Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jesienin" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JESIENIN ÎN POLONEZĂ

jesienin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JESIENIN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jesienin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jesienin

Serghei Jesienin

Siergiej Jesienin

Sergey Aleksandrowicz Jesienin - Poet rus, reprezentant al imitației. În lucrările sale a combinat temele tradiției folclorice ruse cu mitologia greacă și glorificarea vieții țărănești obișnuite. De-a lungul timpului, în poemele sale, temele de catastrofă, înstrăinarea omului modern, a apărut durerea vechii Rusii. Motivele revoltei anarhice și ale pesimismului au fost, de asemenea, mai puternice. Siergiej Aleksandrowicz Jesienin – rosyjski poeta, przedstawiciel imażynizmu. W twórczości łączył wątki rosyjskiej tradycji ludowej z mitologią Greków oraz gloryfikacją zwykłego, chłopskiego życia. Z czasem w jego wierszach coraz częściej pojawiały się wątki katastrofizmu, wyobcowania współczesnego człowieka, żalu za dawną Rosją. Coraz silniejsze były też motywy anarchicznego buntu i pesymizmu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jesienin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JESIENIN


apenin
apenin
arsenin
arsenin
benin
benin
burzenin
burzenin
karenin
karenin
lenin
lenin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JESIENIN

jesien
jesienic sie
jesiennie
jesienniec
jesienno zimowy
jesienny
jesion
jesion mannowy
jesion wyniosly
jesionczyna
jesioneczka
jesionek
jesionka
jesionoklon
jesionolistny
jesionowy
jesiotr
jesiotroksztaltne
jesiotroksztaltny
jesiotrowate

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JESIENIN

afroamerykanin
afrykanin
aganin
alaskanin
amerykanin
andamanin
anglikanin
anin
annopolanin
antonin
arianin
arminianin
augustianin
augustowianin
azerbejdzanin
azjanin
babunin
bakunin
balucianin
bandzulanin

Sinonimele și antonimele jesienin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jesienin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JESIENIN

Găsește traducerea jesienin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jesienin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jesienin» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

叶赛宁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Yesenin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Yesenin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Yesenin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Yesenin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Есенин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Yesenin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Yesenin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Yesenin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Yesenin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Yesenin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エセーニン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Yesenin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Yesenin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Yesenin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Yesenin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Yesenin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Yesenin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Esenin
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jesienin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Єсенін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Esenin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Yesenin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Yesenin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Yesenin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Yesenin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jesienin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JESIENIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jesienin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jesienin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JESIENIN»

Descoperă întrebuințarea jesienin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jesienin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sergiusz Jesienin - Pugaczow: poemat dramatyczny w 8 obrazach
Program zawiera szkic pt. "Puszkin i Jesienin".
Teatr im. Wilama Horzycy (Toruń)., 1948
2
Życie Sergiusza Jesienina - Strona 554
Izriadaowa Seralima 39 Jakubowski Gieorgij 237 Jakułow Gieorgij 171, 173, 185, 244, 252 Jarmoliński Awraam 293, 295, 296, 302 Jasieński Bruno 196 Jasiński 75 Jaszwili Paolo 359, 360 Jesienin Aleksandr (ojciec) 7, 13, 38 Jesienin Ilia ...
Elwira Watała, ‎Wiktor Woroszylski, 1982
3
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na ...
Przestał nim być, kiedy poznał Jesienina? Kiedy rzucił bombę w von Mirbacha? Kiedy Lenin wybaczył, a Czeka przygarnęła jak swojaka? I teraz przed nowymi czekistami przyszło mu ratować Sieriożę, którego sam kiedyś zabije! Ale nie ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
4
Czas w poezji Sergiusza Jesienina: - Strona 11
Jesienin Twórczosc poetycka Sergiusza Jesienina cieszy siç duz^ popularnosci^ nie tylko w ojczyznie poety, ale równiez poza jej granicami. Niemala jest liczba przekla- dów jego wierszy na jçzyki obce, dokonywanych niekiedy przez poetów ...
Jerzy Szokalski, 1995
5
Dziennik na nowy wiek
Hotel „Anglettere” (obok bliźniaczej niemal „Astorii”), w którym powiesiłsię Jesienin. Zaglądamy do środka. Co mnie zdumiewa, toelegancja, wytworność hotelu, w którym szukał śmierci poeta-chuligan, prawda, że otrzaskany już w wielkim ...
Józef Hen, 2009
6
Sztuka życia według stoików
„W życiu ludzkim – śmierć to rzecz nienowa / A i życie samo – nic nowego” jak to ujął Sergiusz Jesienin w wierszu napisanym na dwa dni przed śmiercią (cyt. za: S. Jesienin, Czarny człowiek i inne wiersze, tłum. T. Mongird, Warszawa 1994, s.
Piotr Stankiewicz, 2014
7
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 268
Nie może się zgodzić z głoszoną tam tezą– co w. 65 W. Woroszylski, op. cit., s. 472. 66 M. Toporowski, op. cit., s. 185. Jerofiejew Wieniedikt 30 Jesienin Siergiej 154, 207, 210 Jesienin-Wolpin Aleksander. 268 Anioły, biesy i prawda.
Lucjan Suchanek, 2007
8
Córki rozbójniczki
Isadora tłumaczyła decyzję o ślubie formalnościami: poeta rosyjski Siergiej Jesienin nie zostałby wpuszczony do Ameryki, gdyby nie byli małżeństwem. Kontrakt małżeński według porewolucyjnego prawa radzieckiego bardzo jej pasował: ...
Grażyna Plebanek, 2013
9
Further On, Nothing: Tadeusz Kantor's Theatre - Strona 53
... writing a poem—s/he will appear in your imagination sharper and filled with all kinds of emotions. When he was to write a poem about Jesienin's death, he took a train, stayed in little towns, slept in small hotels, and came back with nothing.
Michal Kobialka, 2009
10
Twarz Tuwima
I dziś nie jest lepiej, poeci dławią się widocznie tam, jak za czasów Mikołaja I. Ginie Jesienin, ginie Majakowski, ta analogia jest nawet zastanawiająca. Miał też jasną ocenę sowieckich zbrodni. W liście z 6 V 1938 do Klary Baracowej rzuca ...
Piotr Matywiecki, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JESIENIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jesienin în contextul următoarelor știri.
1
Putina wielbi naród sowiecki
Sergiej Jesienin – prawdopodobnie zabity przez OGPU w 1925 r. Władimir Majakowski – po okresie krytyki socrealizmu ginie w niejasnych okolicznościach w ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
2
Pomysł i przesłanie - rozmowa z reżyserem Jerzym Śladkowskim
Ale na poziomie - pojawiali się Czechow, Dostojewski, Bułhakow, Jesienin, no i Stalin. Z dokumentacji przywiozłem krótki materiał, po obejrzeniu którego ludzie ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
3
Wiktor Bater: Putinowska Rosja to stan umysłu
Pisali o niej Puszkin, Tołstoj, Dostojewski, Gogol, Niekrasow, Czechow, Jesienin, Sołżenicyn, Bułhakow, a ballady Wysockiego i Okudżawy niosą się jak Ruś ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
4
Dalekosiężny „Balkon” Putina. Niemcy odgrzewają stare kotlety …
pisał Sergiusz Jesienin w „Moskwie karczemnej”. Były prezydent, przejściowo premier, znów będzie prezydentem, a prezydent zostanie premierem. Pan każe ... «wPolityce.pl, Oct 14»
5
Graff: Miłość i rewolucja
Poezji rosyjskiej było sporo: Achmatowa, Jesienin. Chodziło się do teatru, Mrożek był ważny, Gombrowicz oczywiście. Witkacy, choć ja go nigdy nie lubiłam. «Krytyka Polityczna, Oct 14»
6
Stachura. Najlepszy poeta świata
... poezję nie sztandarową sloganową socrealistyczną, ale poezję, której dziećmi byli Norwid, Czechowicz i Jesienin. Naszym zadaniem winno być prowadzenie ... «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
7
Rosja zakazuje używania brzydkich słów. Dzieła Puszkina będą …
Podobnie pisywali choćby Siergiej Jesienin czy Władimir Majakowski. Kłopot jest nawet z samym Lwem Tołstojem. Hrabia, choć w młodości dzielny żołnierz, ... «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
8
CZY MILLER BAWI SIĘ W BONDA Z OLENĄ MARCZUK? NA …
Podobnie, kojarzymy Isadorę Duncan z takimi jej określeniami, jak: piękna, tragiczna, romantyczna, wyzwolona tancerka-kochanka poety Jesienina. Jaki więc ... «Newsweek Polska, Feb 14»
9
Spór o Kanta w kolejce po piwo, czyli "rosyjska dusza" i nasze …
A w końcu Jesienin, Sołżenicyn, Rybakow, Bułhakow, Wysocki i Okudżawa. Nie wiem, czy bójka w Rostowie jest odpowiednim pretekstem do przywoływania ... «wPolityce.pl, Sep 13»
10
Kraków bez Żuka? Niemożliwe!
... poetyckich, jak "Jesienin" w warszawskim Teatrze Ateneum (2009). Jego aktywny udział w Krakowskim Salonie Poezji jest niezbitym dowodem wrażliwości na ... «e-Teatr.pl, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jesienin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jesienin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż