Înțelesul "entrée" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ENTRÉE ÎN FRANCEZĂ

entrée

CE ÎNSEAMNĂ ENTRÉE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția entrée în dicționarul Franceză

Definiția intrării în dicționar este acțiunea de a intra, de a trece de la exterior la interior.

SINONIMELE «ENTRÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «entrée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în entrée

abord · accès · accueil · adhésion · admission · affiliation · apparition · approche · arrivée · avenue · billet · bouche · carte · commencement · débit · début · embouchure · entrance · évasure · exorde · façade · grille · hall · immigration · input · introduction · irruption · orée · orifice · ouverture · pas · perron · place · porche · porte · préambule · réception · seuil · vestibule

ANTONIMELE «ENTRÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «entrée» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în entrée

aboutissement · débouché · démission · départ · disparition · évacuation · exportation · exutoire · fin · fond · intérieur · issue · sortie

TRADUCEREA ENTRÉE

Găsește traducerea entrée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile entrée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrée» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 条目
• Traducător din Franceză - Spaniolă: entrada
• Traducător din Franceză - Engleză: Entrance
• Traducător din Franceză - Hindi: प्रविष्टि
• Traducător din Franceză - Arabă: دخول
• Traducător din Franceză - Rusă: запись
• Traducător din Franceză - Portugheză: entrada
• Traducător din Franceză - Bengali: প্রবেশ
• Franceză: entrée
• Traducător din Franceză - Malaeză: kemasukan
• Traducător din Franceză - Germană: Eintrag
• Traducător din Franceză - Japoneză: エントリー
• Traducător din Franceză - Coreeană: 기입
• Traducător din Franceză - Javaneză: entri
• Traducător din Franceză - Vietnameză: lối vào
• Traducător din Franceză - Tamilă: நுழைவு
• Traducător din Franceză - Marathi: नोंद
• Traducător din Franceză - Turcă: giriş
• Traducător din Franceză - Italiană: ingresso
• Traducător din Franceză - Poloneză: wejście
• Traducător din Franceză - Ucraineană: запис
• Traducător din Franceză - Română: intrare
• Traducător din Franceză - Greacă: εγγραφή
• Traducător din Franceză - Afrikaans: inskrywing
• Traducător din Franceză - Suedeză: tillträde
• Traducător din Franceză - Norvegiană: oppføring

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ENTRÉE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul entrée.

1

François René de Chateaubriand

C'est par la mort que la morale est entrée dans la vie.

2

William Thackeray

Depuis Adam, il n'y a eu guère de méfaits en ce monde où une femme ne soit entrée pour quelque chose.

3

Tom Stoppard

Toute sortie est une entrée quelque part ailleurs.

4

William O. Henry

Heureux comme une puce qui disposerait d'une entrée de faveur pour une exposition canine.

5

Alexandra David-Néel

Dès que la moindre parcelle de sagesse est entrée dans l’esprit d’un homme il aspire à la solitude.

6

Colette

Je suis entrée dans le monde du vin sans autre formation professionnelle qu'une gourmandise certaine des bonnes bouteilles.

7

François René de Chateaubriand

Aussitôt qu'une pensée vraie est entrée dans notre esprit, elle jette une lumière qui nous fait voir une foule d'autres objets que nous n'apercevions pas auparavant.

8

Boris Vian

Une sortie, c'est une entrée que l'on prend dans l'autre sens.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRÉE»

Descoperă întrebuințarea entrée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

L'entrée dans le bilinguisme

Cet ouvrage porte sur les rapports complexes entre scolarisation et plurilinguisme.

Rada Tirvassen, 2012

Annales corrigées concours d'entrée masseur-Kinésithérapeute

4 années d'annales (dont celles de 2010) et des sujets inédits pour préparer les 3 épreuves (concours = un écrit, pas d'oral) du concours d'entrée en institut de masso-kinésithérapie (IFMK) : la biologie, la physique et la chimie.

Jean-Yves Nogret, Cédric Enjolras, 2011

Saint Bonaventure et l'entrée de Dieu en théologie: las ...

En s'appuyant sur le prologue et la première partie du ¤¤Breviloquium¤¤ de Bonaventure, l'auteur étudie la question de l'entrée de Dieu en philosophie comme en théologie, autrement dit son mode de manifestation à l'homme.

Emmanuel Falque, 2000

100 idées pour réussir son entrée au collège

L'entrée en 6e au collège est un moment difficile.

Alain Corneloup, 2011

Je prépare l'examen d'entrée dans les centres de formation ...

Cet ouvrage est le compagnon idéal pour préparer l'examen d'entrée en école de travail social, quelle que soit la filière choisie : assistants de service sociaux (AS), éducateurs de jeunes enfants (EJE), éducateurs spécialisés (ES) ...

Olivier Huet, 2013

La joyeuse entrée de sa majesté Philippe V. Roi d'Espagne ...

68 La Joyeuse Entrée k tra ni séellera aucunes autres chofe par lesquelles ses Pays , limites ou Villes, ou aucuns d'iceux Pays, leurs Droits , Libertés, & Privilèges pour- roient être enfraints , diminués, ou ses Pays & Sujets d^ceux ...

L'ordinateur et Internet: Notions fondamentales

Quelques périphériques d'entrée, de sortie, d'entrée-sortie Un périphérique informatique est un matériel électronique raccordé à un ordinateur et qui a pour fonction majeure de communiquer entre l'unité centrale de l'ordinateur et le monde ...

Corinne Hervo, 2006

Entrée du premier consul dans la ville de Gand

E. NT. R. E. E. i - ' ' D t) , P R E HIER CONSUL , . DANSLA VILLE DE G A N D JLjE PRÉFET du Département de l'ESCAUT, ARRÊTE: ARTICLE PREMIER. Le Règlement de détail adopté le 1 1 de ce mois pour le Service , le jour de l'Entrée du ...

‎1803

L'entrée dans la retraite: nouveau départ ou mort sociale ?

Moment espéré ou redouté, l'entrée dans la retraite est bien souvent un cap difficile à franchir, car lié à un véritable remaniement identitaire.

‎2006

L'épreuve de Mathématiques en PSI, Volume 2: Concours ...

Ce second volume rassemble l'intégralité des épreuves écrites et orales (ainsi que leurs corrigés) en mathématiques du concours commun d'admission à l'Ecole polytechnique et à l'Ecole normale supérieure de Cachan option PSI ...

Bruno Despres, Olivier Lafitte, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrée în contextul următoarelor știri.

Le 10 avril dernier, l'entrée du tunnel, sur la RD 1091, Le Chambon

Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»

Fekir frappe d'entrée sur coup franc ! (vidéo) - Sports - Orange

Aligné pour la première fois avec l'OL en cette présaison (mais sans Alexandre Lacazette, remplaçant au coup d'envoi), Nabil Fekir n'a attendu ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iul 15»

Christophe Le Garrec frappe d'entrée - Ouest-France

Christophe Le Garrec frappe d'entrée. Morbihan - 17 Juillet. écouter. Christophe Le Garrec sur Scalimusse. | Sylvain Beauval. Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, Iul 15»

Lottinghen: le 16 juillet 1899, un train déraillait avant l'entrée en gare...

L'émoi était grand dans le village de Lottinghen le 16 juillet 1899. De partout arrivait la nouvelle qu'un train avait déraillé peu avant d'entrer en ... «La Voix du Nord, Iul 15»

Secret Story 9 : Les anciens nostalgiques un an après leur entrée …

C'est le 18 juillet que les 15 candidats de Secret Story 8 ont intégré la Maison des Secrets l'année dernière. Un moment dont ils se rappellent ... «melty.fr, Iul 15»

Manchester United : Schneiderlin frappe d'entrée !

Morgan Schneiderlin a parfaitement réussi ses débuts sous ses nouvelles couleurs. Le milieu tricolore qui a signé cet été à Manchester United, ... «Sport365.fr, Iul 15»

Amical : Schneiderlin frappe d'entrée ! - beIN SPORTS

Morgan Schneiderlin a parfaitement réussi ses débuts sous ses nouvelles couleurs. Le milieu tricolore qui a signé cet été à Manchester United, ... «beIN SPORTS Afrique et Moyen-Orient, Iul 15»

Foot - Amical : Schneiderlin frappe d'entrée - vidéo - L'Equipe

VIDEO FOOT - Morgan Schneiderlin a parfaitement réussi ses débuts sous ses nouvelles couleurs. Le milieu tricolore qui a signé cet été à ... «L'Équipe.fr, Iul 15»

Mondial Cadets d'athlétisme : Entrée en lice de Lukas Moutarde à …

Notre sportif ardennais, spécialiste du javelot, entrera en lice ce samedi à 16h30, heure locale. Lukas sera dans le groupe A de qualification ... «La Semaine des Ardennes, Iul 15»

Wiko Sunset 2, un smartphone entrée de gamme à petit prix - CNET …

Smartphone d'entrée de gamme, le Sunset 2 ne brille pas par ses spécifications. L'appareil de Wiko s'appuie sur un "modeste" processeur ... «CNET France, Iul 15»