Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "однорідний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОДНОРІДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

однорідний  [odnoridnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОДНОРІДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «однорідний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția однорідний în dicționarul Ucraineană

omogen, a, e.1. Care aparține aceluiași tip, descărcarea, se caracterizează prin aceleași caracteristici, semne. Într-o economie naturală, societatea a constat într-o masă de unități economice omogene ... (Lenin, 3, 1970, 21); Pentru fabricile de aprovizionare minereu omogene au fost stabilite stație rudorozpodilnu Verhivțeve (negru L. Scopul Ukr .. 1957, 93) .Odnoridni teză - propoziția care realizează aceeași funcție pe o sintaxă comună pentru acești membri, care sunt grammatically aferente. În propoziții în care un număr semnificativ de membri similare, ele pot fi grupate în perechi separate sau un număr mai mare mai aproape de principiul conexiunii semantice (Movozn., IV-V, 1947, 180) .2. Care are aceeași compoziție, aceleași proprietăți în toate părțile. Atunci când oamenii de știință au descoperit ca nucleul nu este omogen, dar are o structura, in mod natural a decis să-l împartă în mod artificial (Science .. 8.1962, 12); Sos iute a fost o masă omogenă de roșiatică, cu un gust dulce-acrișor plăcut și aromă de condimente (Ukr. Masa, 1957, 126). однорідний, а, е.

1. Який належить до того самого роду, розряду, характеризується однаковими рисами, ознаками. При натуральному господарстві суспільство складалося з маси однорідних господарських одиниць.. (Ленін, 3, 1970, 21); Для постачання заводів однорідною рудою було створено рудорозподільну станцію Верхівцеве (Чорна мета Л. Укр.., 1957, 93).

Однорі́дні чле́ни ре́чення — члени речення, які виконують однакову синтаксичну функцію щодо спільного для них члена, з яким вони граматично зв’язані. У реченнях, де однорідних членів значна кількість, вони можуть бути згруповані в окремі пари або більші ряди за принципом ближчого змістового звязку (Мовозн., IV-V,1947, 180).

2. Який має однаковий склад, однакові властивості в усіх своїх частинах. Коли вчені дізналися про те, що ядро атома не однорідне, а має певну структуру, вони, природно, вирішили розщепити його штучно (Наука.., 8,1962, 12); Гострий соус являв собою однорідну червонувату масу, з приємним кисло-солодким смаком і ароматом прянощів (Укр. страви, 1957, 126).


Apasă pentru a vedea definiția originală «однорідний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОДНОРІДНИЙ


бідний
bidnyy̆
висхідний
vyskhidnyy̆
вихідний
vykhidnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОДНОРІДНИЙ

одноріг
однорідність
однорілля
однорічка
однорічний
однорічник
однораз
одноразний
одноразовість
одноразовий
одноразово
однорал
одноралля
одноральський
однорогий
однорожок
одноростковий
однорук
однорукий
одноруч

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОДНОРІДНИЙ

водовідвідний
водопровідний
вхідний
відповідний
відхідний
вірогідний
віросповідний
газопровідний
горіхоплідний
гідний
далекосхідний
двопорідний
двоюрідний
димовідвідний
димопровідний
димохідний
довідний
догідний
доповідний
дорідний

Sinonimele și antonimele однорідний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «однорідний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОДНОРІДНИЙ

Găsește traducerea однорідний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile однорідний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «однорідний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

制服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

uniforme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

uniform
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

वर्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

موحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

однородной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

uniforme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অভিন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

uniforme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

seragam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Uniform
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

一様な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

제복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

seragam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đồng dạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சீருடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

एकसमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

üniforma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

uniforme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

jednolity
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

однорідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

uniformă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ομοιόμορφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uniform
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uniform
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uniform
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a однорідний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОДНОРІДНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «однорідний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre однорідний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОДНОРІДНИЙ»

Descoperă întrebuințarea однорідний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu однорідний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... моноенергетичність optical - оптична однорідність medium - однорідність середовища plasma - однорідність плазми spatial - просторова однорідність structural - структурна однорідність homogeneous 1. однорідний; гомогенний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 650
... homogeneous [hd mРdZInds] а 1. однорідний; гомогенний; — cargo мор. однорідний вантаж; 2. грам. однорідний. homogenу [hd mРdZInl] п біол. 1. спільне походження; спільність генотипу; однорідність; 2. гомогенність.
Гороть Є. І., 2006
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Однорідні члени речення —це члениречення, які виконують однакову синтаксичну функцію, мають здебільшого те саме морфологічне вираження і пояснюють одне слово вреченні. В офіційноділовому стилі однорідні члени ...
В. В. Садовнича, 2014
4
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
І це здається ще дивнішим, бо якщо мати лише одну щілину, то смуг не буде, просто однорідний розподіл просто збільшить кількість електронів, що ударятимуть у кожну точку екрана, але через інтерференцію насправді в деяких ...
Стівен Гокінг, 2015
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Натомість слід визнати, що цілокупність тогочасних “руських” джерел має досить строкатий вигляд, — і це при тому, що пошук загальних закономірностей неодмінно мусить спиратися на менше-більше однорідний корпус. Та все ж ...
Вакуленко С. В., 2011
6
Ukraïnsʹka mova v tablyt︠s︡i︠a︡kh: dovidnyk - Сторінка 220
кативним зв'язком з присудком, а однорідні присудки - з підметом (у двоскладних реченнях). Однорідні другорядні члени пов'язуються з опорними головними і другорядними членами підрядним зв'язком. Однорідні члени речення ...
Vasil' Vasil'ovič Loboda, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Loboda, ‎Leonid Vitaliĭovych Skurativsʹkyĭ, 1993
7
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 276
Тому-то не завжди одноіменні члени речення є однорідними. Так, наприклад, у реченні 3 Асканії Нової в Київ везу я не злото снопів, а срібний жмуток самосіїв (Ворон.) обставини місця однорідними вважати не можна, оскільки ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
8
Vykladanni︠a︡ syntaksysu ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 147
Кома між однорідними членами речення (1 година). 2. Однорідні члени речення, пов'язані сполучниками (єднальними, протиставними, розділовими) та інтонацією. Кома між однорідними членами речення (2 години). 3. Робота над ...
K. M. Plysko, 1978
9
Практична стилістика української мови: навчальний посібник
СТИЛІСТИЧНЕ ВИКОРИСТАННЯ ОДНОРІДНИХ ЧЛЕНІВ РЕЧЕННЯ 1. Стилістичні властивості однорідних членів речення. Речення з однорідними членами багато хто з дослідників вважає наслідком трансформації, стягнення ...
Анатолій Олексійович Капелюшний, 2007
10
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 187
(М. Рильський.) Приєднувальні сполучники та й, а також включають однорідні члени із семантикою доповнення: Майже вся драматургія Лесі Українки та й значна частина її лірики є самостійним і часом до дерзновенності сміливим ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОДНОРІДНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul однорідний în contextul următoarelor știri.
1
Зустріч Колліни з арбітрами та асистентами арбітра Прем'єр-ліги
Зважаючи на деякі ситуації, що відбулися у матчах елітного дивізіону, Колліна наголосив на необхідності тлумачити в однорідний спосіб епізоди, що ... «ФФУ, Sep 15»
2
Що треба знати про гриби, щоб уникнути отруєння? Правила …
Справжня їстівна лисичка вся забарвлена в однорідний яєчно-жовтий колір. Рідко, звичайно через неуважність, замість справжніх осінніх опеньок ... «Львівська Газета, Sep 15»
3
За виготовлення карамелі платять 10 тисяч гривень
Вмію тепер переплітати різні шари карамелі, фарбувати карамель в однорідний тон, роблю різні фігурки. Часто таку карамель замовляють спеціально ... «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Вчені виявили у Всесвіті гігантську структуру з галактик, яка …
Все це суперечить прийнятій теорії будови і еволюції Всесвіту - тому, або замовчується, або ігнорується.Невигідно! Всесвіт має бути однорідний і крапка. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
5
Події у Мукачевому та спецоперація Росії проти України
Зазначу, що «Правий Сектор» не є однорідний. Є бійці, що б'ються з росіянами на фронті, є політичне керівництво, яке виголошує свої заяви, ... «Майдан, Iul 15»
6
"Віденський в'язень". Як Фірташа заочно травили газом в Україні
Взагалі сам "Опоблок" зовсім не однорідний, адже здебільшого складається з людей Ахметова та "газовиків" - Фірташа, Бойка, Льовочкіна. А відносини ... «espreso.tv, Apr 15»
7
Там діє регулярна російська армія – киргиз, який воював на боці …
Там фронт не дуже однорідний, бої відбуваються в різних населених пунктах. – Як ви оцінюєте ситуацію з «​ополченцями»​? Яка в них підготовка? «Радіо Свобода, Mar 15»
8
Чиї ви, хлопці, будете?
І хоча Суми на загал — реально українське місто, загал зазвичай не однорідний... Козак козаку не завжди товариш. Поява на вулицях Сум чоловіків у ... «Україна молода, Feb 15»
9
Між соснами та шахтами
Побачивши, що журналіст прислухається до розмови, правоохоронці пояснюють, що контингент у місті далеко не однорідний, доводиться чимало ... «Високий Замок, Dec 14»
10
5 смачних рецептів кави, яку можна приготувати вдома
Тут є два ключові моменти, які мають значення: якість помолу – він має бути максимально дрібний та однорідний і якість води. Для кави по-турецьки вода ... «Tvoemisto.tv, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Однорідний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/odnoridnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe