Înțelesul "kaliszanin" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KALISZANIN ÎN POLONEZĂ

kaliszanin

CE ÎNSEAMNĂ KALISZANIN ÎN POLONEZĂ?

de la Kalisz

Kaliszanin

De la Kalisz. Monitorul orașului Kalisz și împrejurimile acestuia, un document publicat în Kalisz, 1870-1892, de două ori pe săptămână, de Charles Hindemith; Din 1892 a fost publicată sub titlul "Gazeta Kaliska". Editorii lui Kaliszanin au fost, printre altele. Adam Chodyński (co-fondator), Jan Tański Universitatea Julian, Theodore Esse și Karol Witkowski (1875, de asemenea, proprietar al scrisorii), Michael Rawit-Witanowski. A publicat informații despre oraș și împrejurimile sale, corespondența, articole politice și opere literare. „De la Kalisz“ aduce funcționează cei mai mari scriitori ai acestei perioade, prezentând lucrările lui Adam Asnyk (publicat orașul natal poezie, Maria Konopnicka (de debut aici în 1870), Joseph Kraszewski, Gabriela Zapolskiej, precum și autori locali. O mulțime de spațiu a fost ocupat de dezvoltarea istorice, care își încetează activitatea de obicei Revista a apărut până în 1892, iar succesorul său a fost Gazeta Kaliska, care datează din 1893, păstrându-și titlul original.

Kaliszanin. Gazeta miasta Kalisza i jego okolic, pismo wydawane w latach 1870–1892 w Kaliszu, dwa razy w tygodniu, przez Karola Hindemitha; od 1892 ukazywało się pod tytułem "Gazeta Kaliska". Redaktorami Kaliszanina byli m.in. Adam Chodyński (współzałożyciel), Jan Tański, Julian Miłkowski, Teodor Esse i Karol Witkowski (od 1875 także właściciel pisma), Michał Rawita-Witanowski. Publikował informacje dotyczące miasta i okolic, korespondencje, artykuły polityczne i utwory literackie. "Kaliszanin" przynosił też utwory najwybitniejszych pisarzy tego okresu, prezentując twórczość Adama Asnyka (zamieścił wiersz Rodzinnemu miastu, Marii Konopnickiej (debiutowała tu w roku 1870), Józefa Kraszewskiego, Gabrieli Zapolskiej, a także autorów lokalnych. Wiele miejsca zajmowały opracowania historyczne, wychodzące zazwyczaj spod pióra Adama Chodyńskiego. Czasopismo ukazywało się do r. 1892, a jego kontynuatorką była "Gazeta Kaliska", która wychodziła od 1893 r., zachowując w podtytule pierwotną nazwę.

TRADUCEREA KALISZANIN

Găsește traducerea kaliszanin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kaliszanin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaliszanin» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 从卡利什
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: de Kalisz
• Traducător din Poloneză - Engleză: from Kalisz
• Traducător din Poloneză - Hindi: Kalisz से
• Traducător din Poloneză - Arabă: من كاليش
• Traducător din Poloneză - Rusă: от Калиш
• Traducător din Poloneză - Portugheză: de Kalisz
• Traducător din Poloneză - Bengali: Kalisz থেকে
• Traducător din Poloneză - Franceză: de Kalisz
• Traducător din Poloneză - Malaeză: dari Kalisz
• Traducător din Poloneză - Germană: von Kalisz
• Traducător din Poloneză - Japoneză: カリシから
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 칼리 에서
• Traducător din Poloneză - Javaneză: saka Kalisz
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: từ Kalisz
• Traducător din Poloneză - Tamilă: Kalisz இருந்து
• Traducător din Poloneză - Marathi: Kalisz पासून
• Traducător din Poloneză - Turcă: Kalisz dan
• Traducător din Poloneză - Italiană: da Kalisz
• Poloneză: kaliszanin
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: від Каліш
• Traducător din Poloneză - Română: de la Kalisz
• Traducător din Poloneză - Greacă: από Kalisz
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: van Kalisz
• Traducător din Poloneză - Suedeză: från Kalisz
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: fra Kalisz

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALISZANIN»

Descoperă întrebuințarea kaliszanin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaliszanin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Życie literackie Kalisza, 1870-1907 - Strona 317

Canta- bile, „Kaliszanin" 1889, nr 63. 11 „Kaliszanin" 1889, nr 45. 12 Nawój, Resurecturi, „Kaliszanin" 1889, nr 32. 13 L. Niemojowski, Zadumane dziecię, „Kaliszanin" 1889, nr 73. 14 L. Niemojowski, Dziecię i starzec, „Kaliszanin" 1889, nr 70.

Edward Polanowski, 1987

W dawnym Kaliszu: szkice z życia miasta 1850-1914 - Strona 340

66 „Kaliszanin", 1879, nr 66. 67 Dr W., Kierunek w wychowaniu. „Kaliszanin", 1884, nr 37. 68 „Kaliszanin", 1882, nr 99. «» Tamże, z 27 VI 1884. 70 A. Kurczewski, Nauczycielka w domach prywatnych. „Kaliszanin" 1879, nr 15. 71 Por.

Edward Polanowski, 1979

Z dziejów prasy Wielkopolskiej XIX-XX wieku: praca zbiorowa

Każdy numer "Kaliszanina" to kronika poszczególnych dramatycznych dni walki z żywiołem. Redakcyjny reporterski zwiad przynosił wciąż nowe szczegóły: informował o zalanych już terenach podmiejskich, a potem o dzielnicach miasta, ...

Marceli Kosman, 1998

Henryk Melcer-Szczawiński: życie i twórczość - Strona 16

Kaliszanin donosi: (...) Pomimo nieznośnego, prawie podzwrotnikowego gorąca, sala teatralna wypełniła się po brzegi. Przedstawienie rozpoczęło się zastosowanym do okoliczności śpiewem chóralnym, wykonanym przez orfeonistów pod ...

Katarzyna Piątkowska-Pinczewska, 2002

Słowo się rzekło: czyli monolog o kulturze języka - Strona 179

Jak się należało spodziewać, również wariant słowotwórczy z innego ciągu nazw środowiskowych typu kaliszanin, staszowianin tworzy nazwiska o znaczeniu odmiejscowym, ale oparte na temacie krótszym o zakończeniu -an, widocznym w ...

Stefan Reczek, 1988

Kultura polityczna "małej ojczyzny" w świetle prasy ... - Strona 34

W kręgu „Gazety Kaliskiej" Tradycje „Kaliszanina" kontynuowała „Gazeta Kaliska" wychodząca nieprzerwanie w latach: 1893-191468. Do roku 1905 była jedynym tytułem prasowym kaliskiego ośrodka regionalnego (nie licząc rosyjskich pism ...

Halina Tumolska, 2006

Jewish Theatre: A Global View - Strona 92

The Kaliszanin declared: “The entire play is sustained by the acting of Miss M. Teksel in the role of the unhappy Sulamite.”30 The third director to tour the provinces with Shulamis was Lucjan Dobrzański, who in conjunction with Jan Recki ...

Edna Nahshon, 2009

Historia Kalisz: Kaliszanie, Trybunal Koronny, Województwo ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

ABHB Annual Bibliography of the History of the Printed ... - Strona 240

Jou, Louis, 664, I I Io Joubert, Laurent, 2383 Joy, Thomas, 982 Juste, François, 276 Justi, Carl, 2458 Jutrzenka Górnośląska, 1734 Kaliszanin, 1737 Kambagallar tovuši, 1844 Kamsko-Vobžskaja gazeta, 1783 Kapr, Albert, Ioo Kármán, József, ...

Hendrik D.L. Vervliet, 2013

Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 1,Część 1 - Strona 75

O, niebaczni!... W numerze 29 sławetnego „Kaliszanina" znad Prosny znajduje się wzmianka o mającej powtórnie wychodzić „Gazecie Kieleckiej", już pod nową redakcją. Chory na protekcjalność autor ogłoszenia domyśla się, że wskrzeszona ...

Bolesław Prus, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALISZANIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaliszanin în contextul următoarelor știri.

Kurier kradł paczki, które mieli dostarczyć jego koledzy

Pracownicy firmy postanowili przejrzeć zapis kamer monitoringu. Dzięki nim okazało się, że sprawcą jest 31-letni kaliszanin od niedawna zatrudniony w firmie. «TVN24, Nov 15»

Kierowca dźwigu miał prawie 3 promile. Staranował samochód

Kaliszanin zjechał w umówione miejsce, natomiast kierowca, który doprowadził do stłuczki próbował uciec. Poszkodowany wezwał więc policję. Okazało się, że ... «Nowa Trybuna Opolska, Nov 15»

Prowadził dźwig pod wpływem alkoholu i doprowadził do stłuczki …

Kaliszanin zjechał w umówione miejsce, a sprawca stłuczki pojechał dalej - mówił w rozmowie z Radiem Opole asp. Karol Brandys z KWP w Opolu. Kierowcę ... «Onet.pl, Nov 15»

Pijany kierowca dźwigu zatrzymany [fot. KPP Nysa]

Kaliszanin zjechał w umówione miejsce, a sprawca stłuczki pojechał dalej. Prowadzący osobówkę zawiadomił nyskich policjantów, którzy po krótkim czasie od ... «Radio Opole, Nov 15»

Astronomiczne rachunki telefoniczne - 31-letni kaliszanin ma do …

Jak pokazują dane BIG InfoMonitor, najwyższe zadłużenie z tytułu nieuregulowanych rachunków telefonicznych posiada 31-letni kaliszanin, który ma do ... «Polskie Radio, Iul 15»

Na jeden dzień 7-letni Igor został komendantem policji

Kaliszanin bardzo chciał się upodobnić do swojego idola - Popek Monstera - rapera i samozwańczego „króla Albanii”. Chwycił więc ostre narzędzie i pociął ... «fakt.pl, Iul 15»

Kalisz: Uprawiał marihuanę w specjalnej szafie

W sprawie funkcjonariusze zatrzymali 33-letniego mężczyznę, który uprawiał konopie w specjalnie przygotowanej do tego celu szafie. Kaliszanin usłyszał już ... «Onet.pl, Iul 15»

"Plaże są czyste, ale w wodzie pływa pełno śmieci". Polskie …

Rejs dookoła świata z Gdyni do Gdyni bez zawijania do portów planuje kaliszanin Bart... Czytaj więcej. Zdaniem ekologa plażowicze chętnie korzystają ze ... «Radio Gdańsk, Iul 15»

Popek Monster z Kalisza? Pociął sobie twarz. Chciał być jak "król …

Kaliszanin postanowił upodobnić się do swojego idola. Chciał mieć blizny niczym Popek Monster - raper i samozwańczy "król Albanii", więc pociął sobie twarz. «NaszeMiasto.pl, Iul 15»

Kto ma prawa do znanej marki oranżady

Wyróżniony tytułem Kaliszanin 2000 Roku i Nagrodą im. św. Brata Alberta. Prezydent Kwaśniewski odznaczył go Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia ... «Polityka, Iun 15»