Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kalwaryjny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KALWARYJNY ÎN POLONEZĂ

kalwaryjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KALWARYJNY


absolutoryjny
absolutoryjny
akcesoryjny
akcesoryjny
akuszeryjny
akuszeryjny
ambulatoryjny
ambulatoryjny
antybakteryjny
antybakteryjny
arteryjny
arteryjny
audytoryjny
audytoryjny
awaryjny
awaryjny
bakteryjny
bakteryjny
bateryjny
bateryjny
bezawaryjny
bezawaryjny
bezbakteryjny
bezbakteryjny
bezbateryjny
bezbateryjny
bezpruderyjny
bezpruderyjny
bigoteryjny
bigoteryjny
bilet loteryjny
bilet loteryjny
bioweterynaryjny
bioweterynaryjny
bizuteryjny
bizuteryjny
boazeryjny
boazeryjny
buchalteryjny
buchalteryjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KALWARYJNY

kaluzny
kaluzynski
kaluzysty
kalwados
kalwakata
kalwakator
kalwaria
kalwaria paclawska
kalwaria zebrzydowska
kalwaryjski
kalwila
kalwin
kalwinista
kalwinistka
kalwinistycznie
kalwinistyczny
kalwinizm
kalwinka
kalwinski
kalwinstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALWARYJNY

cyganeryjny
daltoński plan laboratoryjny
dlugoseryjny
drogeryjny
dwuseryjny
dykasteryjny
dylatoryjny
dyspanseryjny
efronteryjny
ekstraordynaryjny
falansteryjny
fantasmagoryjny
feeryjny
feryjny
galanteryjny
galeryjny
garmazeryjny
honoraryjny
idolatryjny
impresaryjny

Sinonimele și antonimele kalwaryjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kalwaryjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALWARYJNY

Găsește traducerea kalwaryjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kalwaryjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kalwaryjny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

kalwaryjny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kalwaryjny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

kalwaryjny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

kalwaryjny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kalwaryjny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

kalwaryjny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

kalwaryjny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

kalwaryjny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

kalwaryjny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kalwaryjny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

kalwaryjny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

kalwaryjny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

kalwaryjny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kalwaryjny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kalwaryjny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

kalwaryjny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

kalwaryjny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kalwaryjny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

kalwaryjny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kalwaryjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kalwaryjny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

kalwaryjny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kalwaryjny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kalwaryjny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kalwaryjny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kalwaryjny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kalwaryjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALWARYJNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kalwaryjny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kalwaryjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALWARYJNY»

Descoperă întrebuințarea kalwaryjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kalwaryjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sacro monte--park pielgrzymkowy - Strona 93
1. 2 , 3--. Steinach 1790 r. kaplica kalwaryjna, stacje Drogi Krzyżowej St. Jchann im Walde XVII-XX w. kościół hl. Johannes, kaplice maryjne Un:hausen 1797 r., XVII-XX w. kościół pielgrzymkowy Łlaria Schnee, kaplice pielgrzymkowe Virgen ...
Anna Mitkowska, 1990
2
Kobyłka: perła baroku na Mazowszu - Strona 45
perła baroku na Mazowszu Karol Guttmejer. VI. KOBYŁKA JAKO OŚRODEK KALWARYJNY 24. M. Deutsch, Planta miasta Warszawy z okolicami, 1 777. Sprawa istnienia w Kobyłce kalwarii była do niedawna niezbyt dobrze rozpoznana i ...
Karol Guttmejer, 1998
3
Kalwaria w Werkach pod Wilnem: na tle kalwarii polskich i ...
Kaplice kalwaryjne Zgodnie z przyjętym w Werkach programem pielgrzymkowym, cały park kalwaryjny wyposażony został w 35 stacji-kaplic modlitewnych, z czego 3 (jakjuż wspomniano) umieszczono wewnątrz kościoła dominikańskiego, ...
Anna Mitkowska, 1998
4
Michał Klahr Starszy i jego środowisko kulturowe - Strona 155
Michał Klahr Starszy ANNA M1TKOWSKA KRAJOBRAZOWY ZESPÓL KALWARYJNY W WAMBIERZYCACH NA TLE KALWARII PIEMONTU I LOMBARDII Zagadnieniami dotyczącymi wambierzyckiej fundacji kalwaryjnej zajmowałam się ...
Jan Wrabec, ‎Uniwersytet Wrocławski. Centrum Badań Śląskoznawczych i Bohemistycznych, 1995
5
Wambierzyce - Strona 90
Zamknięciem osi schodów stała się istotna dla programu kalwaryjnego kaplica Ukrzyżowania, którą usytuowano tak, że stojąc przed fasadą kościoła głównego, można zajrzeć do jej wnętrza poprzez Bramę Sądową. VV intencji projektantów ...
Anna Mitkowska, 1984
6
Sztuka Górnego Śląska od średniowiecza do końca XX wieku
Bartłomieja Apostoła, jak i wybudowana w jego sąsiedztwie kalwaria oraz kościół kalwaryjny, choć utrzymane na dobrym poziomie, są dziełem miejscowych budowniczych, ów neogotycki kościół kalwaryjny pod wezwaniem Przemienienia ...
Ewa Chojecka, 2004
7
Ochrona dóbr kultury i historycznego związku człowieka z ...
ce tożsamości kulturowej danego obszaru, danego krajobrazu. Taką rolę spełniają na przykład szczególne drogi, jakimi są aleje kalwaryjne lub forteczne drogi rokadowe16. Występowanie i proporcja poszczególnych walorów, ...
Józef Partyka, 2003
8
Pielgrzymowanie - Strona 188
... mi" (Maria Bogucka. Henryk Samsonowicz). Generalizując zagadnienie, można wyróżnić kilka typów (a właściwie ich kombinacje) założeń kalwaryjnych w Polsce: 1) kalwarie powstałe .,na pniu", w terenie nie zagospodarowanym i nie ...
Antoni Jackowski, 1998
9
Wielewskie Góry: dzieje Wiela i jego kalwarii - Strona 208
Nie bez znaczenia są też takie wydatki, jak odnotowane „24 maja 1922 roku na odpust kalwaryjny: Ciesielski za mięso [...] i wieprz zabity. Wążyński za limoniadę {...] Literski za cygara, papierosy, piwa i wódki {...]"**• Niedostatku gości ...
Józef Borzyszkowski, 1986
10
Obraz osobliwy: hermeneutyczna lektura źródeł ... - Tom 1 - Strona 222
... ludzką istotą przeżywający wspomnienia poszczególnych epizodów Męki Pańskiej, naznaczył poszczególne elementy tego pejzażu swoimi kalwaryjny- mi rozważaniami, stał się pierwszym prawdziwym i wielkim pielgrzymem kalwaryjnym, ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalwaryjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kalwaryjny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż