Descarcă aplicația
educalingo
katowski

Înțelesul "katowski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KATOWSKI ÎN POLONEZĂ

katowski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KATOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KATOWSKI

katowac · katowac sie · katowanie · katowatosc · katowaty · katowice · katowice bogucice · katowicki · katowickie · katowiczanin · katowiczanka · katowka · katownia · katownica · katownica rysunkowa · katownictwo · katownik · katownikowy · katowny · katowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KATOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinonimele și antonimele katowski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «katowski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KATOWSKI

Găsește traducerea katowski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile katowski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «katowski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

刽子手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

verdugo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

executioner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जल्लाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الجلاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

палач
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

carrasco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জল্লাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bourreau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

algojo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Scharfrichter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

死刑執行人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

사형 집행 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

algojo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đao phủ thủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மரணதண்டனை நிறைவேற்றியவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

करणाऱ्याला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

cellat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

carnefice
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

katowski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

călău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δήμιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

laksman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bödel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bøddel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a katowski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KATOWSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale katowski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «katowski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre katowski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KATOWSKI»

Descoperă întrebuințarea katowski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu katowski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Edukacja--państwo--naród w Europie Środkowej i Wschodniej ...
IX- 1033. Muzeum Narodowe we Wrocławiu /102 74. Miecz katowski, nr inw. 571: 27. Do 1945 r. w Schlesisches Museum fur Kunstgewerbe und Altertümer. Obecnie zaginiony. /103 75. Znaki warsztatowe na mieczu katowskim, nr inw. 571: 27.
Maciej Trzciński, ‎Aleksandra Bilewicz, ‎Ryszard Gładkiewicz, 2002
2
The Third Miracle: A Novel - Strona 66
"Where is she, Mrs. Katowski?" "Bless her soul, Father," Mrs. Katowski said, getting to her knees. "Mrs. Katowski." "Bless me and forgive me for all my sins, Father," Mrs. Katowski begged. She even reached up for his hand as if to coax a ...
Richard Vetere, 1998
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
... za punkt swego honoru wziąwszy, sprawiedliwie tych, którzy świętokradzko zelżyli obrazy świętych pańskich, pod miecz katowski osądził, a między niemi prezydenta Toruńskiego: obszerniej tę tranzakcyą opisał i dekret: Naramow. in Facie ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
4
Kółka socjalistyczne gminy i wielki proletariat, procesy ... - Strona 263
W związku z tym Katowski zamówił u ślusarza Instytutu Technologicznego Artamonowa, a za jego pośrednictwem u kilku innych osób różne części niewielkiej prasy: walec, ramę, szyny i wiązania, a także nabył płyty: drewnianą i cynkową.
Leon Baumgarten, 1966
5
Dark Mountains and Blue Valleys: Part 2 of a Trilogy - Strona 21
dinner to which her father and mother had invited Count Katowski and his parents. She found the young Count Katowski quite repellent. So did her father. But her mother had insisted that she must be at home when he came, and she couldn't ...
Samuel Lewin, 1988
6
New Advances in Analytical Chemistry - Strona 484
119) Mackowiak. M.; Katowski. P. Appl Magn. Reson.. 1993. 5, 433. 1201 Katowski, P.; Mackowiak M. Appl Magn. Reson., 1995, 9. 409. [211 Mackowiak. M.: Katowski. P. Z. Naturforsch., 1996. 51a. 337. [22] Justice. J. H. Maximum Entropy and ...
Atta-ur- Rahman, 2000
7
Shining Through the Clouds: Part 3 of a Trilogy - Strona 114
So the peasants of this village were much more satisfied with their landlord than were the peasants of the adjoining village, which belonged to the old Count Katowski. These often complained bitterly to their friends, the peasants on the ...
Samuel Lewin, 1988
8
Kwiaty Roron Rrólewikih niesmiertelne abo pamier ... ... - Strona 44
katowski powróz stanął , aby pogromił i zatłumił okrutne wyroki na chrześciany, które z niego, jako z otchłani niejakiej piekielnej wypadały. Twoje słowa nagęstsze były: Zabij, zamorduj. Gdygaurów, Kozaków niestawało, zabijałeś więźniów ...
Fabian Birkowski, 1858
9
Ogniem i mieczem:
Powiedzże mi waszmość, proszę, bom ciekaw, czemu też taki katowski miecz pod pachą nosisz? — Nie katowski to, mości namiestniku, ale krzyżacki, a noszę, bo zdobyczny i dawno w rodzie. Już pod Chojnicami służył w litewskim ręku — tak ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Henkerbeil, n., katowski miecz (topór). Henkerisch, katowski. po k–sku. Henkersfrist, ob. Galgenfrist. Henkershand, Jf, katowska reka. np. Er fiel durch H., zginal z k–skiéy reki. Henkersknecht, m, hycel. katowczyk. Henkersluft, „f, uciecha ...
Józef Kajetan Trojański, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KATOWSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul katowski în contextul următoarelor știri.
1
Toast za bezgrzesznych
Mija dwanaście długich miesięcy, idą święta, a przykazania kościelne wiszą nad głową jak katowski topór. Jeszcze za czasów pierwszokomunijnych wykuli na ... «Opoka, Oct 15»
2
Tydzień w historii (26.10-1.11)
Głowy pod katowski topór położyli jednak wyłącznie plebejusze, którzy przyłączyli się do zajść, a żadnemu studentowi włos z głowy nie spadł. 27.10.1971 r. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Almost £3000 raised in under 24 hours in memory of Glen
The 'GoFundMe' page states that Ally Katowski's 8-year-old Glen sadly passed away earlier this week after a short illness. Writing on the page he created, Nigel ... «The Cornishman, Oct 15»
4
Spragnieni tortur w Chełmnie muszą poczekać
... że już to zrobili i czekają. - Pojawią się dyby, klatka, trochę kajdan, kamieni pokutnych, katowski pień - wymienia Piotr Buliński, prezes Zastępu Rycerskiego. «Gazeta Pomorska, Sep 15»
5
Królowa w celi śmierci
Otoczona pochlebcami, którzy do ostatniej chwili chcą coś zyskać. Zna ich doskonale, ich wartość, wyrachowanie, ale póki ma władzę, póki topór katowski nie ... «Gość Warszawski, Iun 15»
6
W rękach kata: Za awanturnictwo i nieprawe pochodzenie
Gdy jednak pięknej Machównie przyszło zapłacić rachunki za wszystkie oszustwa, mężnie położyła głowę pod katowski topór. Pierwszy raz świat usłyszał o niej ... «Newsweek Polska, Mai 15»
7
Topór znaleziony pod Grunwaldem trafił już do muzeum
Dodał, że żelazny topór znaleziony pod Grunwaldem jest egzemplarzem charakterystycznym; nie jest to topór ciesielski czy drwalski, ani też katowski czy ... «wPolityce.pl, Ian 15»
8
Azot uratuje karę śmierci w USA?
Aż dziwne, że dotąd nie był stosowany w katowskim fachu. ... W taki stan wpędzili katowski fach w Ameryce przeciwnicy kary śmierci z Europy. Trzy lata temu UE ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
9
W bytowskim muzeum obejrzysz miecz kata
W bytowskim muzeum obejrzysz miecz kata. Katowski miecz z Bytowa. ©Andrzej Gurba. W bytowskim muzeum można zobaczyć nowy eksponat - miecz kata z ... «Głos Pomorza, Sep 14»
10
Pod Grunwaldem znaleziono topór bojowy. Broń mogła być użyta w …
Dodał, że żelazny topór znaleziony pod Grunwaldem jest egzemplarzem charakterystycznym; nie jest to topór ciesielski czy drwalski, ani też katowski czy ... «wPolityce.pl, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Katowski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/katowski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO