daglezja
diecezja
eklezja
emezja
enurezja
estezja
ferezja
frambezja
framboezja
frezja
geodezja

Sinonimele și antonimele indonezja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «indonezja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDONEZJA

Găsește traducerea indonezja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile indonezja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indonezja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

印尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Indonesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Indonesia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

इंडोनेशिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أندونيسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Индонезия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Indonésia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ইন্দোনেশিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Indonésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Indonesia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Indonesien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

インドネシア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

인도네시아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Indonesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Indonesia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இந்தோனேஷியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

इंडोनेशिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Endonezya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Indonesia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

indonezja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Індонезія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Indonezia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ινδονησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Indonesië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Indonesien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Indonesia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indonezja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDONEZJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indonezja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre indonezja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDONEZJA»

Descoperă întrebuințarea indonezja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indonezja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
History of each Country around the World in Polish: ...
tło : Holendrzy zaczęli kolonizować Indonezji na początku 17 wieku ; Japonia zajęte wyspy 1942/45 . Indonezja ogłosiła niepodległość na krótko przed japońskiej kapitulacji , ale to wymaga cztery lata czasem brutalnej walki , przerywanych ...
Nam Nguyen, 2014
2
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 214
Kieniewicz Jan, Faktoria i forteca. Handel pieprzem na Oceanie Indyjskim i ekspansja portugalska w XVI wieku, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1970. Lobman Jerzy, Epoka rokiem 1945 zamknięta. Indonezja, w: Jerzy Lobman ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
3
Procesy umiędzynarodowienia przemysłu samochodowego: rola ...
... Company Meksyk 14%; Indie, Indonezja, Pakistan, Tajlandia | Indonezja, Pakistan, Tajlandia 11%; Kanada, Meksyk 9%; 5%; Europa 3%; Chiny 1%; Brazylia, Wenezuela 1% | Europa 4%; Brazylia, Wenezuela 4% 8 | PSA Peugeot 2 000 000 ...
Piotr Łasak, 2015
4
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Indonezja – zatrzęsło się dno Oceanu Indyjskiego. Podwodny wstrząstektoniczny (9,3) był największym na Ziemi od 100 lat. Dzień po Bożym Narodzeniu - 26 grudnia 2004 roku - straszliwa fala obróciła w ruinę miasto Banda Aceh, zabijając ...
Adalbert Rota, 2013
5
Przygoda z Indonezją - Strona 67
Efekt taki, że gdy np. ksiądz indonezyjski każe coś przynieść, polski po prostu przyniesie, co mu jest potrzebne, woli to, niż nadzorować posłańca. Księża indonezyjscy również bardziej dbają o swoją powierzchowność niż Polacy, którym ...
Janusz Kamocki, 1976
6
Mama dookoła świata. Opowieści o macierzyństwie w różnych ...
Indonezja Nie opuszczaj domu po zachodzie słońca, czyli opowieść indonezyjskiej mamy W Indonezji ciężarnekobiety nie powinnyobcinać włosów ani opuszczać domupo zmroku. Czytakie zalecenia zbyt niekomplikują życia? Iczy ktokolwiek ...
Ofelia Grzelińska, 2012
7
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Indonezja. Ginger. Chicken. Składniki: - 9 sztuk z kurczaka, skóra (mam bębny użytkowania i ud, wszystkie piersi lub skrzydła, wszystkie są pyszne czasy gotowania dla kością.) - 1 szklanka miodu - 3/4 szklanki sosu sojowego - 1/2 szklanki ...
Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDONEZJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indonezja în contextul următoarelor știri.
1
Indonezja: Islamski kodeks karny w prowincji Aceh
W całej Indonezji umacnia się muzułmański konserwatyzm, ale Aceh jest jedyną prowincją, gdzie wprowadzono szariat, czyli muzułmańskie prawo. Dochodzi ... «Interia, Oct 15»
2
Indonezja wraca do OPEC
Indonezja wznawia w grudniu członkostwo w OPEC, co zwiększy o 3 proc. łączne wydobycie ropy naftowej w kartelu będące już na rekordowym poziomie. «Rzeczpospolita, Sep 15»
3
Indonezja: z powodu erupcji wulkanu ponownie zamknięto lotnisko …
Z powodu wybuchu wulkanu Raung władze Indonezji zarządziły ponowne zamknięcie lotniska na wyspie Bali. W szczycie sezonu turystycznego znacząco ... «Onet.pl, Aug 15»
4
Indonezja: z powodu erupcji wulkanów zamknięto kilka lotniska
Z powodu erupcji wulkanów władze Indonezji zamknęły kilka lotnisk, m.in. w drugim co do wielkości mieście w kraju. Skomplikuje to zapewne plany wyjazdowe ... «Onet.pl, Iul 15»
5
Po katastrofie wycofują ze służby samoloty starsze niż 30 lat
Indonezja wycofa ze służby wszystkie swe samoloty wojskowe liczące ponad 30 lat - oświadczył we wtorek minister obrony Ryamizard Ryacudu. «TVN24, Iul 15»
6
Japonia, Indie i Indonezja – tu warto inwestować
Japonia, Indie i Indonezja – tu warto inwestować ... Jawienia z IFM Global Asset Management warto w tym roku także zwrócić uwagę na Indie i Indonezję. «Nowoczesna Firma, Iul 15»
7
Indonezja: z powodu erupcji wulkanu nie działa pięć lotnisk
Turyści podróżujący na wyspy Bali i Lombok mogą mieć kłopoty. Indonezja zamknęła dziś pięć lotnistk. Powodem jest erupcja wulkanu. Wcześniej informowano ... «Onet.pl, Iul 15»
8
Indonezja: wojskowy samolot rozbił się w mieście Medan
Co najmniej 113 osób zginęło w Indonezji, gdy wojskowy samolot transportowy Hercules C-130 rozbił się w dwie minuty po starcie nad dzielnicą mieszkalną ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
9
Tysiące dryfujących na morzu ludzi zostanie uratowanych. "Nie …
Malezja i Indonezja oświadczyły, że pozwolą przybić do swoich brzegów nielegalnym imigrantom z Birmy i Bangladeszu, którzy obecnie dryfują na Morzu ... «TVN24, Mai 15»
10
Indonezja: władze zakazały rybakom ratowania imigrantów
Łącznie w indonezyjskich obozach liczba imigrantów wynosi co najmniej 1 500 ludzi. Uratowani mówili o koszmarnych warunkach panujących na łodziach, bez ... «Polskie Radio, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indonezja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/indonezja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż