Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "homogéneo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOMOGÉNEO

La palabra homogéneo procede del bajo latín homogenĕus, la cual a su vez procede del griego ὁμογενής.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOMOGÉNEO ÎN SPANIOLĂ

ho · mo ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMOGÉNEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOMOGÉNEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «homogéneo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

omogenitate

Homogeneidad

Conceptul de omogenitate apare: ▪ În chimie: ▪ Cataliză omogenă. ▪ Sistem omogen. ▪ În matematică: ▪ Exprimarea anumitor sisteme de ecuații, ordinare sau diferențiale atunci când termenul independent este nul. ▪ Funcție omogenă. ▪ Polinomul omogen. ▪ Spațiu omogen, în grupuri algebrice. ▪ Coordonate omogene, folosite în spații proiective. ▪ În cosmologie, un sistem omogen. ▪ În industrie, este standardizarea proprietăților unui produs; Scopul omogenizării. ▪ În științele sociale se referă la omogenitatea socială. El concepto de homogeneidad aparece: ▪ En química: ▪ Catálisis homogénea. ▪ Sistema homogéneo. ▪ En matemática: ▪ Expresión de ciertos sistemas de ecuaciones, ordinarias o diferenciales cuando el término independiente es nulo. ▪ Función homogénea. ▪ Polinomio homogéneo. ▪ Espacio homogéneo, en grupos algebraicos. ▪ Coordenadas homogéneas, utilizadas en espacios proyectivos. ▪ En cosmología, un sistema homogéneo. ▪ En industria, es la estandarización de las propiedades de un producto; objetivo que persigue la homogeneización. ▪ En ciencias sociales, se refiere a la homogeneidad social.

Definiția homogéneo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a omogenei din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole aparține sau se referă la același gen, posesor al acelorași personaje. O altă semnificație a cuvântului omogen în dicționar este despre o substanță sau un amestec de mai multe: de compoziție și structură uniformă. Omogenă se mai spune despre un set: Formată de elemente egale. La primera definición de homogéneo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a un mismo género, poseedor de iguales caracteres. Otro significado de homogéneo en el diccionario es dicho de una sustancia o de una mezcla de varias: De composición y estructura uniformes. Homogéneo es también dicho de un conjunto: Formado por elementos iguales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «homogéneo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMOGÉNEO


contemporáneo
con·tem·po··ne·o
cráneo
crá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
éneo
é·ne·o
erróneo
rró·ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
extemporáneo
ex·tem·po··ne·o
foráneo
fo··ne·o
heterogéneo
he·te·ro··ne·o
idóneo
·ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
mediterráneo
me·di·te·rrá·ne·o
misceláneo
mis·ce··ne·o
momentáneo
mo·men··ne·o
rectilíneo
rec·ti··ne·o
sanguíneo
san·guí·ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
subcutáneo
sub·cu··ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o
sucedáneo
su·ce··ne·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOMOGÉNEO

homófona
homofonía
homofónico
homófono
homogénea
homogéneamente
homogeneidad
homogeneización
homogeneizador
homogeneizar
homógrafa
homografía
homógrafo
homóloga
homologable
homologación
homologar
homología
homólogo
homomorfismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMOGÉNEO

ateneo
borneo
bucráneo
buzoneo
calcáneo
contoneo
cuneo
guineo
meneo
neo
perineo
pirineo
planeo
rejoneo
ronroneo
sermoneo
tineo
torneo
trineo
veraneo

Sinonimele și antonimele homogéneo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «homogéneo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMOGÉNEO

Găsește traducerea homogéneo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile homogéneo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homogéneo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

同质
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

homogéneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

homogeneous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सजातीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متجانس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гомогенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

homogéneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সজাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

homogène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

homogen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

homogene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

均質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

동종의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kabeh podho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đồng tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒருபடித்தான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एकसंध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

homojen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

omogeneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jednorodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гомогенний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

omogen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ομοιογενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

homogene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

homogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

homogen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a homogéneo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMOGÉNEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «homogéneo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale homogéneo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «homogéneo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOMOGÉNEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «homogéneo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «homogéneo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre homogéneo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «HOMOGÉNEO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul homogéneo.
1
Albert Einstein
En el pensamiento científico siempre están presentes elementos de poesía. La ciencia y la música actual exigen de un proceso de pensamiento homogéneo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMOGÉNEO»

Descoperă întrebuințarea homogéneo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homogéneo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ecuaciones diferenciales y transformadas de Laplace con ...
Luis Manuel Sánchez Ruiz, Matilde P. Legua Fernández. Tomando c = 1 , d = 0 obtenemos Y2 = x x + 1 ex, que es l.i. con Yí, pues ambas son solución del sistema homogéneo y W(YuY2;x) ex (x + l)e* Por tanto la solución del sistema es  ...
Luis Manuel Sánchez Ruiz, Matilde P. Legua Fernández, 2006
2
Fundamentos e ingeniería de las puestas a tierra: Respuestas ...
Pero, como se ha anotado atrás, el suelo no es un material homogéneo y las resistividades medidas son apenas aparentes. Esta característica del suelo obliga a asumir un modelo que permita una formulación del fenómeno de inyección de ...
Germán Moreno Ospina, Jaime Alejandro Valencia Velásquez, Carlos Alberto Cárdenas Agudelo, 2007
3
Ecuaciones diferenciales ordinarias y fundamentos del ...
Sea x^t), . . ., xn(t) un sistema fundamental de soluciones del sistema homogéneo de ecuaciones (3), entonces la fórmula x(i) = cXl(t)+ ... + cn*n(0. (15) donde c1, . . ., c" son constantes arbitrarias, nos da la solución general de este sistema.
A. P. Kartashov, B. L. Rozhdenstvenski, 1980
4
Actuaciones de éxito en las escuelas europeas:
El agrupamiento homogéneo no aumenta, y, en todo caso, hace disminuir el rendimiento general de la totalidad de los alumnos y alumnas en aquellos centros escolares en los que se implanta. El agrupamiento afecta negativamente al ...
5
Química general. Introducción a la Química Teórica
INTRODUCCIÓN Se suele definir como «disolución» todo sistema homogéneo de composición variable. El hecho de que la composición del sistema material denominado «disolución» pueda variar implica que éste tiene más de un ...
Cristóbal Valenzuela Calahorro, 1995
6
Introducción al álgebra lineal
PROBLEMA N° 22 Discutir y resolver, en los casos de compatibilidad, el siguiente sistema homogéneo dependiente del parámetro m: mx+ y + z = 0 (m + l )x + y - mz = 0 \ x + (m + l)y=Q SOLUCIÓN Para m = 0: Sistema homogéneo compatible ...
José Manuel Casteleiro Villalba, 2004
7
Ingeniería mecánica: Dinámica
A-1 * Determinar el momento de inercia del cono de revolución homogéneo representado en la figura PA-1 respecto a su eje. Figura PA-1 A-2* Determinar el momento de inercia del cono de revolución homogéneo representado en la figura ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
8
Ecuaciones diferenciales: una introducción moderna
Si un sistema lineal se tiene que escribir como , X # 5 AX 1 Bstd X # 5 AX c b 1 std b2std d donde B(t) es un vector con la forma , entonces decimos que el sistema es no dx dy homogéneo. Por ejemplo, en términos matriciales, el sistema 5 x 1 ...
Henry Ricardo, 2008
9
Funciones de Varias Variables
b) Si un vector v es una solución del sistema homogéneo, el vector x = v + b es una solución del sistema no homogéneo. Demostración. Sea T:Vn -» Vm la transformación lineal determinada por la matriz de los coeficientes, como antes se ha ...
Tom M. Apostol, 1996
10
Fundamentos de hidrogeología
Transformación de un medio homogéneo y anisótropo en un medio homogéneo e isótropo Por cuestiones de sencillez se desarrolla el razonamiento para el caso de flujo bidimensional, pero es fácilmente extrapolable a tres dimensiones.
Pedro E. Martínez Alfaro, Pedro Martínez Santos, Silvino Castaño Castaño, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMOGÉNEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul homogéneo în contextul următoarelor știri.
1
"Esta Selección tiene un grupo bien homogéneo": Carlos Sánchez
“Está selección se ha caracterizado por manejar un grupo bien homogéneo, donde realmente no se sabe si hay titulares o suplentes. Creo que la escogencia ... «Futbolred, Iun 16»
2
Los decanos de Psicología exigen un título homogéneo en todas las ...
Hasta ahora funciona como «un pacto entre caballeros», tal y como lo denomina el decano de Psicología de la Universidad de Oviedo, Marcelino Cuesta. «La Voz de Asturias, Mai 16»
3
Frigerio: "Ahora habrá un incremento más homogéneo
Poco antes de una reunión del gabinete económico que se desarrolla en el Salón Norte de la Casa Rosada, el ministro del Interior, Rogelio Frigerio, sostuvo ... «Página 12, Mai 16»
4
El perfil de las porteadoras de la frontera “no es homogéneo
La Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía ha realizado un informe sobre el tránsito en la frontera sur de España, Ceuta y Melilla, que presta especial ... «El Pueblo de Ceuta, Mai 16»
5
Carlos Ominami: "El SII no está actuando con un criterio ...
Carlos Ominami: "El SII no está actuando con un criterio homogéneo. Eso es delicado". El ex senador se refirió al fallo en que fue sobreseido en la Corte de ... «Teletrece, Apr 16»
6
Fundación Savia reclama un criterio homogéneo para la cotización ...
Un empresario de Córdoba paga a la Seguridad Social por un empleado más y en un régimen distinto que uno de Huelva por el mismo trabajo. Es la situación ... «EL PAÍS, Mar 16»
7
Grupo panista homogéneo de Educación formó un regidor
De acuerdo al Profesor, Higuera Márquez, el Grupo Homogéneo de Educación es una plataforma de participación para trabajadores de la educación, para ... «Colectivo Pericu, Feb 16»
8
Un fenómeno homogéneo: la tasa de interés en Argentina
Un fenómeno homogéneo: la tasa de interés en Argentina .... a la baja el tipo de interés (tipos del mercado), puesto que el interés es un fenómeno homogéneo. «El Canal, Ian 16»
9
Andalucía garantiza el acceso homogéneo a la atención ...
La norma garantiza el acceso homogéneo a los fármacos y productos sanitarios en las 838 residencias que funcionan en la comunidad, con 46.936 plazas. «Europa Press, Ian 16»
10
Actualizado el catálogo de equivalencias de las categorías ...
El Boletín Oficial del Estado (BOE) ha publicado la Orden SSI/2420/2015, de 11 de noviembre, por la que se actualiza el catalogo homogéneo de equivalencias ... «Europa Press, Nov 15»

IMAGINILE HOMOGÉNEO

homogéneo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homogéneo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/homogeneo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z