Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "joannita" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JOANNITA ÎN POLONEZĂ

joannita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JOANNITA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «joannita» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ordinul maltez

Zakon Maltański

Ordinul Suveran Militar și Ospitalier al Sfântului Ioan de Ierusalim, de Rodos și de Malta - un ordin catolic de cavaleri. Ordinul își derivă pedigree direct de la cavaleri medievali și cavaleri, format în Orientul Mijlociu pe valul primelor cruciade. El a jucat un rol semnificativ în istoria Europei, în principal datorită potențialului său militar important și a flotei militare excelente. Joannici a contribuit, de asemenea, la organizarea și funcționarea primelor spitale medievale de pe continentul Europei. Ordinul este recunoscut de mai multe state ca un corp suveran de drept internațional. Proprietatea sa: două în Roma și una în Malta au statutul de extrateritorialitate. Ordinul este parte la acorduri internaționale, relații diplomatice, participă la viața unei conferințe diplomatice, internaționale, acționează în calitate de observator în diverse organizații. Cu toate acestea, nu este posibil să vorbim despre cetățenia exclusivă a Ordinului - există lângă mama. Suwerenny Rycerski Zakon Szpitalników Świętego Jana, z Jerozolimy, z Rodos i z Malty – katolicki zakon rycerski. Zakon wywodzi swój rodowód bezpośrednio ze średniowiecznych bractw i zakonów rycerskich, powstałych na Bliskim Wschodzie na fali pierwszych wypraw krzyżowych. Odegrał znaczącą rolę w historii Europy, głównie ze względu na swój – istotny kiedyś – potencjał militarny i znakomitą flotę wojenną. Joannici położyli także olbrzymie zasługi w dziele organizacji i prowadzenia pierwszych średniowiecznych szpitali na kontynencie europejskim. Zakon uznawany jest przez szereg państw za suwerenny podmiot prawa międzynarodowego. Jego nieruchomości: dwie w Rzymie i jedna na Malcie mają status eksterytorialności. Zakon jest stroną umów międzynarodowych, utrzymuje stosunki dyplomatyczne, bierze udział w życiu dyplomatycznym, konferencjach międzynarodowych, działa jako obserwator w różnych organizacjach. Jednak nie można mówić o wyłącznym obywatelstwie zakonu – istnieje ono obok macierzystego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «joannita» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOANNITA


anita
anita
banita
banita
benita
benita
benonita
benonita
dyzunita
dyzunita
ebionita
ebionita
ekronita
ekronita
granita
granita
kainita
kainita
maronita
maronita
mennonita
mennonita
menonita
menonita
nieunita
nieunita
selenita
selenita
sunnita
sunnita
terra incognita
terra incognita
unita
unita

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JOANNITA

jo jo
joab
joachaz
joachim
joachima
joanna
joanna d arc
joasia
joasz
job
jobim
jobs
jochanan
jockey
jockey club
jod
jodan
jodek
jodel
jodelka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOANNITA

ab urbe condita
acheiropita
achiropita
adamita
akita
akolita
akwawita
anahita
annamita
antysemita
apolita
areopagita
barnabita
bhagawadgita
biosatelita
cenobita
chamita
choroba sw wita
commedia erudita
dolce vita

Sinonimele și antonimele joannita în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «joannita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOANNITA

Găsește traducerea joannita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile joannita din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «joannita» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

joannita
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

joannita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

joannita
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

joannita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

joannita
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

joannita
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

joannita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

joannita
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

joannita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

joannita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

joannita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

joannita
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

joannita
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

joannita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

joannita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

joannita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

joannita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

joannita
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

joannita
65 milioane de vorbitori

Poloneză

joannita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

joannita
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

joannita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

joannita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

joannita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

joannita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

joannita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a joannita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOANNITA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «joannita» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre joannita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOANNITA»

Descoperă întrebuințarea joannita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu joannita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szpitalnicy, joannici, kawalerowie maltańscy - Strona 72
in Zlesia constitutis3 i zdaje się wskazywać na Strzegom jako gniazdo śląskich joannitów. „Mistrzem" domu strzegomskiego był wówczas rycerz o imieniu Robert, sugerującym romańskie pochodzenie braci. Wiele wskazuje na to, że Konwent j ...
Tadeusz Wojciech Lange, 1999
2
Średniowieczne zamki Pomorza Zachodniego - Strona 341
Zamek joannitów w Suchaniu, paln sytuacyjny 110 70. Zamek joannitów w Rzeczu, plan sytuacyjny 110 71. Zamek templariuszy w Chwarszczanach, plan sytuacyjny 112 72. Zamek templariuszy w Chwarszczanach, rzut i przekrój kaplicy.
Zbigniew Radacki, 1976
3
Kulturowe konteksty integracji europejskiej - Strona 77
posiadali na Pomorzu szereg placówek: Stargard, Korytowo, Lubisze- woM. Ośrodki joannickie uczestniczyły w opiece nad krzyżowcami zmierzającymi do Prus. Z tymi zadaniami związany był dom w Sławnie, leżący przy drodze ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, 2004
4
Pieczęć w Polsce średniowiecznej i nowożytnej: zbiór studiów
120: 1. Pieczęć komturii joannitów w Leśnicy z 1321 r. (F. A. VOSSBERG: Die Siegel der Mark Brandenburg. Berlin 1868 tabl. G.l nr 4) 2. Pieczęć komturii joannitów w Chwarszczanach z 1335 r. (F. A. VOSSBERG: Die Siegel. . . tabl. G.l nr 5) 3.
Piotr Dymmel, ‎Polskie Towarzystwo Heraldyczne. Oddział w Lublinie, 1998
5
Między Jerozolimą a Łukowem: zakony krzyżowe na ziemiach ...
W tym okresie joannici zjawiają się również w Polsce. Za najstarszą placówkę zakonu uznaje się klasztor w małopolskiej Zagości lub w pomorskim Sławnie, którego początek datowany jest przed 1 1 56 r. lub na ok. 1 1 80 r. Dalej przedstawię ...
Maria Starnawska, 1999
6
Grzechy Templariuszy - Strona 147
Władze zakonne pozwalały braciom obejmować urzędy świeckie, co przyczyniło się do szybkiego wzrostu bogactwa i potęgi joannitów. Szybko weszli w posiadanie ogromnych majątków na Wschodzie iw Europie. Wzorem templariuszy ...
Jan Kochańczyk, 2013
7
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
potwierdzający wcześniejsze nadania, natomiast w latach 1182–1194 wzmiankowany jest pierwszy przeor Joannitów polskich – Bernard742. Dyskusję wśród historyków wywołała kwestia pochodzenia joannitów zagojskich. Według ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
8
Polska - Strona 195
Szlak zakonów rycerskich (96 km): tagów (komandoria joannitów z XIV w.) > Stoñsk (ruiny dawnego zamku joannitów z XIV w.) > Kostrzyn nad Odra. (ruiny zamku z XIV w., który byl wlasnoscia. joannitów I Krzyzaków) > Chwarszczany ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
9
The Debate on the Trial of the Templars, 1307-1314 - Strona 303
There, the Templars held eight possessions joannitów w Tyńcu nad Ślężą', Sobótka, 56 (2001), 331-3; idem, 'Komenda joannitów w Strzegomiu w świetle zachowanych dokumentów', Rocznik Świdnicki, 30 (2002), 57- 63; Tadeusz Wojciech ...
Jochen Burgtorf, ‎Paul Crawford, ‎Helen Nicholson, 2010
10
The Forgotten Crusaders: Poland and the Crusader Movement ...
121–4; K. maleczyński, “Kilka dokumentów z pierwszej połowy Xiii wieku z archiwum joannitów w orliku”, Sobótka 12 (1957), pp. 361ff.; W. Korta, Rozwój wielkiej własności feudalnej na Śląsku do połowy XIII wieku (Wrocław, Warsaw and ...
Mikolaj Gladysz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOANNITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul joannita în contextul următoarelor știri.
1
Joannita S Piri Buka Usaha Sendiri
Tidak demikian dengan Joannita S Piri, S.E. Dengan tegas satu di antara 661 orang lulusan Universitas Kristen Artha Wacana (UKAW) Kupang periode ... «Pos Kupang, Sep 15»
2
Zbroja wielkiego mistrza de Valette'a
W warszawskim Zamku Królewskim można obejrzeć zabytki związane z zakonem św. Jana (joannitami). Wśród nich znajduje się zbroja wielkiego mistrza Jeana ... «Polityka, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Joannita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/joannita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż