Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jesiotr" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JESIOTR ÎN POLONEZĂ

jesiotr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JESIOTR ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jesiotr» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sturion

Jesiotr

▪ sturion - sturion vest, sturion ▪ sturion - numele obișnuit al subfamiliei Acipenserinae ▪ sturion - denumirea obișnuită a tipului Acipenser ... jesiotr – w znaczeniu potocznym – duża ryba wędrowna o skórze pokrytej rzędami kostnych płytek, przedstawiciel ryb jesiotrokształtnych, zwykle z rodziny jesiotrowatych ▪ jesiotr – jesiotr zachodni, jesiotr właściwy ▪ jesiotry – zwyczajowa nazwa podrodziny Acipenserinae ▪ jesiotry – zwyczajowa nazwa rodzaju Acipenser...

Apasă pentru a vedea definiția originală «jesiotr» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JESIOTR


arcylotr
arcylotr
kmotr
kmotr
kumotr
kumotr
lotr
lotr
piotr
piotr

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JESIOTR

jesienin
jesiennie
jesienniec
jesienno zimowy
jesienny
jesion
jesion mannowy
jesion wyniosly
jesionczyna
jesioneczka
jesionek
jesionka
jesionoklon
jesionolistny
jesionowy
jesiotroksztaltne
jesiotroksztaltny
jesiotrowate
jesiotrowaty
jesiotrowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JESIOTR

acetometr
adaptometr
aerofiltr
aerometr
agrometr
akcelerometr
aksjometr
aksometr
aktynometr
albedometr
albuminometr
algezymetr
alkalimetr
alkoholometr
altimetr
altymetr
amfiteatr
amperometr
anemometr
antropometr

Sinonimele și antonimele jesiotr în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jesiotr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JESIOTR

Găsește traducerea jesiotr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jesiotr din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jesiotr» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

esturión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sturgeon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्टर्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سمك الحفش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

осетр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

esturjão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মত্স্যবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

esturgeon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sturgeon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stör
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

チョウザメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

철갑 상어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sturgeon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cá tầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உணவிற்குப் பயன்படும் பெரிய மீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खाण्यासाठी उपयुक्त असा एक मोठा मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mersin balığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

storione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jesiotr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

осетер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sturion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οξύρρυγχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

steur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jesiotr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JESIOTR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jesiotr» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jesiotr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JESIOTR»

Descoperă întrebuințarea jesiotr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jesiotr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku ...
152. wa, * Gatunek 1. Jesiotr pospolity (Accipenser sturio – Esturgeon – gemeine Story, ma wielkie otwory dychawkowe, po jednym z obu stron tyłu głowy; ubarwienie z wierzchu ciemne, z brunatnemi plamami na grzbiecie. Grzbietowa pletwa ...
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860
2
Polish Heritage Cookery - Strona 388
BAKED. STURGEON. jesiotr. pieczony. Sprinkle 2-2'/2 lbs. cleaned, sliced sturgeon with salt and several T. vinegar and refrigerate 1 hr. Place in baking dish, after rinsing of excess salt and bake in 375° oven 20 min. Fork- blend 1 c. sour ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
3
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 325
... Jesiotr rosyjski 697 Dorsz bez osci i skôry 125 Jesiotr zachodni, Dorsz maly, baîtycki 215 jesiotr ostronosy, Dorsz pacyficzny 700 jesiotr krtkonosy, Dorsz solony 860 jesiotr amerykanski, Dorszowy filet solony bez osci 128 jesiotr sachaliriski, ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
4
Mongolia - wędkarski survival - Strona 53
Jesiotr syberyjski — Acipenser baeri Wspaniała, półwędrowna, jednośrodowiskowa denna ryba sporadycznie występuje w wielkich rzekach, gdzie tworzy nie‐wielkie, lokalne stada. Odżywia się bentosem — organizmami dennymi.
Bolesław A. Uryn, 2009
5
Recent Advances in Acarology - Tom 2 - Strona 316
Jesiotr and Cone (unpub.) tested T. urticae reproduction on hop, bean, sugarbeet, cherry and potato leaf tissue and found egg production to follow that respective order. Similar differences were observed with hop and bean leaf discs used in ...
J. G. Rodriguez, 2013
6
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
Jesiotr, (Accipenser,) zawiera Gad z następuiącemi znakami. Na boku są poiedyncze otwory oddychalne nakształt szpary podłużne. Usta są pod głową, otwie1aią się w tył , zębow nie maią. Bod pyskiem przed ustami znayduią się wąsy.
Krzysztof Kluk, 1780
7
Historia ryb i rybołówstwa w holocenie na Niżu Polskim w ... - Strona 49
kimi, jak Wisła, Odra, Warta czy Noteć, którymi to jeszcze w pierwszej połowie XX w. jesiotr odbywał wędrówki tarłowe (M. Brylińska 2000:161). Zdarzają się również depozyty bogate w pozostałości tej ryby na stanowiskach położonych z dala ...
Daniel Makowiecki, 2003
8
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Utrzymują niektórzy naturaliści, że węże taką mają odrazę od liścia jesionowego, że się nigdy nie odważają przeczołgnąć nie. Jesiotr (acipenser sturio), jedna z największych ryb na: stron, albowiem dochodzi do czterech, sześciu i ośmiu łokci ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
9
Ryby wód polskich: Tablice kolorowe wykonał: Janusz Towpik
Głowa jesiotra tworzy długi ryj, a paszcza, umieszczona na dolnej stronie u jego nasady, jest mała i bezzębna. Szczęka i żuchwa są wysuwalne. Z zewnątrz czaszka jest pokryta kośćmi skórnymi. Przed paszczą znajdują się 4 gładkie wąsiki, ...
Andrzej Rudnicki, 1965
10
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 58
Jesiotr ma grzbiet brunatny, brzuch srebrzystobiały. Skóra jest pokryta nie łuską, lecz pięcioma szeregami wypukłych tarcz kostnych. Jesiotr może osiągnąć ponad 3 m długości i 100 kg lub więcej masy. Występuje w Bałtyku, Morzu Czarnym, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JESIOTR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jesiotr în contextul următoarelor știri.
1
Uroczysty „Szczecinecki Jesiotr” na otwarcie stanicy wędkarskiej
Z tej okazji zorganizujemy szczególnie uroczyste zawody „Szczecinecki Jesiotr 2016”. Będą to zawody spinningowe z łodzi. Rywalizacji starszych kolegów ... «Temat.net, Oct 15»
2
"Jesiotr" pożegnał wakacje na nocnej zasiadce
Wędkarze Koła PZXW "Jesiotr" pożegnali tegoroczne wakacje nocnymi łowami ryb. W szranki sportowej rywalizacji pn. "Nocne wędkowanie" stanęło 19 ... «Temat.net, Aug 15»
3
Zawody pod gwiazdami. „Jesiotr” na rybach w nocy
Zarząd „Jesiotra” gorąco namawia kolegów wędkarzy na udział w zawodach. – Łowy zapowiadają się niezwykle atrakcyjnie. Podobnie jak nagrody, które ... «Temat.net, Aug 15»
4
Floryda: Jesiotr zabił 5-letnią dziewczynkę
5-letnia dziewczynka Jaylon Rippy zginęła, a jej o cztery lata starszy brat i mama zostali ranni po tym jak z wody na łódź wyskoczył jesiotr. Do tragicznego ... «Wiadomości Radia ZET, Iul 15»
5
Bryjka, pieczony jesiotr i tłukno. Przysmaki dawnych Słowian
Dziś często myślimy, że pradawni Słowianie wiedli proste życie, jadali byle co i mieszkali w prymitywnych chatach z drewna. To ostatnie jest prawdziwe. «Polska The Times, Iul 15»
6
Wiedźmin 3 - Akt I: Novigrad - Sen w wielkim mieście
Kobieta powie ci, abyś udał się do gospody Złocisty Jesiotr (#3), w której wynajmuje pokój. Po dotarciu na miejsce opowiedz kobiecie o Ciri, po czym przystąp ... «eurogamer.pl, Mai 15»
7
Na ryby w niedzielę, czyli „Jesiotr” na mistrzowskich zawodach
W niedzielę 31 maja wędkarze Koła PZW "Jesiotr" rywalizować będą w zawodach - Spławikowe Mistrzostwa Koła 2015 - na jeziorze Trzesiecko. Łowy odbędą ... «Temat.net, Mai 15»
8
Złoty” jesiotr z kawiorem
Nasz radiowy mistrz wspólnie z Wojciechem Żółtowskim zwyciężyli w I Mistrzostwach Polski w Potrawach z Jesiotra i Kawioru, które odbywały się w marcu w ... «Radio Olsztyn, Mai 15»
9
Fenomen przyrodniczy w wodach Łyny? Naukowiec wyjaśnia
Zdaniem naszego czytelnika to był rzadki jesiotr ostronosy-bałtycki. Ryba mierzyła około 60 cm, żerowała spokojnie i nie przeszkadzała jej obecność człowieka. «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
10
Być jak jesiotr. Zrozumieć magię Dunaju
Przez jednego z rozmówców został z tego względu porównany do jesiotra. - Nadal tak się czuję, ale na pewno mam większe szczęście niż jesiotr. Udało mi się ... «Polskie Radio, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jesiotr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jesiotr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż