Descarcă aplicația
educalingo
jutlandzki

Înțelesul "jutlandzki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JUTLANDZKI ÎN POLONEZĂ

jutlandzki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUTLANDZKI

alandzki · burgundzki · clevelandzki · dortmundzki · falklandzki · finlandzki · flamandzki · gotlandzki · grenlandzki · helgolandzki · irlandzki · islandzki · jezyk flamandzki · jezyk irlandzki · jezyk islandzki · karagandzki · kokandzki · kurlandzki · luandzki · niderlandzki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JUTLANDZKI

juszka · jusznica · juszniczek · jusznik · juszyc · jut · juta · juta afrykanska jawajska · jutlandia · jutowy · jutro · jutrosin · jutrosinski · jutrzejszy · jutrzenka · jutrzenkowy · jutrzenny · jutrznia · jutrzniany · jutrzniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUTLANDZKI

ahmadabadzki · akadzki · normandzki · nowofundlandzki · nowozelandzki · ostendzki · owczarek szetlandzki · polnocnoirlandzki · porost islandzki · portlandzki · samarkandzki · stralsundzki · szetlandzki · szpat islandzki · tajlandzki · wagabundzki · waksmundzki · wellandzki · wilczarz irlandzki · zelandzki

Sinonimele și antonimele jutlandzki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jutlandzki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUTLANDZKI

Găsește traducerea jutlandzki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile jutlandzki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jutlandzki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

日德兰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Jutlandia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Jutland
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जूटलैंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جوتلاند
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Ютландия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Jutland
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Jutland
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Jutland
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Jutland
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Jütland
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ユトランド半島
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유 틀란 트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Jutland
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Jutland
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஜுட்லாண்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Jutland
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Jutland
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Jutland
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

jutlandzki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ютландія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Iutlanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Jutland
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Jutland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Jutland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Jylland
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jutlandzki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUTLANDZKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jutlandzki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jutlandzki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jutlandzki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUTLANDZKI»

Descoperă întrebuințarea jutlandzki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jutlandzki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jutlandia 1916 bitwa morska - Strona 245
Do tego doszedł niepomyślny komentarz Churchilla odnośnie do niektórych aspektów bitwy w The World Crisis; oraz admirała sir Reginalda Bacona w jego Jutland Scandal (1925 — Skandal jutlandzki), w której to pracy sensacyjna obrona ...
Geoffrey Bennet, 2010
2
Dzieje literatury duńskiej - Strona 161
REALIZM JUTLANDZKI W latach dziewięćdziesiątych XIX stulecia zaznacza się w Danii pewne ożywienie społeczne. W czasie, gdy państwa europejskie przeżywają burzliwy rozwój industrializacji, Dania modernizuje przede wszystkim swe ...
Stefan H. Kaszyński, ‎Maria Krysztofiak, 1985
3
Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku - Strona 543
REALIZM JUTLANDZKI (duń. den jydske Realisme), w prozie duń. tendencja rozwijająca się na przełomie XIX i XX w., której twórcy wywodzili się z chłopskich środowisk północnej Jutlandii (stąd nazwa) i sięgali w swojej twórczości do ...
Grzegorz Gazda, 2000
4
Prace Instytutu Geograficznego: Geografia społeczna i ...
W tym samym przedziale mieszczą się wybrzeża Bałtyku do szerokości geograficznej Sztokholmu i Tallina oraz wyspy duńskie osłonięte od zachodu przez Płw. Jutlandzki. Sama Jutlandia natomiast leży już w strefie jeszcze niższej średniej ...
Uniwersytet Wrocławski. Instytut Geograficzny, 1995
5
Nowy leksykon PWN - Strona 735
prace teoretyczne. jutlandzka bitwa, największa bitwa morska w I wojnie świat.; stoczona 31 V-l VI 1916 na wysokości cieśn. Skagerrak między flotą bryt. i niem.; nie rozstrzygnięta. Jutlandzki, Półwysep, półwysep w Europie, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
6
Wielka encyklopedia Jana Pawła II: D-H - Strona 9
Państwo w północno-zachodniej Europie leżące na Półwyspie Jutlandzkim między Morzem Północnym a Bałtyckim i na ponad 480 wyspach, z których ok. 100 jest zamieszkanych (największe: Zelandia, Fionia, Nordjylland, Lol- land, ...
Grzegorz Polak, 2005
7
Słownik języka polskiego - Strona 214
Jutlandia 'póhyysep miçdzy Morzem Pólnocnym a Batíykiem', jutlandzki: Miesz- kac na Jutlandii. Jechac na Jutlandie. Wy- brzeze jutlandzkie, ale: Pólwysep Jutlandzki. jutro: Odjutra zaczyna sie nowy tydzieñ. Odlóz te prace dojutra. Kto nam ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 197
jutlandzki koń, juiland, rasa koni pociągowych, wyhodowana w średniowieczu na Piw. Jutlandzkim (Dania); wys. w kłębie 1 60-1 70 cni, masa ciała 700-1000 kg; maść zwykle jasnokasz- tanowata z jaśniejsza grzywą i ogonem; dawniej konie ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
9
Wojny na Bałtyku: X-XIX w - Strona 16
V i w VI w. zajęli Półwysep Jutlandzki, opuszczony przez Anglów, Jutów i Sasów, którzy prawdopodobnie w 449 r. rozpoczęli podbój wysp brytyjskich. Pod względem organizacyjnym Duńczycy tworzyli wiele drobnych państewek, które do ...
Edmund Kosiarz, 1978
10
Polish geographical review - Tom 73 - Strona 517
Na wstępie zapoznajmy się z kilkoma podstawowymi faktami. Dania położona jest na Półwyspie Jutlandzkim oraz 406 wyspach, z których 79 jest zamieszkanych. Należą do niej też Wyspy Owcze i Grenlandia, które mają znaczną autonomię.
Ludomir Sawicki, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUTLANDZKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jutlandzki în contextul următoarelor știri.
1
Znienawidzone Wilki dowodzone przez geniuszy - oto FC Midtjylland
Kiedy jutlandzki zespół przejął Benham, transfer z miejsca został anulowany. – Midtjylland ma w końcu właściciela, który chce i nie boi się inwestować – dodaje ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Wiele nie trzeba, by wywołać uśmiech małej Syryjki. Ten duński …
W zeszłym tygodniu duńskie służby porządkowe zamknęły ruch na autostradzie łączącej duński Półwysep Jutlandzki i północne Niemcy. Według duńskiej policji ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Sep 15»
3
Wznowiono ruch drogowy między Niemcami a Danią wstrzymany z …
W czwartek wznowiono ruch na autostradzie łączącej duński Półwysep Jutlandzki i północne Niemcy - poinformowały władze w Kopenhadze. Autostradę ... «http_//www.superstacja.tv/, Sep 15»
4
Dania: muzułmanie obrzucili policję koktajlami Mołotowa
Muzułmanie opanują liczebnie półwysem Jutlandzki i zaraza obejmie Wyspy Brytyjskie. Po drugiej stronie Kanału Francja i Niemcy mają już spory procent ... «PCh24.pl, Iun 15»
5
Niezwykła podróż kapłanki kultu słońca
Pozwoliło to stwierdzić z dużym prawdopodobieństwem, że pochodziła ona ze Schwarzwaldu, a zatem z regionu oddalonego od Półwyspu Jutlandzkiego o ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
6
„Opowieści o podróżach” – Dania
Siedemdziesiąt procent powierzchni tego kraju przypada na Półwysep Jutlandzki. Reszta kraju położona jest na 406 wyspach, z czego zamieszkałych jest 79. «Gazeta Olsztyńska, Mar 15»
7
Daniel Agger piłkarzem Broendby Kopenhaga
Transfer powrotny kosztował drużynę z Półwyspu Jutlandzkiego trzy miliony euro. Agger rozegrał w barwach The Reds w sumie 175 spotkań i strzelił w nich ... «Onet.pl, Aug 14»
8
Gimnazjum w Wasilkowie. Rejs będzie szkołą życia
Cherbourg, Kanał La Manche, Półwysep Jutlandzki, Goeteborg, w końcu Świnoujście. Siedemnastu gimnazjalistów z Wasilkowa bierze udział w niesamowitej ... «Kurier Poranny, Mai 14»
9
Nowe barbarzyństwo. Dania zapoczątkowała nowy etap w dziele …
Dania to taki malutki kraj, którego 5,5 mln mieszkańców zamieszkuje Półwysep Jutlandzki i kilkadziesiąt wysepek. Do 2012 roku do Danii należało ogromne ... «wPolityce.pl, Feb 14»
10
Prognoza pogody na 19 i 20 kwietnia
Jak informuje IMGW, Skandynawia, Półwysep Jutlandzki oraz krańce południowo-wschodnie Europy będą w zasięgu niżów z układami frontów atmosferycznych ... «Wirtualna Polska, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jutlandzki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jutlandzki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO