Descarcă aplicația
educalingo
kameralnosc

Înțelesul "kameralnosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAMERALNOSC ÎN POLONEZĂ

kameralnosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMERALNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAMERALNOSC

kamera · kamera filmowa zdjeciowa · kamera fotogrametryczna pomiarowa · kamera obskura · kamera telewizyjna · kamera wizyjna · kameraderia · kameralista · kameralistka · kameralistyczny · kameralistyka · kameralizacja · kameralizm · kameralizowac · kameralnie · kameralny · kamerdyner · kamerdynerski · kamerdynerstwo · kamerher

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMERALNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Sinonimele și antonimele kameralnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kameralnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAMERALNOSC

Găsește traducerea kameralnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kameralnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kameralnosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

亲密
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

intimidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

intimacy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आत्मीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ألفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

близость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

intimidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্তরঙ্গতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

intimité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

keintiman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Intimität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

親密
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

친밀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

karukunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tình thân mật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நெருக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सलगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

samimiyet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

intimità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kameralnosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

близькість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

intimitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οικειότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

intimiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

intimitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

intimitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kameralnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMERALNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kameralnosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kameralnosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kameralnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMERALNOSC»

Descoperă întrebuințarea kameralnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kameralnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy z socjologii teatru - Strona 189
O dramaturgii telewizyjnej od strony warsztatowej mówi dramaturg Zdzisław Skowroński, twórca trzech sztuk telewizyjnych: Mistrza (Prix Italia), Głosu i Dekretu58: „...wyróżnikami dramaturgii telewizyjnej są: kameralność (według mnie teatr TV ...
Maria Burdowicz-Nowicka, 1971
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 351
Bli- skoznaczne: milosnie, czule. z czuloscia, z miloscia, tkliwie, pieszczotliwie, erotycznie, seksualnie, zmyslowo, cielesnie. plciowo, 11- zycznie, kameralnie, lagodnie, cieplo, cicho. Antonimy : chlodno. ozieble. intymnosc poch, od intymny; ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 159
Szle- tyński, reżyser sztuki, miła p. Bartówna oraz reszta zespołu grała sumiennie. Irena Krzywicka Wystawienie tej sztuki w Teatrze Kameralnym jest jeszcze jednym dowodem szlachetnych ambicji tej prywatnej sceny. Przede wszystkim sama ...
Tomasz Mościcki, 2009
4
"Miasto socjalistyczne" i świat społeczny jego mieszkańców - Strona 73
z konstatacjami członków pierwszej grupy badawczej. Pewne różnice występowały jedynie w odniesieniu do ocen estetyki zespołów mieszkaniowych i wynikały z odmiennego pojmowania stylu w architekturze, piękna, poczucia kameralności.
Marek S. Szczepański, 1991
5
Okno dziwów: rzecz o teatrze TV - Strona 51
Swój intymny charakter sceniczny widowisko TV zawdzięcza nie tylko osobliwemu podziałowi masowej widowni na niezależne od siebie komórki, lecz także krępującym rozmiarom swej sceny, jej skrajną kameralnością. Charakter ten ...
Leszek Prorok, 1966
6
Kruszenie odmieńca - Strona 143
Za korzystanie z taniego nawet hotelu, jakim jest Star – do‐wodziła – i tylko dwa razy w miesiącu, zapłacisz dwa razy więcej niż za miesięczne wynajmowanie pokoju. Biorąc pod uwagę względy finansowe, jak też kameralność i możliwość ...
Zenon Celegrat, 2014
7
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 121
Stąd poruszająca statyczność tego spektaklu, rozwijającego się w długich kadencjach, uporządkowanego w dziewięciu sekwencjach, stąd też dbałość o czystość rysunku sytuacji, kameralność brzmienia. Zakłócenie harmonii staje się tutaj ...
Grzegorz Niziołek, 2008
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Owszem, kameralność, subtelny rysunek postaci, ulotna atmosfera mogły się wydawać właściwsze specyfice obrazu bez dźwięku – tak osiągnięty jest cel w Tokijce – ale gwałtowność reakcji, nasycenie namiętnościami i wyrażanie bardziej ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Byłem ochroniarzem księdza Twardowskiego - Strona 39
Na pewno nie należy jednak zakładać, że za wszelką cenę trzeba próbować uczynić z Warszawskiej Jesieni Poezji imprezę masową. Elitarność i kameralność jest przecież wartością WJP, a o randze tej imprezy nie powinna nigdy decydować ...
Miłosz Kamil Manasterski, 2013
10
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 188
47) zauważa, że utwory żałobne są na ogół większych rozmiarów, komponowane na duże składy instrumentalne i przeznaczone do wykonania publicznego, natomiast kameralność utworu Liszta zbliża go raczej do poetyckich impresji, jak np.
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kameralnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kameralnosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO