Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jednorodny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JEDNORODNY ÎN POLONEZĂ

jednorodny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JEDNORODNY


barworodny
barworodny
bezbrodny
bezbrodny
chleborodny
chleborodny
domorodny
domorodny
dorodny
dorodny
duchorodny
duchorodny
dzieworodny
dzieworodny
grzech pierworodny
grzech pierworodny
grzyborodny
grzyborodny
innorodny
innorodny
jajorodny
jajorodny
jajozyworodny
jajozyworodny
kazirodny
kazirodny
klejorodny
klejorodny
konfliktorodny
konfliktorodny
korkorodny
korkorodny
kruszcorodny
kruszcorodny
miodorodny
miodorodny
narzad rodny
narzad rodny
nerwicorodny
nerwicorodny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JEDNORODNY

jednorazowosc
jednorazowy
jednorecznosc
jednoreczny
jednoreki
jednoreki bandyta
jednoroczniak
jednoroczny
jednorodnie
jednorodnosc
jednorodzajowy
jednorodzinny
jednorodzony
jednorog
jednorogi
jednorozec
jednorozecki
jednoroznik
jednorozny
jednorundowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEDNORODNY

nieborodny
niejednorodny
nieodrodny
nieprzerodny
nierodny
niewyrodny
noworodny
obrodny
odrodny
owocorodny
perlorodny
pierworodny
przyrodny
rodny
roznonarodny
roznorodny
rozrodny
samorodny
sleporodny
uklad niejednorodny

Sinonimele și antonimele jednorodny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jednorodny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JEDNORODNY

Găsește traducerea jednorodny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jednorodny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jednorodny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

同质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

homogéneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

homogeneous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सजातीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متجانس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

однородный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

homogéneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সজাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

homogène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

homogen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

homogene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

均質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

동종의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kabeh podho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đồng tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒருபடித்தான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एकसंध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

homojen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

omogeneo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jednorodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

однорідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

omogen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ομοιογενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

homogene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

homogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

homogen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jednorodny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEDNORODNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jednorodny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jednorodny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEDNORODNY»

Descoperă întrebuințarea jednorodny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jednorodny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska ... - Strona 28
Tabela 2.3. Ocena jednorodności badanych ciągów. Punkt pomiarowy Okres Charakterystyka Ocena jednorodności Noteć (Łysek 1965–2007 Q średnie (XI-X) jednorodny Q minimalne (XI-X) jednorodny Q maksymalne (XI-X) jednorodny jez.
Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010
2
Przestrzenne i czasowe zróżnicowanie odpływu rzecznego w ...
JEDNORODNOŚĆ CIĄGÓW POMIAROWYCH W związku z tym, że głównym materiałem badawczym niniejszego opracowania są długie ciągi pomiarowe, w pierwszej kolejności przeprowadzone zostały testy na ich jednorodność statystyczną ...
Dariusz Brykała, 2009
3
Tendencje kontrurbanizacyjne w krajach Europy Zachodniej: - Strona 45
Analiza tych zmian, odnosząca wskaźniki wzrostu liczby ludności w poszczególnych regionach do średnich ogólnokrajowych, wykazywała w szczególności „spadek heterogeniczności", to znaczy bardziej jednorodny rozkład przestrzenny ...
Jerzy Grzeszczak, 1996
4
Filozofia religii Immanuela Kanta: - Strona 71
W pewnym sensie termin ten określa również merytorycznie jednorodny charakter refleksji filozoficznej, uprawianej do momentu sformułowania przez Kanta filozofii krytycznej40. Klasyczny charakter metafizyki Leibniza i Wolffa polega na tym, ...
Tomasz Kupś, 2008
5
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 501
... m d'homatr0 bromowodorek m homatro- бромистоводородный 5613 pine piny гоматропин т homogénéité т jednorodnosé f, однородность f, гомо- 5614 homogenicznosé f генность f homogène jednorodny, homogeniczny однородный, ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
6
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
wet, z których się ogień składa, nie są jednorodne. Ani dla tego, że jakie ciało jest płynne, uważać go należy bezwzględnie za jednorodne, tém bardziej za pochodzące od jednorodnego pierwiastku, bo jak w ciałach stałych tak i w ciałach ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843
7
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 17 - Strona 271
wet, z których się ogień składa, nie są jednorodne. Ani dla tego, że jakie ciało jest płynne, uważać go należy bezwzględnie za jednorodne, tém bardziej za pochodzące od jednorodnego pierwiastku, bo jak w ciałach stałych tak i w ciałach ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843
8
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 218
Tworzą one – pierwsze w tej skali w historii polskiego literaturoznawstwa i niewiele mające odpowiedników w nauce światowej – nader rozległe, bogate i wielostronne, nowoczesne kompendium wiedzy o literaturze, w miarę jednorodne w ...
Ryszard Nycz, 2013
9
Brukselska misja
Bardziej jednorodny stylistycznie i zamożniejszy, przed kamieniczkami z pretensjami do pewnej elegancji. Przeważają tu samochody średniolitrażowe. Gdy ulicaMoliera przecina szeroką Avenue Albert, jej zamożność jeszcze niecowzrasta, ...
Tobiasz W. Lipny, 2008
10
Psychopatologia wieku dziecięcego
5. roku życia, poza jednorodnie prawo lub leworęcznymi, pozostaje zawsze pewna liczba dzieci nieprawidłowo zlateralizowanych, które niekoniecznie muszą mieć trudności z tego powodu. W populacji dorosłych odsetek przedstawia się ...
Daniel Marcelli, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JEDNORODNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jednorodny în contextul următoarelor știri.
1
Joanna Mucha w #dziejesienazywo: PiS powinien rządzić …
Chcielibyśmy, żeby nowy rząd był jednorodny, żebyśmy mogli rządzić samodzielnie. Jeśli okazałoby się, że będzie inaczej, będziemy rozmawiać po wyborach ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Handlowe wizytówki miast
Z naszego opracowania wprost wynika, że rynek powierzchni handlowych w Polsce nie jest jednorodny. Porównując Warszawę i Kraków, należy wziąć pod ... «ISB Handel, Oct 15»
3
Ostateczna śmierć posuwistego walca
17-letni Eric Lu (o korzeniach chińskich) to chłopak ogromnie muzykalny, ze świetną techniką, choć jeszcze dość jednorodny w środkach wyrazu. Poniedziałek ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
4
Platforma chwali Puławy i obiecuje
Proponujemy zniwelowanie opłat na NFZ i ZUS, co umożliwi rozwój przedsiębiorstw oraz jednorodny kontrakt, zamiast umów śmieciowych – mówił. «Dziennik Wschodni, Oct 15»
5
Flyspot to biznes wysokich lotów
Ten unikalny w skali światowej tunel ma średnicę 4,5 m i zamknięty obieg powietrza, w którym wentylatory dużej mocy wytwarzają jednorodny strumień o ... «Forbes.pl, Oct 15»
6
28 września 2015, poniedziałek, Bartek Chaciński
Album z muzyką improwizowaną, ale bardzo jednorodny w klimacie, bardzo łatwy w odbiorze, a jednocześnie odświeżający, jeśli chodzi o sposób gry, ... «Polityka, Sep 15»
7
Platforma zapowiada zmiany w podatkach i walkę ze śmieciówkami
Każdy nowo zatrudniony zawierałby z pracodawcą tzw. kontrakt jednorodny. Nie byłoby rozróżnienia na umowę stałą, terminową i zlecenie. Kontrakt dla ... «Polityka, Sep 15»
8
Islam nie jest jednorodny a Państwo Islamskie to margines. "Armia …
Islam nie jest jednorodny a Państwo Islamskie to margines. "Armia jednego kraju poradziłaby sobie z nimi". środa, 09 września 2015 12:35; Drukuj · Email ... «Radio Gdańsk, Sep 15»
9
Teoria uwięzionego mózgu. "Nawet jeśli zniszczymy Wszechświat …
Inflacja wyjaśnia też, dlaczego przestrzeń jest płaska, a Wszechświat jednorodny. Gdy zaczniemy dmuchać balon, jego nieregularności znikną. «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
10
Edpol: Koncentraty receptą na coraz droższe przyprawy jednorodne
Jest to przykład tylko dla jednej przyprawy, natomiast koncentratów przypraw jednorodnych jest wiele w zależności od potrzeb klientów - zapewnia Wojciech ... «PortalSpozywczy.pl, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jednorodny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jednorodny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż