Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jesion" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JESION ÎN POLONEZĂ

jesion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JESION ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jesion» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jesion

cenușă

Jesion

Cenușă - un gen de măslini, care cuprinde aproximativ 60 de specii de arbori și arbuști din emisfera nordică temperată. Fraxinus excelsior L este tipic. Jesion – rodzaj roślin z rodziny oliwkowatych, który obejmuje ok. 60 gatunków drzew i krzewów pochodzących z obszarów umiarkowanego klimatu półkuli północnej. Gatunkiem typowym jest Fraxinus excelsior L..

Apasă pentru a vedea definiția originală «jesion» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JESION


fusion
fusion
gymnasion
gymnasion
jam session
jam session
jasion
jasion
mrs warrens profession
mrs warrens profession
sion
sion

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JESION

jesienin
jesiennie
jesienniec
jesienno zimowy
jesienny
jesion mannowy
jesion wyniosly
jesionczyna
jesioneczka
jesionek
jesionka
jesionoklon
jesionolistny
jesionowy
jesiotr
jesiotroksztaltne
jesiotroksztaltny
jesiotrowate
jesiotrowaty
jesiotrowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JESION

a discretion
adramyttion
aegikranion
affirmative action
aftershave lotion
akroterion
albion
amfion
amfitrion
amnion
anion
antemion
anthemion
anthropos theou paignion
arion
asuncion
audion
autogestion
awinion
barion

Sinonimele și antonimele jesion în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jesion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JESION

Găsește traducerea jesion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jesion din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jesion» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ceniza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رماد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

зола
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cinza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

abu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Asche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

awu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

राख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cenere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jesion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зола
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cenușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τέφρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

aska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jesion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JESION»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jesion» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jesion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JESION»

Descoperă întrebuințarea jesion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jesion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przyroda. Wybrane zagadnienia
„Węże wolą iść w ogień niż między liście jesionu”. Jesion należał również do roślin leczniczych. Ksiądz Krzysztof Kluk uważał, że można uleczyć rany dotknięciem drewna z jesionu, ściętego między 12 sierpnia a 16 września. U ludów Północy ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
2
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...
Pospolity środek lekarski Mannn kalabryjska pochodzi z kilku gatunków jesionu, a mianowicie: Jesionu okrągłist- nego (Fraxinuś rotundifolia Lani) i Jesionu kwiatowego -fFr. Ornus li), rosnących we Włoszech i południowej Francyi. Jesion ...
Szymon Pisulewski, 1841
3
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów ... - Strona 49
W okresie borealnym w okolice analizowanego zbiornika przybyły kolejne drzewa liściaste. Były to olsza, dąb i jesion. Pojawiły się one tutaj równocześnie. Nieco później na ten teren wkroczyła lipa. Na wielu stanowiskach Borów Tucholskich ...
Anna Filbrandt-Czaja, 2009
4
Numbered Days: Diaries and the Holocaust - Strona 144
Fifteen-year-old Isabelle Jesion was left i in Paris when, in mid-July 1942, her parents were taken to Drancy. For the ous ten months, Jesion had kept a diary in which she poured out her feel- )f alienation and deep need for affection from, ...
Alexandra Garbarini, 2006
5
The Warsaw Anagrams
'All right, send him in,' I called through the door. Jesion stepped inside, followed by Izzy, who kept his gun pointed at the butcher's chest. 'Are you ... are you one of the kids' grandfathers?' Jesion asked fearfully. 'So you've guessed,' I told him.
Richard Zimler, 2012
6
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 35
Michał Szubert. niektóre tylko nasionazaraz po doyrze- niu zasiane, na przyszla, wiosnc wscho- dz^, Przy mlodém drzewku przez nieia- ki czas zachowuia, sic Iistki zarodkowe láncelo wate. Jesion pospolity iest drzewem pier- wszéy wielkosci.
Michał Szubert, 1827
7
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Mytologia Litewska]. ...
_ JESION, íïfousis. To piçkne, rozioiyste drzewo, naleìaio takoŕl do lìczby drzew poéwiçconych. Powiesci о cudownych drzewach jesion spominajq. Slawianie jesion poswìecali Jowìszowi, zwanemu Jesse. Skandynawowie uwielhiali jesion ...
Teodor Narbutt, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JESION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jesion în contextul următoarelor știri.
1
Potężne drzewo zniszczyło nagrobki na cmentarzu [GALERIA]
Mierzący 25 metrów wysokości jesion przewrócił się dziś rano na Cmentarzu ... Jak się dowiedzieliśmy, jesion oglądała w ubiegłym roku specjalna komisja i ... «Życie Podkarpackie, Oct 15»
2
Chory pomnik to nie pomnik
Od lat apelowaliśmy do urzędników, by ratowali ten 500-letni jesion, a teraz sami musimy go wyciąć. To kpina – uważa Tomasz Kobus, współwłaściciel terenu, ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, Mar 15»
3
Thermory - Nowa Jakość Drewna
Thermory thermo jesion amerykański to produkt klasy Select o największej stabilności ze wszystkich rodzajów drewna. Stabilność jesionu Thermory jest większa ... «DREWNO.PL, Mar 15»
4
Dziś drzewa wycina się, gdy ludzie nie widzą
Mam działkę pod Lublinem, gdzie rośnie starodrzew: kasztanowce, jesiony, klony. ... Drzewo takie jak nasz jesion wytwarza tyle tlenu na godzinę, ile 1500-1700 ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
5
Wycięli jesion, który rósł przy Radziwiłłowskiej 3. Interweniowała …
Przeciw usunięciu rozłożystego jesionu z Radziwiłłowskiej 3 protestowali mieszkańcy. Już raz zapobiegli wycince. Gdy w czwartek drwale wrócili, na miejsce ... «Kurier Lubelski, Feb 15»
6
Mieszkańcy walczyli o drzewo. Nie udało się. Wiekowy jesion wycięty
Stało się. Wiekowy jesion rosnący przy ul. Radziwiłłowskiej 3 w Lublinie został wycięty w czwartek. O jedyne drzewo wychodzące na podwórze kamienicy przy ... «Strefa Biznesu, Feb 15»
7
Atomowe zbrojenia Kremla. Rządowe zamówienie jak za czasów …
Dwoma okrętami, które oddano do użytku marynarki rosyjskiej są Siewierodwińsk (Jesion) i Włodzimierz Monomach (Borei). Pierwszy stacjonuje w bazie Floty ... «TVN24, Feb 15»
8
Dąb, jawor, buk i jesion… Submisja drewna cennego
Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Krośnie zaprasza na XVI Submisję Drewna Cennego KROSNO 2015, której rozstrzygnięcie nastąpi w piątek 27 ... «eSanok.pl, Feb 15»
9
Ul. Radziwiłłowska 3: Awantura w sprawie wycinki jesionu (ZDJĘCIA)
Do wycinki kilkudziesięcioletniego jesionu miało dojść w środę rano. Tak się nie stało, bo jeden z mieszkańców, protestujący w tej sprawie, stanął pod drzewem. «Kurier Lubelski, Feb 15»
10
Wojna o drzewo przy ul. Radziwiłłowskiej. Sąsiad zablokował wycinkę
Właściciel nieruchomości chciał w środę wyciąć wiekowy jesion, na co ma pozwolenie. Ale jeden z sąsiadów własnym ciałem bronił drzewa. Do wycinki nie ... «Strefa Biznesu, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jesion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jesion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż