Descarcă aplicația
educalingo
kapitularny

Înțelesul "kapitularny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAPITULARNY ÎN POLONEZĂ

kapitularny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAPITULARNY

afabularny · alweolarny · arcyspektakularny · armilarny · bifilarny · binokularny · bipolarny · celularny · cyrkularny · dyplomatyczno konsularny · dzien polarny · epistolarny · fabularny · falowo korpuskularny · figlarny · film fabularny · folikularny · formularny · globularny · heteropolarny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAPITULARNY

kapitanowna · kapitanski · kapitanstwo · kapitel · kapitel kielichowy · kapitelowac · kapitol · kapitolinski · kapitolińskie gęsi · kapitula · kapitulacja · kapitulacyjny · kapitulancki · kapitulanctwo · kapitulant · kapitularz · kapitulny · kapitulowac · kapitulum · kapituła

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAPITULARNY

insularny · intercelularny · interstelarny · intramolekularny · kalendarz sloneczny solarny · kanikularny · kapilarny · konsularny · korpus konsularny · korpuskularny · kutykularny · labiowelarny · lis polarny · makromolekularny · matrykularny · micelarny · modularny · molarny · molekularny · monomolekularny

Sinonimele și antonimele kapitularny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kapitularny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAPITULARNY

Găsește traducerea kapitularny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kapitularny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kapitularny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

教务长
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

preboste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

provost
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जेलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عميد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ректор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

reitor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রভোস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

prévôt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rektor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Propst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

学長
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

학장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

PROVOST
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hiệu trưởng trường trung học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிளறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

इंग्लंडमधील काही महाविद्यालयांचा प्रमुख़
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dekan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rettore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kapitularny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ректор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rector
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοσμήτορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Provost
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rektor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Provost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kapitularny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAPITULARNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kapitularny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kapitularny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kapitularny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPITULARNY»

Descoperă întrebuințarea kapitularny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kapitularny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Król tedy na sekretarza winę zwala, mieniąc, iż był posłany nie dla tego, aby kapitularny miał wolny głos do korrektury, ale tylko, aby mógł zasiadać na niéj. Rzekłem ja: „Daremnaby prośba (?) była sekretarza, bo żadnemu nie zabroniono było ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
2
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 37-38 - Strona 316
S. dyecezyalny, iako zgromadzenie kleru dyecezyalnego pod prezydencyą bpa, mógł zwoływać u nas bp, po objęciu bpstwa, albo wikaryusz kapitularny, w rok po śmierci bpa, albo administrator aplski. Wikaryusze generalni czyli offieyali ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1913
3
Pisa - Strona 125
i st jukami Somazziego; niewielki dziedziniec Kapitularny ze studnią z XVII w.; refektarz zdobny w malowidła Poccettiego (XVII w.); mały dziedziniec Hospicjum ze studnią i dwupiętrową loggią; aż wreszcie przepiękny Wielki Dziedziniec, ...
Giuliano Valdés, 1995
4
Prace Komisji Historii Sztuki - Tom 2 - Strona 137
Pogląd ten powtarza Liibke, który w autorze tych dzieł widzi W. Roskopfa i łączy je z dekoracją fasady i portalu domu Rybischa 43, a za nim Lutsch, dodając do tego zespołu portal kapitularny, który wraz z portalem Złotej Korony miałby być ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii Sztuki, 1960
5
Rozprawy Komisji Historii Sztuki - Tomy 1-3 - Strona 137
Pogląd ten powtarza Łubkę, który w autorze tych dzieł widzi W. Roskopfa i łączy je z dekoracją fasady i portalu domu Rybischa 43, a za nim Lutsch, dodając do tego zespołu portal kapitularny, który wraz z portalem Złotej Korony miałby być ...
Władysław Floryan, 1957
6
Stolica Swieta a Rosja: stosunki dyplomatyczne miedzy ...
Zamknięcia kościołów dokonano również ze względów politycznych, należy więc dobrze pomyśleć nad tem, czy można zwrócić się z protestem do rządu, czy też nie, wobec faktu, iż wikarjusz kapitularny wykroczy! przeciwko polityce rządu.
Adrien Boudou, 1928
7
S. Orgelbranda encyklopedja powszechna: Od Z do Żyżmorskie ...
1897 objat jako wikarjusz kapitularny administracjç djecezji wilenskiej, jednoezesnic bç- dac rektorem seminarjum. W 1902 wyiechal do Tweru, a w grudniu 1902 po smierci biskupa Sot- kiewicza, zostat biskupem sandomierskim. Zwierzçca ...
Samuel Orgelbrand, 1904
8
Podróż do Ceimnogrodu, i Świstek krytyczny: wybór - Strona 128
Tymczasem Wacław eskortę naszę miodem traktował, a ja w kącie usiadłszy dumałem nad tym, com widział. Otworzyły się podwoje klasztorne, którymi się wtoczył raczej, niż wszedł, przełożony bonzów, z kilku kapitularnymi 9, habit wyjąwszy, ...
Stanisław Kostka Potocki, ‎Emil Kipa, 1955
9
Zasady i całość wiary katolickiej, czyli wykład jéj ... - Tom 6
Z BOŻEJ I STOLICY APOSTOLSKIEJ ŁASKI BISKUP HEKMOPOLITAŃSK1, SIFFBAGA1 PŁOCKI, W CZASIE WAKUJĄCEJ STOLICY ArCT-BISKUPIEJ WIKARYUSZ KAPITULARNY [ ADMINISTRATOR ARCHI-DYECEZYI WARSZAWSKIEJ, ...
Jean Gaume, 1854
10
Rachunki: Z roku 1869 (rok czwarty) - Strona 624
1858. administrował dijecezję lwowską, jako wikarjusz kapitularny, do Września 1860. r. Pod dniem 23. Lutego 1863. r. mianowany biskupem przemyskim, prekonizowany był na konsystorzu w Rzymie d. 28. Września 1863. Ksiądz arcybiskup ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1870
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kapitularny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kapitularny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO