Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kalejdoskopowo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KALEJDOSKOPOWO ÎN POLONEZĂ

kalejdoskopowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KALEJDOSKOPOWO


dwuetapowo
dwuetapowo
etapowo
etapowo
fenotypowo
fenotypowo
genotypowo
genotypowo
grupowo
grupowo
makroskopowo
makroskopowo
mikroskopowo
mikroskopowo
niestereotypowo
niestereotypowo
niesztampowo
niesztampowo
nietypowo
nietypowo
pepowo
pepowo
postepowo
postepowo
posypowo
posypowo
przeciwzakrzepowo
przeciwzakrzepowo
stereotypowo
stereotypowo
sztampowo
sztampowo
teleskopowo
teleskopowo
typowo
typowo
wyspowo
wyspowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KALEJDOSKOPOWO

kaleczyc sie
kaledonczyk
kaledonia
kaledonidy
kaledonka
kaledonski
kalefaktor
kalejdofon
kalejdoskop
kalejdoskopiczny
kalejdoskopowosc
kalejdoskopowy
kaleka
kaleki
kaleko
kalema
kalen
kalendarium
kalendarski
kalendarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALEJDOSKOPOWO

abecadlowo
akordowo
alabastrowo
alarmowo
albumowo
amarantowo
ametystowo
anonimowo
antybodzcowo
antygenowo
arabeskowo
asortymentowo
atlasowo
awangardowo
azurowo
badkowo
bajkowo
balladowo
balowo
bankowo

Sinonimele și antonimele kalejdoskopowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kalejdoskopowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALEJDOSKOPOWO

Găsește traducerea kalejdoskopowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kalejdoskopowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kalejdoskopowo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

万花筒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calidoscópico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

kaleidoscopic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जल्दी जल्दी बदलता हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المشكالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

калейдоскопический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

caleidoscópico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিচিত্র চলচ্ছবির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

kaléidoscopique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kaleidoscopic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

kaleidoskopisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

万華鏡のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

만화경 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kaleidoscopic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kiếng vạn hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கழுகுப்பர்வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

kaleidoscopic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sürekli değişen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

caleidoscopico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kalejdoskopowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

калейдоскопічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

caleidoscopic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καλειδοσκοπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kaleidoskopiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kaleidoscopic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kaleidoskopisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kalejdoskopowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALEJDOSKOPOWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kalejdoskopowo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kalejdoskopowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALEJDOSKOPOWO»

Descoperă întrebuințarea kalejdoskopowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kalejdoskopowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 858
<z gr.> kalejdoskopowo «jak w kalejdoskopie*: Kalejdoskopowo zmieniające się obrazy. kalejdoskopowy «taki jak w kalejdoskopie — szybko zmieniający się lub barwny*: Kalejdoskopowe obrazy, sceny. Kalejdoskopowa zmienność wrażeń ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Winda czasu
Upowszechnił się w tej kalejdoskopowo położonej aglomeracji zwyczaj spędzania wolnego czasu w małych kafejkach i bistrach. Tutejszą atrakcją był Świecący na sklepieniu przeogromny Jowisz – i to on wypędzał wieczorami mieszkańców i ...
Edward Guziakiewicz, 2015
3
Ekstaza w wersji pop: Poszukiwania mistyczne w kulturze ... - Strona 303
W jej przestrzeni żyje tzw. masa, czyli milcząca większość tkwiąca w nieustającej ekstazie zmieniających się kalejdoskopowo zdarzeń. Liczy się dla niej wyłącznie fiesta, zwyczajność jest sytuacją nie do przyjęcia. Masa żeruje na sfilmowanej ...
Katarzyna Krzan, 2013
4
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 334
Każda nazwa zbiorcza, skupiająca w sobie treści kalejdoskopowo zmienne, odsyła nas do swoistej wizji kultury. Może to być wizja fantazmatyczna albo przybierająca postać typologii52, porządkującej stosunki między całością kultury a jej ...
Edward Balcerzan, 2013
5
Złoty pociąg
Być może kalejdoskopowo zmieniające sięgabinety, kilkudniowe krwawe przepychanki o władzęiwpływy, absurdalny sposób sprawowania i wykorzystywania samozwańczo zdobytych możliwościskłaniają Czytelnikado posądzeń ...
Mirosław M. Bujko, 2006
6
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1139
... 55791 kaleidoscope Kalejdoskop 55792 kaleidoscopes Kalejdoskop 55793 kaleidoscopic Kalejdoskopie 55794 kaleidoscopically Kalejdoskopowo 55795 kales Kales 55796 kalium Kalium 55797 kallidin Kallidin 55798 kallikrein Kalikreina ...
Nam Nguyen, 2015
7
W poszukiwaniu Alefa: proza hispanoamerykańska w świetle ...
Nie tylko bohater Juan, wydelegowany przez autora, ale także czytelnik 62 musi zmierzyć się z „kalejdoskopową" organizacją tekstu41. Zaangażowanie czytelnika w ustalenie koherencji tego niezmiernie skomplikowanego tekstu odpowiada ...
Justyna Ziarkowska, ‎Marcin Kurek, 2007
8
Rosja, Polska i misja zesłańców: syberyjska twórczość ... - Strona 99
W STRONG „PODRÓZY KALEJDOSKOPOWEJ". PODRÓZ WIÇZNIA ETAPAMI DO SYBERII W ROKU 1854 Po opuszczeniu Cytadeli warszawskiej — pisal w przedmowie z r. 1865 Agaton Giller — zaraz na pierwszym noclegu wielkiej drogi ...
Jerzy Fiećko, 1997
9
Spójność i struktura tekstu: wstęp do lingwistyki tekstu - Strona 257
Funkcja ludyczna sprawila, iz ewolucja form informacyjnych i publicystycznych szla w kierunku audycji „kalejdoskopowych". Wrogiem informacji telewizyjnej stalo sie drazenie jednego tematu, chyba ze temat ten jest wysoce interesujacy dla ...
Aleksander Wilkoń, 2002
10
Warszawianka ; Lelewel ; Noc Listopadowa - Strona civ
Odpowiada to właśnie kalejdoskopowej zmienności obrazów, ich ruchliwości; nieczęste są zatrzymania, kompozycje statyczne — jak Pallas stojąca w korytarzu Szkoły, jak Nike zawiązująca sandał, jak spiskowi u stóp pomnika („Przystanęli ...
Stanisław Wyspiański, ‎Jan Nowakowski, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALEJDOSKOPOWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kalejdoskopowo în contextul următoarelor știri.
1
"Głosy czasu" - historia Poznania i Wielkopolski wyczytana z gazety …
Wszystko mielą tryby maszyny drukarskiej, która jest wehikułem czasu, metaforą nieustannie zmieniającej się kalejdoskopowo rzeczywistości. Prasnowski ... «Głos Wielkopolski, Sep 15»
2
Open'er 2015: idzie ku lepszemu. Podsumowanie prosto z Gdyni
Takie podejście wymusiła młodzież doskonale zorientowana w tym, kto rządzi nie w radiu, telewizji, prasie, ale w szybko, kalejdoskopowo zmieniającym się ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
3
Fizjologia kloaki
Tekst sztuki, podobnie jak rola Mary, jest złożony z wielu krótkich mikroscenek, następujących po sobie kalejdoskopowo, często w odmiennym rytmie, nastroju i ... «e-Teatr.pl, Mai 15»
4
Marian Dziędziel pilnuje sklepu, Arnold Schwarzenegger pilnuje …
Sprawdziłem, co to jest, i okazuje się, że to: "połączenie muzyki popularnej ze słynnymi ariami operowymi, tańca na lodzie w kalejdoskopowo zmieniającej się ... «Gazeta.pl, Dec 14»
5
Nowości muzyczne: Prince, Warszawskie Combo Taneczne i Kristen
To wzorcowe wprowadzenie w świat kalejdoskopowo zmieniających się estetyk i aranżacji, które dominują na "Art Official Age". Natomiast "PlectrumElectrum" to ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
6
Opole 2013. To był najlepszy festiwal od lat
... bo uwagę od wykonawców skutecznie odwracała scenografia w stylu Las Vegas, z mnóstwem kolorowych żaróweczek i migających kalejdoskopowo grafik. «Nowa Trybuna Opolska, Iun 13»
7
Psychodeliczny odlot kota
... mnie), śledziłem nieprzerwany strumień fantastycznych obrazów, niezwykłych kształtów o intensywnych, kalejdoskopowo zmieniających się kolorach. «Gazeta Wyborcza, Iul 12»
8
Bauman: Przyczynek do fenomenologii roju
Jak to możliwe, by pod nieobecność struktury (a ściślej mówiąc przy strukturach kalejdoskopowo zmiennych, a opornych zastyganiu i rozpływających się równie ... «Krytyka Polityczna, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalejdoskopowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kalejdoskopowo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż