Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jezyk potoczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JEZYK POTOCZNY ÎN POLONEZĂ

jezyk potoczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JEZYK POTOCZNY


adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
akcent poboczny
akcent poboczny
bezobloczny
bezobloczny
bezobroczny
bezobroczny
bezzwloczny
bezzwloczny
boczny
boczny
caloroczny
caloroczny
coroczny
coroczny
cwiercroczny
cwiercroczny
czworoboczny
czworoboczny
dalekowzroczny
dalekowzroczny
dlugowzroczny
dlugowzroczny
dooczny
dooczny
doroczny
doroczny
drugoroczny
drugoroczny
drzewotoczny
drzewotoczny
dwuboczny
dwuboczny
dwunastoboczny
dwunastoboczny
dwuoczny
dwuoczny
dwuroczny
dwuroczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JEZYK POTOCZNY

jezyk migowy
jezyk moldawski
jezyk naturalny
jezyk naukowy
jezyk niemiecki
jezyk norweski
jezyk ogolny
jezyk perski
jezyk polski
jezyk portugalski
jezyk praindoeuropejski
jezyk praslowianski
jezyk programowania
jezyk retoromanski retycki
jezyk retoryczny
jezyk rosyjski
jezyk rumowiskowy
jezyk sanskrycki
jezyk slowacki
jezyk slowenski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEZYK POTOCZNY

dziesiecioboczny
element toczny
jednooczny
jednoroczny
kazdoroczny
kroczny
krok polrozkroczny
krotkowzroczny
krwiotoczny
krwotoczny
ledwie widoczny
ledwo widoczny
lewoboczny
malo widoczny
mroczny
naboczny
nadobloczny
nadoczny
nadwzroczny
naoczny

Sinonimele și antonimele jezyk potoczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jezyk potoczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JEZYK POTOCZNY

Găsește traducerea jezyk potoczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jezyk potoczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jezyk potoczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

口语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lenguaje común
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

common language
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सामान्य भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لغة مشتركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

разговорный язык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

linguagem coloquial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চলিত ভাষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

langue commune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bahasa sehari-hari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gemeinsame Sprache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

共通語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

공통의 언어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

basa basa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngôn ngữ thông tục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வழிமுறையில் இருக்கும் மொழியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बोली भाषेशी जवळीक साधणारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sokak dili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

linguaggio comune
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jezyk potoczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розмовна мова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

limbajul colocvial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοινή γλώσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gemeenskaplike taal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vardagligt språk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

felles språk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jezyk potoczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEZYK POTOCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jezyk potoczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jezyk potoczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEZYK POTOCZNY»

Descoperă întrebuințarea jezyk potoczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jezyk potoczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wypowiedzi przerwane we współczesnym polskim języku ... - Strona 28
któraj język potoczny jast utożsamiony z językiam mówionym, wywołała ożywionę polamikę (par. Urbanczyk, 1968; S k u b a- lanka. 1976; W i l k o ń. 1979; B u t t l a r. 1982; G a j- d a. 1982; W i l k o n, 1987). Do licznych i różnorakich prób ...
Małgorzata Kita, 1989
2
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 151
W tejto sferze leży pole pracy fenomenologa”123. Dostęp do tej sfery ma umożliwić język potoczny wraz z zawartym w nim materiałem nazwowym. Dlaczego właśnie język potoczny, skoro tkwią w nim liczne założenia poznawcze, ontologiczne ...
Łukasz Wróbel, 2013
3
Potoczność w języku i w kulturze - Strona 30
a ogólną dostępność, zrozumiałość i powszechność użycia języka potocznego. 2. Język potoczny utożsamiany był z gwarą, czyli mową codzienną ludności wiejskiej. 3. Język potoczny utożsamiany był z językiem ...
Janusz Anusiewicz, ‎Franciszek Nieckula, 1992
4
Z zagadnień współczesnych społeczeństw demokratycznych - Strona 58
43- W znaczeniu słownikowym potoczny oznacza „często, stale się zdarzający; często, na co dzień , powszechnie używany; codzienny, pospolity, zwyczajny44. Język potoczny jest przez organ dokonujący wykładni utożsamiany zazwyczaj z ...
Adam Jamróz, ‎Stanisław Bożyk, ‎Eugeniusz Zwierzchowski, 2006
5
Filozofia matematyki i logiki w Polsce międzywojennej: - Strona 148
Dodajmy, że odpowiada to podejściu Kotarbińskiego do języka. Tarski początkowo wyraźnie i ostro oddzielał język potoczny, naturalny i język sformalizowany. W zakończeniu Pojęcia prawdy pisał: Filozofowie, nie przyzwyczajeni do ...
Roman Murawski, 2011
6
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
o dwojakie rozumienie pojęcia ,język potoczny" i na wynikające z tego konsekwencje badawcze. Język potoczny uznaje się za prymarną odmianę języka mówionego4, ogólnonarodową odmianę ,języka narodowego o niższym stopniu ...
Mirosława Białoskórska, 2002
7
Polszczyzna potoczna XVIII wieku - Strona 9
W pracach W. Lubas ia znajdujemy je- 32 ' szcze inną definicją terminu język potoczny . Jest to język używany w kontaktach indywidualnych i częściowo lokalnych. Przytoczone tu ujęcia - nie wyczerpują zagadnienia. Ilustrują jednak dobrze ...
Elżbieta Umińska-Tytoń, 1992
8
Typologia odmian językowych współczesnej polszczyzny - Strona 60
Większość lingwistów odwołuje się intuicyjnie do znaczenia przymiotnika „potoczny", tj. „powszechnie używany, codzienny, pospolity, zwyczajny" (por. Słownik języka polskiego pod red Mieczysława Szymczaka) i zestawia język potoczny na ...
Aleksander Wilkoń, 1987
9
Teoria nazw geograficznych - Strona 22
Zdaniem P. Strawsona, filozofia języka potocznego9 wymaga odróżnienia referencji od denotacji (por. 2.8.2). ... 9W filozofii języka potocznego termin „język potoczny” jest synonimem języka naturalnego, przeciwstawieniem precyzyjnie ...
Andrzej Czerny, 2011
10
Tradycja i perspektywy: przeszłość i przyszłość nauki o ... - Strona 105
d) kryterium fonetyczne i fleksyjne-tu terminy: język literacki mówiony, język miejski, język wiejski; e) kryterium semantyczno-funkcyjne-tu terminy: język potoczny, język zawodowy (na szczeblu literackim - naukowy), język artystyczny.
Stanisław Borawski, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jezyk potoczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jezyk-potoczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż