Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jednac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JEDNAC SIE ÎN POLONEZĂ

jednac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JEDNAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JEDNAC SIE

jedna
jedna czwarta
jedna druga
jedna dziesiata
jedna piata
jedna trzecia
jednac
jednacz
jednak
jednak by
jednakby
jednaki
jednako
jednakosc
jednakowiusienki
jednakowiuski
jednakowiutenki
jednakowiutki
jednakowo
jednakowo brzmiacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEDNAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele jednac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jednac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JEDNAC SIE

Găsește traducerea jednac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jednac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jednac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月调和
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

conciliación agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

August reconcile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त Reconcile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التوفيق بين أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Август Reconcile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

agosto de reconciliação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট মিলনসাধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Réconcilier Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Selaraskan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

August reconcile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月のリコンサイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

당당한 RECONCILE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

karahayon Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám hòa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் சரிசெய்யும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट समेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos Reconcile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

agosto conciliare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jednac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серпня Reconcile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Reconciliere august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Συμφωνήστε Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus Rekonsilieer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

augusti Avstämning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forene august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jednac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEDNAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jednac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jednac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEDNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea jednac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jednac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 253
Stalem sie teraz za moim niezdrowiem Jedna im piosnka i jednym przyslowiem. Cliros'c. ... Jeden ka'ìdy bój sie ojca i matki swéj. Leap. ... JEDNAC sie recipr., pogadzaé sie; umawiaó sie; Bass. примириться; уговорнваться, па; vergleichen.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 368
(1). О 2 pl jednâcie sie. (1). О 3 pi jednajq. eie. (4). О praet 1 sg m jedn(a)l sie. (1). О 3 eg m jednâl sie. (1). n jednalo sie. (2). О 3 pl m per» jednali sie. (5). О fut 1 pl m pers jednaé sie. bedziem (1). ф imp 2 sg jedn&j sie. (3). О 1 pl jednâjmy sie.
Stanisław Bąk, 1975
3
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 246
'Jednac kogo' = godzic do siuzby, zawierac z kims umowç о zapiatç« Wrzes. 10. vJednac sie = godzic sic. 'Jednalim sic, jednalim sie, jaz sie nazad poklóeilim'« Spr. V, 110. »Jednac sie =, godzic sic. 'Jednac kogo', n. p. pachoika a. kucharkç ...
Jan Karłowicz, 1901
4
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 149
-smy jednali 1398 Leksz I nr 2774; 3. pl. m. jednali 1403 Ziel I 137, 1426 MPKJ II 304, OrtBrRp 33, 4, Ort Mac 35; ~ part. praet. pass. n. sg. m. jednan 1400 Piek VI 21. Znaczenia: 1. 'godzic, rozsqdzac polubownie spierajqce sie strony, partium ...
Kazimierz Nitsch, 1960
5
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
dnak, ze nalezy wyodrçbnic tego typu derywaty, la^cza^c je w jedna^ grupç: jednanie, jadnanie 'oplata sadowa uiszczana w zwia^zku z zawarciem polubow- nej ugody w toku wszczçtego procesu' od jednac, jednac sie, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 364
jednac logom (nie: biologów) umozliwiono prowadze- nie badán na zagranicznym sprzecie. jednac ndk I 1. ksiqik. «starac sie о cos dobrego lub o czyjeá pozytywne nastawienie; pozyskiwac, zdobywac» Dktos jedna sobie, rzad. komus ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 88
em> kogos, jac sie czegos a. chwycic jako swoj^ wlasnosc, zglosic pretensje jako do swojej wlasnosci ß. posluzyc sie ... 2. nalez^cy do rozjemcy 2. jednacski praw. polubownie jednaczek jedynak jednac 1. omawiaé cos, naradzac sie nad ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Pózniej zebra! sie synod do Skrzynna, ale i la m nie daiy sie po- jednac zasady dyssydenckich odeieniów ; zalecono tylko uchwatç ogólna, aby wia- ге o Trójcy áwietcj poboznie ¡ áwiqtobli- wie utrzymaé , aby wzglçdem chrztu ka- zdy podlug ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Królowa bez korony: studium z życia i działalności ... - Strona 62
Chociaz osoba ksiecia Rakoczego cieszyla sie w Polsce duz^ sympatic, szlachta powatpiewala w shisznosc zgloszenia ... Król szwedzki nie zamierzal bynajmniej jednac sie z carem, a wrecz przeciwnie - dazyl do jego zupelnego zniszczenia.
Bożena Popiołek, 1996
10
Sledzenie poczatku narodów słowianskich: Rosprawa czytana ...
... którzy majac obowiazek pomseió sie jego smierci, albo nawzajem zabijali winowayce , albo za po- srzeduictwem przyjacióí dawali sie prze- jednac. Zbrodnie karali zwyczaynie uka- mienowaniem wystepnego ; w tym razie kazdy gospodarz ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1824

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jednac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jednac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż