Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ingres" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INGRES ÎN POLONEZĂ

ingres play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INGRES ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingres» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pătrundere

Ingres

Ingres - o intrare solemnă, o preluare solemnă a episcopului din eparhie de dioceza. Noul episcop dă omagiu episcopilor auxiliari, preoților, credincioșilor religioși și laici. Biserica Catolică recomandă organizarea unei procesiuni ceremoniale la biserica catedralei, cu participarea clerului și credincioșilor. Ingres – uroczysty wjazd, uroczyste objęcie władzy przez biskupa ordynariusza nad diecezją. Nowemu biskupowi hołd składają biskupi pomocniczy, księża, zakonnicy i wierni świeccy. Kościół katolicki zaleca, aby odbywała się wtedy uroczysta procesja do kościoła katedralnego z udziałem duchownych i wiernych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingres» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INGRES


gres
gres
kongres
kongres
progres
progres
regres
regres
un violon dingres
un violon dingres
violon dingres
violon dingres

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INGRES

ingeborga
ingerencja
ingerent
ingerowac
ingerowanie
ingot
ingracjacja
ingrediencja
ingrediencje
ingredient
ingresja
ingresowac
ingresowanie
ingresyjny
ingresywny
ingrosowac
ingrosowanie
ingryda
inguski
ingusz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGRES

abiit ad plures
ad honores
ad patres
ad spectatores
adres
alia res
alieni temporis flores
ambo meliores
ares
avaler des couleuvres
banque daffaires
bateldres
belleslettres
benares
bezkres
bouvier des flandres
buenos aires
castigat ridendo mores
ceres
charge d affaires

Sinonimele și antonimele ingres în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ingres» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGRES

Găsește traducerea ingres în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ingres din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingres» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

进入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ingreso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ingress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دخول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ingresso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

entrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kemasukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Eintritt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

進入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

입구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

klebonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự đi vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உட்செல்வதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शिरकाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

giriş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ingresso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ingres
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вхід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

intrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

είσοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

invloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inträngning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ingress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingres

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGRES»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ingres» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ingres

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGRES»

Descoperă întrebuințarea ingres în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingres și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
INGRES: Tools for Building an Information Architecture
An introduction to the theoretical and practical aspects of database environments that places special emphasis on fully explaining the bestselling INGRES relational database system.
Carl Malamud, 1989
2
Staging Empire: Napoleon, Ingres, and David
In an unprecedented collaboration, two scholars investigate these masterpieces in their broad cultural context. This book is a sumptuously illustrated, extensively documented, analytical tour de force.
Todd Burke Porterfield, ‎Susan L. Siegfried, 2006
3
Portraits by Ingres: Image of an Epoch
Om portrætter af den franske maler Jean Auguste Dominique Ingres (1780-1867)
Jean-Auguste-Dominique Ingres, ‎Gary Tinterow, ‎Philip Conisbee, 1999
4
Ingres Portrait Drawings: 44 Works
This splendid volume presents Ingres portraits of many affluent and distinguished men and women of his age, among them the celebrated French composer Charles Gounod.
Jean-Auguste-Dominique Ingres, 1993
5
Ingres and the Studio: Women, Painting, History
"An exploration of the portrait art of Jean Auguste Dominique Ingres, focusing on his studio practice and his training of students"--Provided by publisher.
Sarah E. Betzer, ‎Jean-Auguste-Dominique Ingres, 2012
6
Ingres
Ingres is one of the most famous figures in all of French art.
Manuel Jover, 2005
7
Ingres and His Critics
The resulting fluctuation in Ingres's critical profile - between imperious chef d'ecole and persecuted artiste maudit - provides a new context in which to consider the formal qualities of his work, which likewise vacillate between academic ...
Andrew Carrington Shelton, 2005
8
Ingres Then, and Now
Ingres Then, and Now is an innovative study of one of the best-known French artists of the nineteenth century, Jean Auguste Dominique Ingres.
Adrian Rifkin, 2005
9
Ingres: Painting Reimagined
In this handsomely illustrated and elegantly written book, Susan L. Siegfried argues that the strangeness associated with Ingres’s paintings needs to be located in the complex and richly invested nature of the work itself, as well as in ...
Susan L. Siegfried, 2009
10
Jean-Auguste-Dominique Ingres:
An illustrated study of famed French painter Jean-Auguste Ingres.
Robert Rosenblum, ‎Jean-Auguste-Dominique Ingres, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGRES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingres în contextul următoarelor știri.
1
Ingres nowego arcybiskupa Berlina
Dziś odbył się jego ingres do miejscowej katedry św. Jadwigi Śląskiej, którą w 1773 r. konsekrował abp Ignacy Krasicki, ówczesny metropolita gnieźnieński. «Wiara.pl o Kościele, Sep 15»
2
Ingres bp. Jana Piotrowskiego do bazyliki kieleckiej
Nowy biskup kielecki, 61-letni Jan Piotrowski odbył dziś ingres do tamtejszej bazyliki. Uroczystą Mszę św. koncelebrowali m.in. nuncjusz apostolski Celestino ... «Niedzela, Nov 14»
3
29 listopada – ingres biskupa Jana Piotrowskiego do kieleckiej …
Także w tym dniu, poprzedzającym ingres, w Kurii Diecezjalnej w Kielcach, w obecności Kolegium Konsulatorów, będzie miało miejsce kanoniczne objęcie ... «Niedzela, Nov 14»
4
Ingres nowego arcybiskupa Kolonii
W kolońskiej katedrze odbył się ingres nowego arcybiskupa największej w Niemczech archidiecezji, kardynała Rainera Marii Woelkiego, który zastąpił ... «Onet.pl, Sep 14»
5
Ingres bp. Zbigniewa Kiernikowskiego
Uroczysty ingres nowego biskupa legnickiego Zbigniewa Kiernikowskiego odbył się w legnickiej katedrze z udziałem gości z kraju i z zagranicy - biskupów, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Iun 14»
6
Diecezja elbląska już w rękach nowego Biskupa. Uroczysty ingres
W Niedzielę Zesłania Ducha Świętego (8 czerwca) Biskup elbląski Jacek Jezierski objął liturgicznie diecezję elbląską. Uroczysty ingres w katedrze św. Mikołaja ... «info.elblag.pl, Iun 14»
7
Nowy prymas Polski przejął urząd. Ingres w Gnieźnie
Nie powiedziałbym o sobie, że jestem reformatorem. W języku kościelnym mówimy, że mamy się nawracać. Ja jako pierwszy muszę się nawracać ku ... «Wprost 24, Iun 14»
8
Ingres nowego prymasa Polski
Do niedawna był mało znany wiernym, teraz dzięki nominacji papieża Franciszka staje się twarzą polskiego Kościoła. W Gnieźnie odbywa się ingres nowego ... «TVN24, Iun 14»
9
Ingres nowego prymasa: Abp Wojciech Polak przejął archidiecezję …
Abp Wojciech Polak przejął w sobotę podczas mszy św. w Gnieźnie urząd prymasa i rządy nad powierzoną mu archidiecezją gnieźnieńską. Błogosławieństwa ... «Głos Wielkopolski, Iun 14»
10
Ingres nowego prymasa: W Polsce nastąpił zmierzch …
Polska w swojej powojennej historii miała przywódców Kościoła zarówno na czas konfliktów z władzą, jak i czas stabilizacji i budowania pokoju. W dzień ... «Głos Wielkopolski, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingres [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ingres>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż