Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kalwin" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KALWIN ÎN POLONEZĂ

kalwin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KALWIN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kalwin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

John Calvin

Jan Kalwin

John Calvin, fr. Jean Cauvin sau, de asemenea, Jean Calvin - teolog, predicator, scriitor și organizator al vieții spirituale în Elveția în timpul Reformei. Fondatorul uneia dintre doctrinele religioase - Evanghelismul reformat, adoptat de Bisericile Evanghelic-Reformate, Bisericile Presbiteriene și apoi de o parte congregațională bazată în primul rând pe predestinare și simbolică, mai degrabă decât reală, spre deosebire de viziunea obișnuită a Bisericii Catolice, prezența lui Isus Hristos în Cina Doamne. Numit "teologul prin excelență"; "Aristotel al Reformei"; "Biserica Reformată"; "cel mai creștin soț al timpului său" sau "al doilea patriarh al Reformei". Calvin a început reorganizarea structurilor bisericești, dând naștere sistemului ecleziastic prezbiterian. Cea mai importantă lucrare a lui Calvin este Institutio religionis christianae. Jan Kalwin, fr. Jean Cauvin albo również Jean Calvin – teolog, kaznodzieja, pisarz i organizator życia duchowego w Szwajcarii w okresie reformacji. Twórca jednej z doktryn religijnych - ewangelicyzmu reformowanego, przyjętej przez kościoły ewangelicko-reformowane, prezbiteriańskie, a następnie przez część kongregacjonalnych, opierającej się głównie na predestynacji oraz symbolicznej, a nie realnej w odróżnieniu od poglądu powszechnie panującego w Kościele Katolickim, obecności Jezusa Chrystusa w Wieczerzy Pańskiej. Nazywany "teologiem par excellence"; "Arystotelesem Reformacji"; "Akwinatą Kościoła reformowanego"; "najbardziej chrześcijańskim mężem swej epoki" czy też "drugim patriarchą reformacji". Kalwin rozpoczął reorganizację struktur kościelnych, dając początek prezbiterialnemu ustrojowi kościelnemu. Najważniejszym dziełem autorstwa Kalwina jest Institutio religionis christianae.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kalwin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KALWIN


akwin
akwin
baldwin
baldwin
bedzwin
bedzwin
chwin
chwin
czerwin
czerwin
darwin
darwin
edwin
edwin
erwin
erwin
gershwin
gershwin
gerwin
gerwin
golowin
golowin
kelwin
kelwin
krzywin
krzywin
litwin
litwin
ludwin
ludwin
mordwin
mordwin
morswin
morswin
morwin
morwin
oliwin
oliwin
sylwin
sylwin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KALWIN

kaluzynski
kaluzysty
kalwados
kalwakata
kalwakator
kalwaria
kalwaria paclawska
kalwaria zebrzydowska
kalwaryjny
kalwaryjski
kalwila
kalwinista
kalwinistka
kalwinistycznie
kalwinistyczny
kalwinizm
kalwinka
kalwinski
kalwinstwo
kalym

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALWIN

ad fin
admin
afroamerykanin
afrolatin
afrykanin
aganin
agrypin
ain
alaskanin
olowin
ortwin
oswin
pingwin
piotrowin
sawin
starowin
swidwin
win
woswin
zydowin

Sinonimele și antonimele kalwin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kalwin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALWIN

Găsește traducerea kalwin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kalwin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kalwin» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

加尔文主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calvinista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Calvinist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कलविनिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكالفيني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кальвинист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

calvinista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পূর্ববিধানবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

calviniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Calvinist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kalvinist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

カルビン主義者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

칼뱅파 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Calvinist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Calvin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கால்வினச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Calvinist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Kalvinist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

calvinista
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kalwin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кальвініст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

calvin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καλβινιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Calvinistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kalvinistiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kalvinistiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kalwin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALWIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kalwin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kalwin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALWIN»

Descoperă întrebuințarea kalwin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kalwin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Perfect Treatment for Excessive Sweating:
However there are a variety of deodorants for excessive sweating available.This ebook by John Kalwin will give a brief explanation on Perfect Treatment for Excessive Sweating for more information visit: http://excessivesweatingdeodorant ...
John Kalwin, 2015
2
Advantages Of The Playing Casino:
This ebook by John Kalwin will give a brief explanation on Advantages Of The Playing Casino, for more information visit: http://www.onlinecasinoground.nl/
John Kalwin, 2015
3
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 383
Tutaj postawa Kalwina zaowocowała w wyraźnie sformułowanej dyrektywie, iż kościoły powinny być zbudowane w sposób porządny i trwały54. dyspozycje tyczące się sprawy wyposażenia kościołów, dotyczyły podkreślenia skromności i ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
4
Benefits Of Getting Commercial Truck Insurance:
This ebook by John Kalwin will give a brief explanation on Benefits Of Getting Commercial Truck Insurance, for more information visit: http://www.royaltytruckinsurance.com/
John Kalwin, 2015
5
Wealth Building Investment Plans For Adult & Children With ...
It allows you to live with deference. This ebook by John Kalwin will give a brief explanation on Wealth Building Investment Plans For Adult & Children With Disabilities, for more information visit: http://www.gotdisabilityinsurance.com/
John Kalwin, 2015
6
Style narracyjne teologów chrześcijańskich: - Strona 28
Biografia Jana Kalwina przekonuje jednak, że ta przyrodzona mu nieśmiałość, słabość i bojaźliwość nie przeszkadzała mu ani w odważnym występowaniu przeciwko papistom, ani też w stawianiu czoła takim wielkim intelektualistom jak autor ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
7
Historia powszechna, 1492-1648 - Tom 2
Warto przy tym dodać, że podobnie jak biblia Lutra, tak też Institutio Kalwina w jego własnym przekładzie (Institution de l'iglise chrćtienne) wynoszone jest na same szczyty jako świadectwo mistrzowskiego opanowania mowy ojczystej.
Ludwik Bazylow, 1991
8
Genialna maszyna. Biografia serca
... zmianienaszego my9leniaosercu. Ten najbardziej wp ywowyz protestanckich my9licieli nakaza wiernym odrzucenie idolatrii katolickich sakramentów. Wswym najwaZniejszym dziele Ustanowienie religii chrze9cija"skiej Kalwin o9wiadczy , ...
Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012
9
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
2 Kalwinem w ,kori-espondencyi, kióra iz Wiednia prowadzil, a io о bóstwie Chrystusa, о odrodzeniu sie i о polrzehie chrziu, nareszcie kazal swoje zasady iajemnio drukowaé. Kalwin w odpisach do Sei-,veia nietylko sie jcgo przeciwnlkiem, ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Kalwin w od- pisach do Sérvela nietylko siç jego prze- civvnikiem, ale najzaciçtszym nieprzyjacie- lcm okazat. Zatrwozony drukujqceui siç dzielem o zaczcpkç swego syslematu umial przyjáé do kilku odbitych pierwszych ar- kuszy , do^czyl ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALWIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kalwin în contextul următoarelor știri.
1
Kalwinizm był wyznaniem gdańskich elit
Przypomnijmy, że kalwinizm wywodzi się z reformacji szwajcarskiej, a podstawowy kształt nadał jej Jan Kalwin (Jean Cauvin albo również Jean Calvin, ... «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
2
Pokojowa walka o inny Kościół. W pamiątkę spalenia Jana Husa
Sześćset lat temu spłonął na papieskim stosie w Konstancji Czech Jan Hus. Wierzył podobnie jak Piotr Waldo, Jan Wiklif , Marcin Luter czy Jan Kalwin, że inne ... «naTemat, Iul 15»
3
Ekumenizm i homoseksualizm
Gdyby reformatorom jak Luter i Kalwin powiedzieć, do czego dojdą niektóre ze wspólnot, którym dali początek, to popukaliby się w czoło. Co w takiej sytuacji z ... «Gość Niedzielny, Iun 15»
4
Apostoł z toporem
Marcin Luter, Jan Kalwin i inni reformatorzy odrzucali kult świętych i negowali ich rolę jako pośredników w modlitwie. Reakcją na to wśród katolików było ... «Gość Niedzielny, Mai 15»
5
Nashville's homeless youths get to let go, come in for a night
"You're not your situation," said Kalwin Perry, 24. "I can still start my day a new person." Perry, who lived in stable foster care and at the Oasis Center, chose to ... «The Tennessean, Feb 15»
6
Jaszuny: od kalwinizmu do cudownych „objawień”
Kontynuujemy cykl „Zwiedzając rejon solecznicki”. Zostańmy jeszcze przez chwilę w Jaszunach, tym razem prześledźmy życie mieszkańców od strony duchowej ... «Kurier Wileński, Ian 15»
7
Grycendler, ojciec skamandrytów. Kalwin, nacjonalista, warszawiak …
Mówiło się podobno w przedwojennej Warszawie, że tylko dwóch ludzi naprawdę załatwia sprawy: Piłsudski wielkie, a Grydzewski małe. Literatura to była mała ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
8
Casus Sikorskiego
Wzorem dyplomacji mógł służyć b.prezydent USA, śp.Kalwin Coolidge – człowiek skądinąd małomówny z usposobienia. Na konferencji prasowej na pytanie: ... «Onet.pl, Oct 14»
9
Ziemkiewicz chce załgać, choć niby odełgać. "Łysiak głosem Polski …
Przypomnę, że Jan Kalwin wierny swoim przekonaniom opartym na Piśmie Świętym, Wielki Reformator, wielu ludziom pomagającym, popierającym go w ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
10
Nie jestem kalwinistą!
Ostatnio mój dobry przyjaciel zwrócił mi uwagę, żebym w notatce biograficznej na blogu zmienił "kalwina" na "kalwinistę". Ale ja nie jestem komunistą, ani ... «naTemat, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalwin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kalwin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż