Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coroczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COROCZNY ÎN POLONEZĂ

coroczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COROCZNY


adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
akcent poboczny
akcent poboczny
bezobloczny
bezobloczny
bezobroczny
bezobroczny
bezzwloczny
bezzwloczny
boczny
boczny
caloroczny
caloroczny
cwiercroczny
cwiercroczny
czworoboczny
czworoboczny
dalekowzroczny
dalekowzroczny
dlugowzroczny
dlugowzroczny
dooczny
dooczny
doroczny
doroczny
drugoroczny
drugoroczny
drzewotoczny
drzewotoczny
dwuboczny
dwuboczny
dwunastoboczny
dwunastoboczny
dwuoczny
dwuoczny
dwuroczny
dwuroczny
dziesiecioboczny
dziesiecioboczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA COROCZNY

corneille
cornelius
cornemuse
corner
cornflakes
cornfleksy
cornish
cornwall
coro
corocznie
coroner
corontin
coropuna
corot
corporate state
corps consulaire
corps de ballet
corps diplomatique
corpus
corpus delicti

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COROCZNY

element toczny
jednooczny
jednoroczny
jezyk potoczny
kazdoroczny
kroczny
krok polrozkroczny
krotkowzroczny
krwiotoczny
krwotoczny
ledwie widoczny
ledwo widoczny
lewoboczny
malo widoczny
mroczny
naboczny
nadobloczny
nadoczny
nadwzroczny
naoczny

Sinonimele și antonimele coroczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «coroczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COROCZNY

Găsește traducerea coroczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile coroczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coroczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

全年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

annual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वार्षिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سنوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

годовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

anual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বার্ষিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

annuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tahunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

jährlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

毎年恒例の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

연간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

taunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hàng năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வருடாந்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वार्षिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yıllık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

annuo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

coroczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

річний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

anual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ετήσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jaarlikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

årlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

årlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coroczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COROCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coroczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre coroczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COROCZNY»

Descoperă întrebuințarea coroczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coroczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wiadomości statystyczne: - Wydania 7-12 - Strona 21
Uważam, że skutki te mają wymiar coroczny, dotąd, dopóki Polska nie przystąpi do strefy euro. Możliwe jest ich zwiększenie w skali corocznej o wskaźnik wzrostu udziału finansów w dochodzie narodowym i wzrostu dochodu narodowego.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2007
2
Prognoza rozwoju rolnictwa i gospodarki żywnościowej do ... - Strona 85
Z prezentowanych wyliczeń prognostycznych wynika, że w 25- -leciu 1985 — 2010 coroczny przyrost zużycia paliw i energii elektrycznej będzie kształtować się na poziomie 2%, dając łączny wzrost po 25 latach o 65%. W tym czasie coroczny ...
Zdzisław Grochowski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Prognozowania Rozwoju Kraju "Polska 2000"., 1990
3
Uniwersytet Wileński 1579-1831 - Tom 1 - Strona 454
Powtóre, coroczny dochód rubl. sr. 1800 z dóbr Jezior przez Michała hr. Walickiego w r. 1808 za monarszem potwierdzeniem na utrzymanie 12-tu uczniów naznaczony. Potrzecie, na instytut głuchoniemych z pierwiastkowego kapitału rs.
Józef Szeliga Bieliński, 1900
4
Organizacje międzynarodowe państw socjalistycznych - Strona 362
Urlopy 16. Pracownicy Sekretariatu korzystają raz w ciągu roku roboczego z corocznego urlopu w wymiarze 30 dni kalendarzowych. Prawo do corocznego urlopu przysługuje po sześciu miesiącach od rozpoczęcia pracy przez pracownika w ...
Zbigniew M. Klepacki, 1981
5
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
... coroczny zboin miedzy pmpólnlwo szafunek : рпу kosciele :ai Swiçlego Piolrn szpilal zaioìnny , cnrocznie osmnnslu lyniçcy korcy zboìa nadanieln upoaaìyi. Z zadziwieniem przypnlryviai 35: dawnch lizymu lrwajqizym jelzcze hiiduwlom ...
Ignacy Krasicki, 1833
6
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 124
Można to wykazać porównując coroczny ubytek zaludnienia, który w latach 1970–1978 wynosił 40 tys. osób, a w latach 1978–1984 o ponad 20 tys. (tab. 42). Średnie roczne zmniejszanie się ludności w regionach wyludniających się w latach ...
Piotr Eberhardt, 1989
7
Koncepcje społeczno-ekonomiczne i działalność Feliksa ... - Strona 72
Zjednoczonych, pomimo corocznego spadku zapasu złota o około 2,3 %, ceny wykazywały stabilność zamiast tendencji spadkowej. Młynarski wykazywał, że „fikcja 3-procentowego przyrostu normalnego może być nawet w praktyce szkodliwa ...
Wanda Sułkowska, 1985
8
Zastosowanie relacji: majątek, praca, produkcja w ... - Strona 205
A więc w miarę wzrostu tempa rozwoju gospodarczego r, o ile nie występuje odwrotne działanie skróconego n, możemy przeznaczać na reinwestycje coraz mniejszą część corocznych inwestycji. Wówczas oczywiście rośnie udział nowych ...
Witold Lissowski, 1962
9
Ekologiczne aspekty zarządzania rozwojem przedsiębiorstw i ...
Stwierdzono, że w latach 2005–2008 występował stały coroczny wzrost nieprzekraczający 15% wpływów z opłat środowiskowych w skali Polski. W województwie małopolskim również obserwuje się przyrost wpływów z tytułu opłat za ...
Andrzej Chodyński, 2011
10
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam ... - Strona 121
Przez E. W. Marona Ernst Wilhelm Maron. Jaki na niej będzie użytek drzewa i chrustu, wypada takowy szczegółowo rozgalunkować na drzewo porządkowe, szczapowe i wałkowe, oraz oznaczyć szczegółowo coroczny dochód i coroczne ręby, ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COROCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coroczny în contextul următoarelor știri.
1
Premiera V akcji ZNAJDŹ SENS oraz coroczny koncert "Głosy dla …
W październiku Loża Gdańska BCC zachęca członków Klubu do uczestnictwa w dwóch wydarzeniach kulturalno-charytatywnych. «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
2
Najwolniejsze polskie miasta
Specjaliści z serwisu Korkowo.pl przygotowali coroczny raport podsumowujący prędkości w największych polskich miastach. W najnowszym porównaniu ... «Polska The Times, Sep 15»
3
Trwa coroczny Salon Maturzystów •
Co dalej maturzysto? Odpowiedzi na to pytanie szukają uczestnicy lubelskiego Salonu Maturzystów Perspektywy 2015. Uczniowie szkół ponadgimnazjalnych z ... «Radio Lublin, Sep 15»
4
Porównanie majątków najbogatszych Polaków i Amerykanów
Coroczny ranking najbogatszych ludzi na świecie, publikowany przez miesięcznik Forbes, wzbudza niemałe kontrowersje. W 2015 roku na liście najbardziej ... «Polska The Times, Sep 15»
5
22. Festyn Jesień Kurdwanowa
Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kurdwanów Nowy" zaprasza na najstarszy w Krakowie coroczny festyn, który odbędzie się w dniach 5-6 września na terenie parku i ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Sep 15»
6
Muzeum Powstania Warszawskiego. Coroczny teatr w muzeum
Przedstawienie "Kamienne niebo zamiast gwiazd" wystawione zostało w Muzeum Powstania Warszawskiego w 2013 r. (BARTOSZ BOBKOWSKI). «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
7
Chwościk - coroczny problem w buraku cukrowym
Chwościk należy do najgroźniejszych chorób grzybowych liści buraka cukrowego. Skuteczne zwalczanie go staje się coraz trudniejsze, ponieważ sprawca ... «Farmer.pl, Iul 15»
8
Coroczny dzień otwarty w PORD w Gdańsku [ZDJĘCIA,WIDEO]
Jak co roku w ramach dnia otwartego Pomorskiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Gdańsku, chętni mogli pod okiem instruktorów doszlifować swoje ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
9
Żołnierze wylewają poty czy to tylko spacerek? [ZDJĘCIA]
Coroczny egzamin sprawnościowy zaliczają w czwartek żołnierze zachodniopomorskich jednostek wojskowych. Testy odbywają się w 12 Brygadzie ... «Radioszczecin.pl, Mai 15»
10
Komunie - coroczny hit dla sklepów
Co roku w maju do pierwszych komunii przystępuje średnio ponad 300 tys. dzieci. Rynek wydatków związanych z taką okazją szacowany jest na ponad 3 mld zł ... «Wirtualna Polska, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coroczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/coroczny>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż