Înțelesul "kamgarn" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KAMGARN ÎN POLONEZĂ

kamgarn

CE ÎNSEAMNĂ KAMGARN ÎN POLONEZĂ?

pieptănată

Kamgarn

Kamgarn - o țesătură de pieptene sau o țesătură de pieptene îndoită, cu o dungă groasă, distinctă, groasă, destul de groasă, fermă. Folosită anterior pentru uniforme de gală și militară ale generalilor, ofițerilor și subofițerilor, de asemenea, pentru uniformele de poliție de gală și de uniformă, cu atât mai puțin pentru hainele civile. În prezent, halatele și costumele sunt cusute din gabardină. Numele originii germane. În limba germană, se înțelege tipul de fire de pieptănate și semnificația secundară este denumirea țesăturii.

Kamgarn – przędza lub tkanina z wełny czesankowej, o splocie ukośnym, z grubą, wyraźną prążką, gęsta, dosyć gruba, mocna. Używana dawniej na galowe i wyjściowe mundury wojskowe generałów, oficerów i podoficerów zawodowych, także na galowe i wyjściowe mundury policyjne, znacznie rzadziej na ubrania cywilne. Obecnie mundury galowe i wyjściowe szyje się z gabardyny. Nazwa pochodzenia germańskiego. W języku niemieckim oznacza ona rodzaj przędzy czesankowej a wtórnym znaczeniem jest nazwa tkaniny.

TRADUCEREA KAMGARN

Găsește traducerea kamgarn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kamgarn din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kamgarn» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 精纺
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: estambre
• Traducător din Poloneză - Engleză: worsted
• Traducător din Poloneză - Hindi: worsted
• Traducător din Poloneză - Arabă: الصوفى
• Traducător din Poloneză - Rusă: камвольно
• Traducător din Poloneză - Portugheză: penteada
• Traducător din Poloneză - Bengali: worsted
• Traducător din Poloneză - Franceză: peignée
• Traducător din Poloneză - Malaeză: wol
• Traducător din Poloneză - Germană: Kammgarn
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 梳毛
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 소모사
• Traducător din Poloneză - Javaneză: worsted
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: worsted
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஒருவித கம்பளி நுல்
• Traducător din Poloneză - Marathi: त्यापासून बनवलेले कापड
• Traducător din Poloneză - Turcă: kamgarn
• Traducător din Poloneză - Italiană: pettinata
• Poloneză: kamgarn
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: камвольно
• Traducător din Poloneză - Română: lână pieptănată
• Traducător din Poloneză - Greacă: πενιέ
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: wol
• Traducător din Poloneză - Suedeză: kamgarn
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: kamgarn

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMGARN»

Descoperă întrebuințarea kamgarn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kamgarn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

İstanbul mensucat sanayiinin bünyesi ve ücretler - Strona 94

Yalnız istanbulda bulunan kamgarn iplik fabrikalarının çoğu kirli merinos yapağısından (kamzuk) denen taranmış fitil imal edecek tertibata malik olmadıklarından, olanlar da bu ameliyenin ifasını pahalı ve gayri iktisadî bulduklarından hariçten ...

Sabahattin Zaim, 1956

Industrial democracy: Yugoslav style: the effect of ... - Strona 93

They saw that XYZ's competitors produced kamgarn,2 which is easier to weave, and, as a result of these observations, began posing questions to the Workers' Council regarding the desirability of kamgarn modernization. In addition, Rajko ...

Ichak Adizes, 1971

Wybór pism - Strona 145

... ka;tkowyt Drzewo Elektryczność Razem Rodziny 5 grupy Razem Rodziny 5 grupy Razem Rodziny 55 grupy Razem Kamgarn Zelówki Kamgarn Zelówki Kamgarn Zelówki przed„jennego zrewidowanego zmodyfikowane przez wyodrębnienie ...

Ludwik Landau, 1957

Tekstil terimleri sözlüǧü - Strona 128

(Alm. kammgam) Taranmış yün, bu yünden yapılmış iplik ve bu iplikle dokunmuş kumaş. Kamganı iplikçiliğinde hammadde olarak tops kullanılır. İplik yapılabilmesi için topslar önce seri halinde katlama ve çekme işlemlerinden ...

Atila Ergür, 2002

Priskurant å manufakturer, korta varor, kautschukstämplar ... - Strona 39

D D 50 D D D 181/11 › D 1,50 D 4898-4901 Herrstrumpor Nn 4142, ylle, kamgarn, mörkgrá, 155 3.5 a' теаещоска, dubbel näl och ta. Pris 0,65 pr par. 53 О E d 5 Herrstrumpor Мю 4143, ylle, kamgarn, svarta, mi „а птеаещоска, dubbel hät ...

Åhlén & Holm, 1969

Tekniske meddelelser - Tomy 21-25 - Strona 139

Illum, København 249,00 kamgarn 2 grønne nue ncer herresweater 9. Clipper Illum, København 429,00 kamgarn råhvid herresweater 10. □+ navn Tøjeksperten, Birkerød 299,00 kamgarn mørkeblå herresweater 11. Cleveland Oaell's ...

Denmark. Statens husholdningsråd, 1981

Studier i svenska textila industriers struktur: With an ... - Strona 193

I den totala förbrukningen av kamgarn har exempelvis inräknats icke endast åtgången av garn för tillverkning av inhemska vävnader och trikåvaror av kamgarn m. m. samt handelsgarn, utan även det kamgarn, som beräknats ingå i ...

Folke Kristensson, ‎Industriens utredningsinstitut (Sweden), 1946

Rammevæv: til undervisning og selvstudium - Strona 84

Ug. 81. Modellen, fig. 80 og 81 viser en nederdel (størrelse 44) og et udsnit af denne. Trend: kamgarn 28* (C.U.M.) koks- farvet nr. 3 tweedgarn nr. 1,5 lysegrå- meleret. Islæt: kamgarn 282, (C.U.M.) grå nr. 2, tweedgarn nr. 1,5 lysegrå meleret.

Kirsten Gahrn Andersen, 1957

Az ezredes

Felnyitotta a bőröndöt, és szép sorjában kiszedte a gondosan összehajtogatott ruhákat, és minden egyes darabhoz valamilyen megjegyzést fűzött: – Három pantalló, valódi fésűs gyapjú, két kamgarn csizmanadrág, az egyik szarvasbőr ...

Berkesi András, 2013

Válogatott novellák

iskolai tanár lakása előtt, megállt. Csöngetni akart vagy inkább kopogtatni, illedelmesen, de se nem csöngetett, se nem kopogtatott, az ajtó kinyílt, és a polgári iskolai tanár felesége átadta neki azt a szürke kamgarn zakót nadrágostul, amit a ...

Mesterházi Lajos, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMGARN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kamgarn în contextul următoarelor știri.

Zarabiają na mundurach. Przedwojennych

Tkanina musi być identyczna z przedwojenną, np. sukno diagonal czy bardziej galowy kamgarn. Pasy i galanterię zamawiam u rzemieślników. Guziki robi dla ... «Wyborcza.biz, Iun 15»

Industri siden 1888

1975: Sandnes Uldvarefabrik, populært kalt Uldvaren, ble slått sammen med Sandnes Kamgarn Spinneri. Begge varemerkene ble beholdt. 1978: Mandag 21. «Aftenbladet.no, Mar 15»

Bunelu', "copilul de afaceri" din Sălişte, aniversează 90 de ani

Legat de tinereţe, îşi aminteşte că atunci când şi-a serbat majoratul şi-a cumpărat din banii proprii un costum din cea mai bună stofă, kamgarn. Încă păstrează ... «Tribuna, Nov 14»

Sandnesgarn kåret til «Årets bedrift»

I dag framstår virksomheten som Nord-Europas mest moderne spinneri og produserer årlig 450 tonn kamgarn og 250 tonn kardegarn, hvorav nesten 30 prosent ... «Aftenbladet.no, Nov 14»

Cumhuriyet ekonomisi

... Fabrikası, Malatya İplik ve Dokuma Fabrikası, Iğdır İplik Fabrikası, Bursa Merinos Kamgarn Mensucat Fabrikası, Kastamonu Kendir Sanayi Fabrikası'dır. «Milliyet, Oct 14»

Höstelegans med skinn på kragen

För 318 kronor kunde man skaffa sig en tvådelad yllekostym i 100 % kamgarn. Tyget var saxyniced-behandlat, vilket gav både spänst och pressbeständighet. «Norra Västerbotten, Sep 14»

Svenska väverier storsatsar på Stockholm Furnitue Fair

Velvet, en av våra mest exklusiva mattor i kamgarn, har uppdaterats med två nya mönsterbilder. Inspirerad av geometriska tegelmönster på italienska gator och ... «MyNewsdesk, Feb 14»

Det beste tipset mot lo:

Men på den andre siden, de tynnere fibrene klør mindre, dersom brukeren er ømfintlig. Oftest nupper kamgarn-ull mindre enn gardegarn, men det er jo ikke lett å ... «Klikk.no, Feb 13»

Isparta'dan Çıkan Sanat: Minyatür Halı

Yün, floş kamgarn, ipek türde dokumalar yapıyoruz. Müşterinin. talebine göre özel tablo tasarımları da yapabilmekteyiz. Isparta'da pazarlayıp sattığımız ürünler ... «Haberler, Ian 12»

Avrupa'nın en büyüğü Yünsa'nın gözü yükseklerde!

Yılda 3 bin 600 ton kamgarn iplik kapasitesinin yanında, 12 bin km kumaş dokuma kapasitesine sahip. Üretiminin büyük bir bölümü yüzde 100 yünlü kumaş. «Ekonomik Ayrıntı, Feb 11»