Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cenobita" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENOBITA ÎN POLONEZĂ

cenobita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CENOBITA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cenobita» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

monahismului cenobitic

Cenobityzm

Cenobitate - formula de viață religioasă în comunitate, spre deosebire de anacronism sau eremism. Liderul unei asemenea vieți se numește cenobit. Din punct de vedere istoric, călugării egipteni sunt inițiatorii vieții cenobitice. Pachomius și St. Atenipe de la Atripe. Cu toate acestea, unii cercetători cred că o astfel de formă de viață monahală a existat înainte, iar Pachomus ia dat o anumită formă, care constă în principal în crearea unei Reguli care guvernează viața comunității. Călugării au fost obligați să se supună superiorilor, să se roage împreună și să participe la Euharistie și să facă o lucrare specifică pentru comunitate. Spre deosebire de anahiți, locuitorii au trăit împreună și au mâncat într-o refectoră comună. Regula lui Pachomius sa bazat pe regula elaborată de St. Benedict al Nursiei, datorită căruia modelul de viață al vieții a fost vaccinat în Europa. Cenobityzm – formuła życia zakonnego we wspólnocie, w przeciwieństwie do anachoretyzmu czy eremityzmu. Zakonnika prowadzącego takie życie określa się mianem cenobity. Za inicjatorów życia cenobitycznego uważani są egipscy mnisi – przede wszystkim św. Pachomiusz oraz św. Szenute z Atripe. Część badaczy uważa jednak, że taka postać życia monastycznego istniała już wcześniej, a Pachomiusz nadał jej tylko określoną formę, co polegało przede wszystkim na stworzeniu Reguły kierującej życiem wspólnoty. Mnisi zobowiązani byli do posłuszeństwa wobec przełożonych, wspólnego odmawiania modlitw i uczestniczenia w Eucharystii oraz wykonywania określonej pracy na rzecz wspólnoty. W odróżnieniu od anachoretów, cenobici mieszkali razem i spożywali posiłki we wspólnym refektarzu. Na Regule Pachomiusza wzorowana była Reguła opracowana przez św. Benedykta z Nursji, dzięki czemu cenobityczny model życia został zaszczepiony na terenie Europy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cenobita» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CENOBITA


barnabita
barnabita
droga bita
droga bita
fala odbita
fala odbita
jakobita
jakobita
kobita
kobita
moabita
moabita
orbita
orbita
prohibita
prohibita
tabita
tabita
trabita
trabita
trembita
trembita
trombita
trombita
waga bita
waga bita
wahabita
wahabita
wahhabita
wahhabita
wrozbita
wrozbita

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CENOBITA

cenestezja
cenic
cenic sie
ceniciel
cenienie
cennik
cennikowy
cennosc
cenny
ceno
cenobityzm
cenocyt
cenogeneza
cenotaf
cenotworczy
cenotworstwo
cenowa
cenowo
cenowy
cenoza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENOBITA

ab urbe condita
acheiropita
achiropita
adamita
akita
akolita
akwawita
anahita
anita
annamita
antysemita
apolita
areopagita
banita
benita
benonita
bhagawadgita
biosatelita
chamita
choroba sw wita

Sinonimele și antonimele cenobita în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cenobita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENOBITA

Găsește traducerea cenobita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cenobita din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cenobita» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Cenobita
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Cenobita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Cenobita
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Cenobita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Cenobita
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Cenobita
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Cenobita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Cenobita
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cenobita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Cenobita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Cenobita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Cenobita
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Cenobita
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Cenobita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Cenobita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Cenobita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Cenobita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Cenobita
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Cenobita
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cenobita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Cenobita
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Cenobita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Cenobita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Cenobita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Cenobita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Cenobita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cenobita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENOBITA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cenobita» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cenobita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENOBITA»

Descoperă întrebuințarea cenobita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cenobita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Aggrotech: Agonoize, Alien Vampires, Amduscia, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
2
The atoll of Funafuti, Ellice group: its zoology, botany, ... - Strona 140
The colour generally is very similar to that of some of the young of Cenobita rugosa. Cenobita olivieri, Owen. Cenobita olivieri, Owen, Voy. " Blossom," Zool. Crust., p. 84. Two specimens in the shells of Turbo setosus, Gmelin. Native name ...
Australian Museum, ‎Charles Hedley, 1900
3
The Atoll of Funafuti, Ellice Group: Its Zoology, Botany, ... - Strona 140
The colour generally is very similar to that of some of the young of Cenobita rugosa. Cenobita olivieri, Owen. Cenobita olivieri, Owen, Voy. " Blossom," Zooi. Crust., p. 84. Two specimens in the shells of Turbo setosus, Gmelin. Native name ...
Charles Hedley, 1900
4
The Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of ...
... a long simple lamella. Length about three inches ; colour yellowish. Locality.— Coasts of India. (M. E.) Two other species are arranged by M. Milne Edwards under this subsection. Cenobita. (Latreille.) This genus, in the opinion of M. Milne ...
Society for the Diffusion of Useful Knowledge, 1840
5
Memoirs - Australian Museum - Wydanie 3 - Strona 140
The colour generally is very similar to that of some of the young of Cenobita rugosa. CENOBITA OLIVIERI, Owen. Cenobita olivieri, Owen, Voy. " Blossom," Zool. Crust., p. 84. Two specimens in the shells of Turbo setosus, Gmelin. Native name ...
Australian Museum, 1900
6
Publications - Tom 5 - Strona 160
Cenobita rugosa, M.-Edw., Hist. Nat. Crust., ii., p. 241 ; Dana, U.S. Explor. Exped., Crust., i., p. 471 ; Heller, Reise der Novara, Crust., p. 82. Cenobita clypeata, Owen, Crust. " Blossom," p. 85, pl. xxv., fig. 3. Gastric region nearly flat; labial border ...
Australian Museum, 1882
7
The penny cyclopædia [ed. by G. Long]. - Strona 134
... by a long simple lamella. Length about three inches ; colour yellowish. Locality.— Coasts of India. (M. E.) Two other species are arranged by M. Milne Edwards under this subsection. Cenobita. (Latreille.) This genus, in the opinion of ...
Society for the diffusion of useful knowledge, ‎George Long, 1840
8
Catalogue of the Australian Stalk- and Sessile-eyed Crustacea
Genus Cenobita, Milne-Edwards. Body narrow ; carapace elongate ; front not rostrate. Abdomen spirally coiled ; its surface for the most part fleshy. 301. Cenobita rugosa. Cenobita rugosa, M.-Edw., Hist. Nat. Crust., ii., p. 241 ; Dana, U.S. Explor ...
William Aitcheson Haswell, 1882
9
Bulletin - Tom 2,Wydania 1-5 - Strona 65
Naturges., liii, I, 437. 1905. Calcinus herbstii Alcock, Mem. Ind. Mus., Anomura, 53, pi. v, f. 4. Material : One male 8 mm. in maximum length of the carapace. Locality : Mauritius, Port Louis. Subfamily Cenobitinae Genius Cenobita Latreille 1825.
Mauritius Institute, 1941
10
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ... - Strona 882
Cenobita, Coenobita (sen-5-bi'tā), n. [NL., (prop. Caeno-), & LL. caenobita, a hermit: see cenobite.] A genus of hermit-crabs, of the family Paguridae or giving name to the family Cenobitidae. C. rugosa is an example. cenobite, coenobite (sen' ...
William Dwight Whitney, ‎Benjamin Eli Smith, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENOBITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cenobita în contextul următoarelor știri.
1
Podemitas o podemistas
No decimos “marxita”, ni “centrita”, por ejemplo, pero sí “cenobita” o “carmelita”. Los fenómenos lingüísticos que se repiten suelen producir una gran fuerza ... «EL PAÍS, Oct 15»
2
¿Hacia dónde vamos?
Uno cree, a estas alturas de la empinada existencia, con la misma fe del cenobita solitario, que el alma es el espejo del Universo. Comparte: ... «Cronicas de la Emigracion, Oct 15»
3
Alimentando a Hannibal
... y por el aspecto que le dan esas cañas atravesadas, pasará a llamarse acertadamente “Pinhead el Cenobita”. En otro de esos momentos de excepcionalidad ... «FOTOGRAMAS, Sep 15»
4
Hugo Gola en su cenobio
He llamado a Gola cenobita, que no ermitaño. Como editor y maestro fue amigo del retiro donde un grupo de elegidos hacen de la poesía su oficio, como ... «El Universal, Iul 15»
5
Furia cavallo Cerreto, Lindo fantino dei Chiostri
Bisogna proprio considerare Giovanni Lindo Ferretti una specie di santone montuoso, un guru appenninico o un cenobita da baita per non restare un po' ... «7per24, Iul 15»
6
Crítica: Radu Lupu y David Afkham junto a la Orquesta Nacional
... en la narración del segundo movimiento), en una visión de cuasi-cenobita, en la que el oyente parece contemplar al filósofo de Rembrandt meditando ante el ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Mar 15»
7
Clive Barker aggiorna sul reboot di Hellraiser
... Barker che ha annunciato anche una grossa novità: Doug Bradley, che in quasi tutti i film ha interpretato Pinhead, tornerà a vestire i panni del Cenobita. «Bad Taste, Nov 14»
8
10 Jahre im Rückwärtsgang: Suicide Commando, X-Fusion ua …
... hin zum langjährigen Kollaborateur und Produzenten Jan L. alias X-Fusion/Noisuf-X. Daneben durften XP8, Cenobita, Shiv-r, Accessory, Die Braut, Centhron, ... «Sonic Seducer, Oct 14»
9
Açores: Antigo «complexo religioso» do séc. XVI ou XVII descoberto …
«Estamos perante um lugar cenobita, que quer dizer que é um complexo que poderá ser de finais do século XVI, início do século XVII», admitiu o historiador, ... «Diário Digital, Iul 14»
10
La resistencia de la Iglesia Católica a terminar con el celibato
... a la Iglesia por el camino de la santidad, volcándose a un modelo cenobita, con sacerdotes alejados de la vida para estar en soledad y oración permanente, ... «Diario y Radio Uchile, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cenobita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cenobita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż