Descarcă aplicația
educalingo
jazgotanie

Înțelesul "jazgotanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JAZGOTANIE ÎN POLONEZĂ

jazgotanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAZGOTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JAZGOTANIE

jazda · jazda figurowa na lodzie · jazda sprawnosciowa · jazda szybka na lodzie · jazdz · jazer · jazgarnik · jazgarz · jazgot · jazgotac · jazgotliwie · jazgotliwy · jazgrza · jazn · jazniowy · jazon · jazowy · jazwcowy · jazwiec · jazygowie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAZGOTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Sinonimele și antonimele jazgotanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jazgotanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAZGOTANIE

Găsește traducerea jazgotanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile jazgotanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jazgotanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

clamor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

clamor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कोलाहल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لغط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

шум
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

clamor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গোলমাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

clameur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

teriak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Geschrei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

叫び
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

외치다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Clamor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kêu la
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆரவாரமோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ओरडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yaygara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

clamore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

jazgotanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шум
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gălăgie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κραυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geskreeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

clamor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jazgotanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAZGOTANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jazgotanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jazgotanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jazgotanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAZGOTANIE»

Descoperă întrebuințarea jazgotanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jazgotanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 209
*eghi- 'żmija' (zob. jeż), nazwy ryby miały przypuszczalnie pierwotne znaczenie 'podobny do jeża, mający jego cechy', powodem nazwania były kolce na głowie ryby i jej kolczasta płetwa grzbietowa. jazgotać jazgoczę (jazgocę) od początku ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Bolesław Chrobry: Szto nowe - Strona 114
Z wnçtrza chaty dochodzilo jazgotanie bialki, ale nie macilo mu spokoju to jazgotanie. Stary Pçpik naprawial sieci podarte na nocnym polowie; niemocnym, trzesacym sie dyszkantem podspiewywal : Lado, plynie ploc, lado, plynie szczuka, ...
Antoni Gołubiew, 1974
3
Niedaleko Königsallee - Strona 43
Toniego obudziło jazgotanie matki, która jak co rano robiła ojcu awanturę o to, że przyszedł zbyt późno albo wydał za dużo pieniędzy, nie przybił jakiegoś gwoździa, o którego przybicie prosiła go od tygodnia, czy coś w tym rodzaju. Przewrócił ...
Stanisław Bieniasz, 1997
4
Bolesław Chrobry: Szło nowe - Strona 138
Z wnçtrza chaty dochodzilo jazgotanie bialki, ale nie macilo mu spokoju to jazgotanie. Stary Pçpik naprawial sieci podarte na nocnym polowie; niemocnym, trzçsacym siç dyszkantem podspiewywal: LaJo, plynie ploé, lado, plynie szczuka, lado ...
Antoni Gołubiew, 1956
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 338
Por. pol. dial. jazganie 'jazgotanie' (Sobierajski, Gwary kujawskie, 1952, 5), wskazujące na nie poświadczony czasownik *jazgać. Jest to wariant fonetyczny szczątkowo zachowanego czasownika dźwkn. jaskac (zob.), z ekspresywnym ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
6
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 53
... tzw. siarç niedhigo przed ocieieniem jawór <jawór> — jawor 'Acer pscudoplata- nus' (drzewo) jaz <jos, jazu> — jaz. sztuczna zapera na rzece,potoku jazgotac — mówic glosno, krzykliwie, klót- liwie jazgotanie — mówicnie glosne, krzykliwe, ...
Józefa Kobylińska, 2001
7
Byłem gitarzystą Niemena
Łomot byłniesamowity, jazgotanie gitar. Nieważne, czy oni umieligrać, czy nie, samo natężenie decybeli decydowało, czy jakieś miejsce jest dobre. To samo dotyczyło koncertów ispotkań wklubie Sezam, w którym było sporo spontanicznych ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
8
Dar rzeki Fly:
Biednej Dandai ściskało się serce, kiedy słyszała to małpie jazgotanie. „Tak, co będzie – myślała – jeśli Rzeka odmówi mej prośbie?” Serce jej przestało bić, gdy o tym myślała. Ale nie, to chyba się nie stanie. Tak bardzo będzie prosić dobrą i ...
Maria Krüger, 2012
9
Z pod młyńskich kamieni: żywot Mikołaja Srebrempisanego - Strona 146
Na chwilę przycichało jazgotanie. Lecz po chwili... Pokój nazywał się niebieski, bo był niebieski; ślicznie, jasno niebieski. Kilko - „patronowe" malowidło wyobrażało kwadratowe pola kwiatowe połączone z sobą lin- jami przerywanemi: tło ...
Emil Zegadłowicz, 192
10
Różne strony - Strona 108
Otóż kiedy zatłoczyliśmy już pojazd całkowicie, raptem odezwało się od wejścia ostre, chociaż i piskliwe jazgotanie. Głos był świdrujący, ale osoby nie było widać. Dopiero po minucie ukazała się i osoba, raczej osóbka — mała, drobna ...
Stefan Melkowski, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAZGOTANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jazgotanie în contextul următoarelor știri.
1
Kościół, Unia i gender
Dziwie sie, jak pan posel Rozenek moze, bez stalej ujmy na psychice, znieść to jazgotanie rozmówczyni i sila nie zamknać jej ust. Proponuje aby prowadzacy ... «TVN24, Sep 14»
2
Robert “Robak” Kuliński: Robaczywy Poniedziałek to amerykańska …
Tu pod przykrywką kabareciarstwa możemy popłynąć w ekstremalne jazgotanie, albo – wręcz przeciwnie – w ambient. - No i jakby tego było mało, to od kilku ... «gk24.pl, Iul 13»
3
W piątek wielkie otwarcie muzeum pod Rynkiem. Chodźcie z nami …
Wskakuję na morze, a w uszach rozlega się szum fal i jazgotanie mew. Jakby tego było mało na kolumnach, które stanowią podpory, wmontowano cztery ekrany ... «NaszeMiasto.pl, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jazgotanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jazgotanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO