Descarcă aplicația
educalingo
jedna druga

Înțelesul "jedna druga" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JEDNA DRUGA ÎN POLONEZĂ

jedna druga


CE ÎNSEAMNĂ JEDNA DRUGA ÎN POLONEZĂ?

O secundă

O jumătate - jumătate din întreg. Acesta este rezultatul împărțirii 1 la 2. Se poate scrie ca: ▪ o fracțiune simplă - ▪ o fracție zecimală - 0.5 Există, de asemenea, un caracter Unicode special reprezentând fracțiunea normală - ½.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JEDNA DRUGA

druga · garuga · jaruga · ruga · siewruga · struga · szaruga · tartaruga · waruga · zadruga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JEDNA DRUGA

jedna · jedna czwarta · jedna dziesiata · jedna piata · jedna trzecia · jednac · jednac sie · jednacz · jednak · jednak by · jednakby · jednaki · jednako · jednakosc · jednakowiusienki · jednakowiuski · jednakowiutenki · jednakowiutki · jednakowo · jednakowo brzmiacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEDNA DRUGA

bieluga · bieługa · binduga · bron dluga · centryfuga · czeczuga · dosluga · duga · framuga · fuga · juga · kaluga · kanczuga · kolczuga · laduga · lichtuga · maczuga · mahajuga · obsluga · odsluga

Sinonimele și antonimele jedna druga în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jedna druga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JEDNA DRUGA

Găsește traducerea jedna druga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile jedna druga din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jedna druga» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mitad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

half
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نصف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

половина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

metade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অর্ধেক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

moitié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

setengah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Hälfte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

半分
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

setengah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rưỡi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अर्धा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yarım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mezzo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

jedna druga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

половина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

jumătate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ήμισυ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

helfte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

halv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

halv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jedna druga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEDNA DRUGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jedna druga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jedna druga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jedna druga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEDNA DRUGA»

Descoperă întrebuințarea jedna druga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jedna druga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prozaika, czyli, stylistyka prozy - Strona 120
... czyli gromady myśli tak, jak jedna drugą umysłowi nasuwa, jak jedna drugą wywołuje, jak jedna drugą za sobą pociąga, albo jak jedna ' drugą w umyśle pisarza myślącego rodzi. . . Jak więc wojna rodzi pokój, jak po nocy dzień następuje, ...
Jan Rymarkiewicz, 1868
2
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Jedna, druga, trzecia, czwarta. Chyba sercemi wyskoczy. Wali odkofeiny jakdzwon Zygmunt. Ale nie mam serca im odmówić. Na zewnątrz zapadzmrok. Noc idzie, amy natęnoc mamy kawęi razgawor. Czasami jaki9 szkrabsię przyplącze,od ...
Krzysztof Miller, 2013
3
Dworzanin polski - Strona 74
A tak trzeba, aby ich dworzanin uniial użyć ; bo iż cnoty zdadzą się czasem jakoby między sobą były przeciwne, — kiedy je pospołu, jako na sztychu, postawi, jedna drugą zdobić będzie. Jako dobry malarz, cieniem wysadzi rzecz, i czynią ją ...
Łukasz Górnicki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
4
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
rozpoczynają, albo o pół trwania oscylacyi jedna drugą wyprzedza. – Z kąd ważny wniosek: każda oscylacya prostodróżna może być uważaną jako powstała z interferencyi dwóch równoczesnych, prostodróżnych pod kątem prosty ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843
5
Szalona Siódemka: Eliksir zapomnienia - Strona 21
Też tak myślałam, ale tam jest na suficie woda i leci po ścianie! Teraz dopiero dziewczyny szerzej otworzyły oczy. Jedna, druga i trzecia podbiegły kolejno do ściany, po której pomalutku, kropelka po kropelce, zaczęła płynąć strumykiem woda.
Weronika Kowalska, ‎Sylwester Kowalski, 2014
6
Essential 22000 English-Croatian Phrases:
... 14523 One of life's ironical adjustments Jedna od životnih ironični prilagodbe 14524 One of nature's noblemen Jedan ... points are made clear Jedna ili dvije točke su jasno 14551 One other circumstance Jedna druga okolnost 14552 One ...
Nam Nguyen, 2015
7
Druga czytanka dla szkół polskich w Stanach Zjednoczonych - Strona 93
Wszakże codziennie widzicie, Jak dwie rodzone siostry zgodne wiodą życie: Z ręką prawą ręka lewa.: Jedna na drugą nigdy się nie gniewa, Jedna dla drugiej uprzejma i szczera, Jedna drugą wiernie wspiera. Ale zato jak piękna nagroda!
Władysław Dyniewicz, 1910
8
Grundwortschatz Polnisch - Strona 138
... Liczebniki nieokres'lone p = Unbestimmte Zahlwörter kilkadziesiat = -zig, einige zehn - kilkanascie = etwa zwölf (bis neunzehn) ° kilkaset = einige hundert Ufamki p = Bruchzahlen рогом/а = Hälfte ° jedna druga, pól = ein halb ~ jedna шест ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
9
Gorzko
A dla dziewczyn śmierć cywilna, jedna z drugą dyplom w brzuchu przywozi. I potem to już szkoła rodzenia, takie studia! A człowiek słucha tego, aż by klapnął jedną, drugą po tych fałszywych gębach, ale wszystkim jadaczki nie zamkniesz ...
Barbara Kosmowska, 2014
10
Studja literackie - Strona 205
Nasz wiek poradził sobie dwieteformy, zléwając w jedną; i jedną drugą naprawiając – Urodził się dramat, któren podniosłszy do ideału prawdę; przyjmuje ją, jaką jest, niepatrząc, jakie wzbudza uczucie– zapał, czy wesołość; czy serce porusza ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jedna druga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jedna-druga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO