Descarcă aplicația
educalingo
jasno palacy sie

Înțelesul "jasno palacy sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JASNO PALACY SIE ÎN POLONEZĂ

jasno palacy sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JASNO PALACY SIE

chcialoby sie · daloby sie · glos wstrzymujacy sie · latwo psujacy sie · nie daloby sie · nieinteresujacy sie · niekonczacy sie · nielamiacy sie · niemnacy sie · nienadajacy sie · nierozniacy sie · nieulatniajacy sie · nieutleniajacy sie · nieznajacy sie · nowo formujacy sie · nowo tworzacy sie · samoblokujacy sie · samohartujacy sie · samoreprodukujacy sie · samorozpakowujacy sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JASNO PALACY SIE

jasno · jasno malowany · jasno nakrapiany · jasno oswietlony · jasno plonacy · jasno sformulowany · jasno swiecacy · jasnobezowy · jasnoblekitny · jasnoblond · jasnobrazowy · jasnobrewy · jasnoczerwony · jasnoglowy · jasnogorski · jasnogrod · jasnokawowy · jasnokory · jasnokoscisty · jasnokremowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JASNO PALACY SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · samospelniajacy sie · samosprawdzajacy sie · samozapalajacy sie · samozapylajacy sie · starajacy sie · wahajacy sie · winno by sie · wydawaloby sie · zarzacy sie

Sinonimele și antonimele jasno palacy sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jasno palacy sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JASNO PALACY SIE

Găsește traducerea jasno palacy sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile jasno palacy sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jasno palacy sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

熊熊燃烧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

quema vivos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

brightly burning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चमकते जल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حرق الزاهية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ярко горящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

queima brilhantemente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হালকা ধূমপায়ীদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

flambait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

membakar terang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hell brenn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

明るく燃えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

밝게 굽기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kobong padhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cháy sáng rực rỡ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

எரியும் பிரகாசமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जळत्या तेजस्वी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yanan parlak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bruciore brillantemente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

jasno palacy sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

яскраво палаючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ardere viu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λαμπρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

helder brand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ljust brinnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brightly brenn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jasno palacy sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JASNO PALACY SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jasno palacy sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jasno palacy sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jasno palacy sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JASNO PALACY SIE»

Descoperă întrebuințarea jasno palacy sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jasno palacy sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Jasna Góra, Jasnej Góry, Jasną Górę, Jasnej Górze jasno, jaśniej jasnobeżowy jasnoblond jasnoczerwony jasnogórski -scy (od: Jasna Góra) jasno malowany jasnooki -ocy jasno oświetlony jasno palący się jasno płonący jasnopopielaty ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 114
jasnogórski) jasno- (pierwszy czlon wyrazów zlozonych, pisany lacznie; = mala intensywnosc okreslonej barwy lub jej jasny ... o malej intensywnosci) [1] jasnooki [1] jasno okreslony [9] jasno oswietlony [9] jasno palacy sie [9] jasno plonacy [9] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
(pOHapb 6e3 ozhh; {p} latarnie (p) świecą jasno - o oczach błyszczących intensywnie, rzucających niezwykłe błyski: oczy świecą j. L; {p} ogarek (p) palący się w lampie jest dla niej obojętny: pali się do niej j. O w lampie; w lampie pali się ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
4
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
(ponapb 6e3 ozhh; {p} latarnie (p) świecą jasno - o oczach błyszczących intensywnie, rzucających niezwykłe błyski: oczy świecą j. L; {p} ogarek (p) palący się w lampie jest dla niej obojętny: pali się do niej j. O w lampie; w lampie pali się ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
5
Fantastyczne Podróze - Strona 242
Objaśnienie myśli autora tego napisu, co do przyczyny palenia się powietrza, bardzo jest zajmujące. Z tego wszystkiego jasno się pokazuje, że przedpotopowe po- ' wietrze składało się z gazów nieznanych w obecnem powietrzu , i że w niem ...
Osip I. Senkovskij, 1840
6
Polski sennik ludowy - Strona 70
Interpretacje takie zbieżne są z ludowymi przepowiedniami, które głoszą, że jasno palące się świece w czasie ślubu zapowiadają szczęśliwe pożycie małżonków k 26 Maz 203, a świece gasnące — nawet śmierć [Dworakowski 1935, 140]9.
Stanisława Niebrzegowska, 1996
7
Polska poezja kościelna: od najdawniejszych czasów aż do ...
Kiedy zaś Bogu ducha oddał, wszystkie dzwony w Rzymie odezwały się same, czem zdziwieni mieszkańcy, gdy jęli się ... lud rzymski, stali się świadkami nowych cudów, bo przy ciele świętego ujrzeli cztery jasno palące się świece, a chorzy, ...
Mikolaj Bobowski, 1885
8
Księża ziemi warmińskiej - Strona 40
Uśmiechnął się na myśl o bracie, który dzień i noc osobiście doglądał gospodarstwa i robót w cegielni. Od kilku lat był ożeniony z ... Zastał go siedzącego przy otwartym oknie, palącego cygaro. ... Świeca, co się jasno pali, za szybko się spala.
Maria Zientara-Malewska, 1972
9
Wysokie pokoje - Strona 287
Z Folwarcznej na bulwar Lincolna kawał drogi. Tylko raz wchodził do bramy, aby przepuścić patrol na oszronionych koniach. Kiedy otworzył drzwi poddasza, spały przytulone do siebie pod jasno palącą się lampą. Obydwie uróżowane trochę ...
Piotr Wojciechowski, 1979
10
Kultura obyczajowa mieszkańców wsi kieleckiej XIX i XX wieku
Oprócz nakazów związanych z magią incepcyjną pojawiają się też zakazy widoczne wyraźnie przede wszystkim w drodze do kościoła. ... Jasno palące się świece ustawione na ołtarzu były znakiem, że małżeństwo będzie szczęśliwe. Można ...
Halina Mielicka, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jasno palacy sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jasno-palacy-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO